Calling car on this pair returns the symbol on the left.
इस pair पर car बायाँ symbol लौटाता है।
Workers coupled another freight car to the train.
कामगारों ने एक और माल डिब्बा जोड़ा।
समान शब्द
railcar
coach
first
automobile
motorcar
compartment
cabin
gondola
carriage
wagon
अर्थ
यात्री सड़क वाहन
noun
transportation
neutral
आमतौर पर चार पहियों वाला मोटर वाहन, जो मुख्यतः सड़क पर थोड़े यात्रियों को ले जाने के लिए बना होता है।
उपयोग
छोटे यात्री सड़क वाहन के लिए car लिखें। Automobile अधिक औपचारिक, auto मुख्यतः उत्तर अमेरिकी और vehicle अधिक व्यापक है।
उदाहरण
She bought a new car last week.
उसने पिछले सप्ताह नई कार खरीदी।
We travelled to the coast by car.
हम कार से तट पर गए।
The car broke down on the motorway.
कार मोटरवे पर खराब हो गई।
He parked his car outside the station.
उसने अपनी कार स्टेशन के बाहर खड़ी की।
Electric cars produce no exhaust emissions while being driven.
चलते समय इलेक्ट्रिक कारें निकास गैस नहीं छोड़तीं।
The family shares one car.
परिवार एक कार साझा करता है।
सामान्य गलतियाँ
एकवचन car के साथ सामान्यतः article चाहिए, जबकि यात्रा का साधन by car बिना article के होता है।
Incorrect
Correct
I have car.
I have a car.
We went by the car.
We went by car.
समान शब्द
automobile
auto
motorcar
रेल वाहन या डिब्बा
noun
railways
neutral
पटरियों पर चलने वाला वाहन, विशेषकर यात्री, माल या किसी खास सेवा के लिए ट्रेन का अलग हिस्सा।
उपयोग
रेल वाहन के लिए car मुख्यतः उत्तर अमेरिकी अंग्रेज़ी में आता है, जैसे dining car और freight car। ब्रिटिश अंग्रेज़ी में प्रायः carriage, coach या wagon आता है।
उदाहरण
We found our seats in the last car of the train.
ट्रेन के अंतिम डिब्बे में हमारी सीटें थीं।
The dining car opened at six.
भोजन डिब्बा छह बजे खुला।
Workers coupled another freight car to the train.
कामगारों ने एक और माल डिब्बा जोड़ा।
Each car has space for bicycles.
हर डिब्बे में साइकिल की जगह है।
She walked through three cars to reach the café.
वह कैफ़े तक तीन डिब्बों से गुज़री।
सामान्य गलतियाँ
रेल संदर्भ स्पष्ट होना चाहिए, वरना car का अर्थ मोटर वाहन समझा जाता है।
Incorrect
Correct
The train has ten car.
The train has ten cars.
समान शब्द
railcar
carriage
coach
wagon
यात्री या माल कक्ष
noun
engineering
technical
लिफ्ट, गुब्बारे या वायुयान में लोगों, माल या उपकरण को ले जाने वाला कक्ष।
उपयोग
स्पष्ट तकनीकी संदर्भ में car लिखें, जैसे elevator car। लिफ्ट के कक्ष के लिए cab और गुब्बारे के कक्ष के लिए gondola सामान्य हैं।
उदाहरण
The elevator car can carry twelve passengers.
लिफ्ट का कक्ष बारह यात्रियों को ले जा सकता है।
Technicians inspected the car and its safety brakes.
तकनीशियनों ने कक्ष और सुरक्षा ब्रेक जाँचे।
The lift car stopped level with the floor.
लिफ्ट कक्ष मंज़िल के बराबर रुका।
The airship's car held the crew and instruments.
वायुयान के गोंडोला में दल और उपकरण थे।
Ballast was released from the balloon car.
गुब्बारे के गोंडोला से ballast छोड़ा गया।
सामान्य गलतियाँ
तकनीकी संदर्भ स्पष्ट होना चाहिए ताकि car को सड़क वाहन न समझा जाए।
Incorrect
Correct
The elevator car stopped in floor five.
The elevator car stopped on floor five.
समान शब्द
cab
cabin
compartment
gondola
Lisp cons का पहला भाग
noun
computer science
technical
Lisp संक्रिया जो cons cell का पहला घटक लौटाती है, प्रायः किसी गैर-खाली सूची का पहला तत्व।
उपयोग
Lisp में cons cell के पहले घटक के लिए car लिखें। इसे सूची का head कहा जाता है, पर यह cons पर परिभाषित है। सूची के लिए first अधिक स्पष्ट हो सकता है।
उदाहरण
In Common Lisp, car returns the first component of a cons.
Common Lisp में car cons का पहला घटक लौटाता है।
The expression (car items) reads the first item.
(car items) पहला तत्व पढ़ता है।
Calling car on this pair returns the symbol on the left.
इस pair पर car बायाँ symbol लौटाता है।
The function combines car with cdr to walk the tree.
function पेड़ पर चलने के लिए car और cdr मिलाता है।
Use car only after checking that the value is a cons.
value के cons होने की जाँच के बाद ही car प्रयोग करें।
सामान्य गलतियाँ
argument उन्हीं parentheses में होना चाहिए और car पहला भाग लौटाता है, शेष नहीं।
Incorrect
Correct
(car of items)
(car items)
समान शब्द
first
उपयोग
रोज़मर्रा में सड़क वाहन इसका सामान्य अर्थ है। रेल, तकनीकी और Lisp अर्थ संदर्भ से पहचाने जाते हैं।
सामान्य गलतियाँ
यात्रा के साधन के लिए by the car सामान्यतः गलत है। by car लिखें, लेकिन किसी खास वाहन के लिए article रखें।
शब्दविज्ञान
मध्य अंग्रेज़ी carre से, जो Anglo-French carre या charre से लिया गया और अंततः Late Latin carra, carrum का बहुवचन, से आया।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
car का सामान्य अर्थ क्या है?
सड़क पर यात्रियों को ले जाने वाला छोटा मोटर वाहन।
क्या car ट्रेन का हिस्सा हो सकता है?
हाँ, खासकर उत्तर अमेरिकी अंग्रेज़ी में यह रेल वाहन या ट्रेन का डिब्बा है।
elevator car क्या है?
shaft में चलकर लोगों या माल को ले जाने वाला कक्ष।
Lisp में car क्या करता है?
यह cons cell का पहला घटक लौटाता है।
by car या by the car?
यात्रा के साधन के लिए by car, खास वाहन के लिए the car।
car कहाँ से आया?
मध्य अंग्रेज़ी और Anglo-French के रास्ते Late Latin के वाहन-सूचक शब्द से।
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.