aglet

en
hi
Change language
Translating...
फीते की नोक, लेस टिप, डोरी का सिरा, सजावटी फीता-सिरा, एगलेट
भाषा खोजें
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Français
French
/ˈæɡlət/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
फिट किया गया सिरा फीते या डोरी के अंत को बचाता है, और पुराने या विशेष प्रयोगों में सजावटी धातु टैग, पॉइंट और वर्दी के अलंकरण भी आते हैं.
Practice using this word in conversation

उदाहरण

  • The museum displayed a copper-alloy aglet from a seventeenth-century garment.
    संग्रहालय ने सत्रहवीं सदी के वस्त्र से मिला तांबे की मिश्रधातु का सजावटी फीता-सिरा दिखाया.
  • In costume notes, aglet may mean a decorative pendant rather than a shoelace tip.
    पोशाक संबंधी नोटों में aglet का अर्थ जूते के फीते की नोक के बजाय सजावटी लटकन हो सकता है.
  • Old portraits often show aglets shining at the ends of laces.
    पुराने चित्रों में अक्सर फीतों के सिरों पर चमकते सजावटी फीता-सिरे दिखते हैं.
  • Archaeologists found a rolled metal aglet with traces of the original tie.
    पुरातत्वविदों को मूल बांधने वाली डोरी के निशानों वाला लपेटा हुआ धातु सजावटी फीता-सिरा मिला.
  • Without an aglet, the lace would not slide through the eyelet.
    फीते की नोक के बिना फीता eyelet से आसानी से नहीं गुजरेगा.

समान शब्द

sheath
aiglet
lace end
point
ornament
tag
pendant
cord tip
aiguillette
tag

अर्थ

फीते या डोरी की रक्षक नोक

noun
everyday
neutral
जूते के फीते, फीते, कसने वाली डोरी या रस्सी के सिरे पर लगा छोटा प्लास्टिक या धातु का खोल, जिससे रेशे न उधड़ें और सिरा छेदों में आसानी से निकले.

उपयोग

aglet का प्रयोग फीते या डोरी के सिरे पर लगी फिट नोक के लिए होता है, खासकर जब वह उधड़ने से बचाती है या पिरोना आसान करती है.

उदाहरण

  • The plastic aglet kept the shoelace from fraying.
    प्लास्टिक की फीते की नोक ने जूते के फीते को उधड़ने से बचाया.
  • She pinched a metal aglet onto the end of the hoodie cord.
    उसने हुडी की डोरी के सिरे पर धातु की फीते की नोक कस दी.
  • Without an aglet, the lace would not slide through the eyelet.
    फीते की नोक के बिना फीता eyelet से आसानी से नहीं गुजरेगा.
  • The repair kit included clear aglets for worn-out shoelaces.
    मरम्मत किट में घिसे हुए जूते के फीतों के लिए पारदर्शी फीते की नोकें थीं.
  • A bright red aglet matched the trim on the sneakers.
    चमकदार लाल फीते की नोक स्नीकर्स की किनारी से मेल खाती थी.
  • The drawstring lost its aglet in the wash.
    धुलाई में कसने वाली डोरी की फीते की नोक खो गई.
  • Factory machines wrap plastic around each lace end to form an aglet.
    कारखाने की मशीनें हर फीते के सिरे पर प्लास्टिक लपेटकर फीते की नोक बनाती हैं.

सामान्य गलतियाँ

eyelet को aglet कहना शब्द को छेद पर रख देता है, जबकि वह फीते की नोक है.
IncorrectCorrect
The aglet is the hole the lace goes through. The aglet is the tip that goes through the eyelet.
I need to aglet my shoes before school. I need to replace the aglets on my shoelaces before school.
The whole shoelace is an aglet. The aglet is only the small tip at the end of the shoelace.
A missing aglet makes the shoe fall apart. A missing aglet makes the lace fray and harder to thread.

समान शब्द

lace tip
tag
end cap
sheath
lace end
cord tip

कपड़ों का सजावटी सिरा या लटकन

noun
fashion history
technical
कपड़ों पर पहना जाने वाला सजावटी धातु टैग, स्टड, डोरी या लटकन, जो इतिहास में अक्सर कपड़ों को बांधने वाले पॉइंट, रिबन या फीतों के सिरों से जुड़ा होता था.

उपयोग

वस्त्र इतिहास में aglet का प्रयोग सजावटी सिरों या धातु लगे पॉइंट के लिए होता है, और आधुनिक वर्दी की डोरी के लिए aiguillette अधिक सटीक है.

उदाहरण

  • The museum displayed a copper-alloy aglet from a seventeenth-century garment.
    संग्रहालय ने सत्रहवीं सदी के वस्त्र से मिला तांबे की मिश्रधातु का सजावटी फीता-सिरा दिखाया.
  • Silver aglets decorated the ribbons on the ceremonial dress.
    चांदी के सजावटी फीता-सिरे औपचारिक पोशाक के रिबन सजाते थे.
  • The tailor used an aglet to finish the point that tied the sleeve.
    दर्जी ने आस्तीन बांधने वाले पॉइंट को पूरा करने के लिए सजावटी फीता-सिरा लगाया.
  • Old portraits often show aglets shining at the ends of laces.
    पुराने चित्रों में अक्सर फीतों के सिरों पर चमकते सजावटी फीता-सिरे दिखते हैं.
  • The uniform's braided cord ended in polished metal aglets.
    वर्दी की गूंथी हुई डोरी पॉलिश किए हुए धातु के सजावटी फीता-सिरों पर खत्म होती थी.
  • Archaeologists found a rolled metal aglet with traces of the original tie.
    पुरातत्वविदों को मूल बांधने वाली डोरी के निशानों वाला लपेटा हुआ धातु सजावटी फीता-सिरा मिला.
  • In costume notes, aglet may mean a decorative pendant rather than a shoelace tip.
    पोशाक संबंधी नोटों में aglet का अर्थ जूते के फीते की नोक के बजाय सजावटी लटकन हो सकता है.

सामान्य गलतियाँ

हर पुराने aglet को आधुनिक प्लास्टिक फीता-नोक समझने से उसका सजावटी और बांधने वाला काम छूट जाता है.
IncorrectCorrect
The seventeenth-century aglet was a zipper pull. The seventeenth-century aglet was a metal tag on a lace or point.
Aglets were only hidden inside shoes. Some aglets were visible ornaments on clothing.
An aiguillette can never be called an aglet. Aglet can refer to the metal tips or ornaments related to an aiguillette.
The aglet was the cloth ribbon itself. The aglet was the tag, tip, or ornament attached to the ribbon.

समान शब्द

aiguillette
aiglet
point
tag
pendant
ornament

उपयोग

संदर्भ से आम फीता-नोक वाला अर्थ और पुराने कपड़ों या वर्दी वाला अर्थ अलग होता है.

सामान्य गलतियाँ

eyelet को aglet कहना गलत है, क्योंकि शब्द फीते की नोक के लिए है, छेद के लिए नहीं.

शब्दविज्ञान

मध्य अंग्रेजी aglet और संबंधित रूपों से, जो मध्य फ्रांसीसी aguillette से लिए गए, aguille का छोटा रूप, जिसका अर्थ सुई या पिन था, और अंततः लैटिन acus, सुई, से.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...