smite

Exemples

• The hero raised his sword and smote the shield.
  Le héros leva son épée et frappa le bouclier.
• The old tale says the giant smote the stone gate.
  Le vieux conte dit que le géant frappa la porte de pierre.
• A sudden blast smote the tower at dawn.
  Une rafale soudaine frappa la tour à l'aube.
• The warrior vowed to smite anyone who crossed the bridge.
  Le guerrier jura de frapper quiconque traverserait le pont.
• Each blow smote the bronze bell with a deep sound.
  Chaque coup frappa la cloche de bronze avec un son profond.
• The poem pictures thunder smiting the mountain.
  Le poème montre le tonnerre frappant la montagne.

Mots similaires

Exemples

• The legend says a curse smote the kingdom.
  La légende dit qu'une malédiction frappa le royaume.
• Famine smote the valley after the harvest failed.
  La famine frappa la vallée après l'échec de la récolte.
• The prophet warned that judgment would smite the city.
  Le prophète avertit que le jugement frapperait la ville.
• A sudden illness smote the army in camp.
  Une maladie soudaine frappa l'armée dans le camp.
• His conscience smote him after the lie.
  Sa conscience le frappa après le mensonge.
• The story tells how pride was smitten by ruin.
  L'histoire raconte comment l'orgueil fut frappé par la ruine.

Mots similaires

Exemples

• He was smitten with her from their first conversation.
  Il fut épris d'elle dès leur première conversation.
• The critics were smitten by the singer's voice.
  Les critiques furent séduits par la voix de la chanteuse.
• She left the gallery smitten with the painting.
  Elle quitta la galerie séduite par le tableau.
• The child was smitten with fear when the lights went out.
  L'enfant fut saisi de peur quand les lumières s'éteignirent.
• His conscience smote him before he could answer.
  Sa conscience le frappa avant qu'il puisse répondre.
• The travelers were smitten by the island's beauty.
  Les voyageurs furent éblouis par la beauté de l'île.

Mots similaires

Exemples

• The hammer's smite rang through the forge.
  Le coup du marteau résonna dans la forge.
• One final smite broke the lock.
  Un dernier coup brisa la serrure.
• The old poem gives every smite the weight of judgment.
  Le vieux poème donne à chaque coup le poids du jugement.
• A holy smite ended the battle in the game.
  Un coup sacré mit fin au combat dans le jeu.
• The warrior took a wild smite at the ball.
  Le guerrier tenta un coup sauvage vers la balle.
• Each smite against the shield sounded like thunder.
  Chaque coup contre le bouclier sonnait comme le tonnerre.

Mots similaires