ओवन-सेफ बर्तन में धीरे पकाया या बेक किया गया व्यंजन, उसे बनाने का बर्तन, उससे मिलता-जुलता प्रयोगशाला का गरम करने वाला पात्र, और इसी तरीके से पकाने का दुर्लभ क्रिया-प्रयोग।
बीन्स को टमाटर और हर्ब्स के साथ कैसरोल में पकाया जा सकता है।
Use tongs to move the hot laboratory casserole.
गरम लैब पात्र को चिमटे से हटाएँ।
They casserole the fish gently in a covered dish.
वे मछली को ढके हुए बर्तन में धीरे से कैसरोल में पकाते हैं।
The tuna noodle casserole came out browned and bubbling.
टूना नूडल कैसरोल सुनहरा और बुलबुलाता हुआ निकला।
The old casserole cracked after a sudden change in temperature.
तापमान अचानक बदलने पर पुरानी कैसरोल डिश चटक गई।
समान शब्द
one-dish meal
oven dish
baked dish
porcelain dish
heating dish
baking dish
oven dish
casserole dish
stew
hotdish
अर्थ
ओवन में पका व्यंजन
noun
food
neutral
ओवन-सेफ बर्तन में साथ-साथ धीरे पकाया या बेक किया गया भोजन, जिसमें अक्सर सॉस, सब्ज़ियाँ, मांस, पास्ता, चावल या ऊपर की परत होती है।
उपयोग
casserole उस व्यंजन के लिए प्रयोग करें जो आम तौर पर उसी ओवन-सेफ बर्तन में पकता और परोसा जाता है। यह मुख्य व्यंजन या साइड, नमकीन या मीठा हो सकता है।
उदाहरण
She brought a green bean casserole to Thanksgiving dinner.
वह थैंक्सगिविंग डिनर में ग्रीन बीन कैसरोल लाई।
The tuna noodle casserole came out browned and bubbling.
टूना नूडल कैसरोल सुनहरा और बुलबुलाता हुआ निकला।
A breakfast casserole can be assembled the night before.
नाश्ते का कैसरोल एक रात पहले तैयार किया जा सकता है।
The sweet potato casserole was served beside the turkey.
शकरकंद कैसरोल टर्की के साथ परोसा गया।
They baked a vegetable casserole for the potluck.
उन्होंने पॉटलक के लिए सब्ज़ियों का बेक्ड व्यंजन बनाया।
Leftover chicken became a creamy rice casserole.
बचा हुआ चिकन मलाईदार चावल कैसरोल बन गया।
सामान्य गलतियाँ
सिर्फ मांस-चावल वाले खाने को casserole मानना अर्थ को बहुत संकीर्ण करता है, और हर मिश्रित भोजन को ऐसा कहना बहुत व्यापक करता है।
Incorrect
Correct
I made a raw cucumber casserole.
I made a raw cucumber salad.
Every casserole contains meat.
Some casseroles contain no meat.
Green bean casserole is not a casserole because it is a side dish.
Green bean casserole is a casserole served as a side dish.
समान शब्द
hotdish
bake
baked dish
one-dish meal
oven dish
gratin
ओवन-सेफ पकाने का बर्तन
noun
kitchenware
neutral
खाना पकाने और अक्सर परोसने के लिए इस्तेमाल होने वाला गहरा ओवन-सेफ बर्तन या पैन, जो आम तौर पर चौड़ा होता है और कभी-कभी ढक्कन वाला होता है।
उपयोग
कुकवेयर के संदर्भ में casserole बर्तन के लिए प्रयोग करें, खासकर ऐसे ओवन-सेफ बर्तन के लिए जिसमें धीमा पकाना, बेक करना और परोसना हो।
उदाहरण
Butter the casserole before adding the noodles.
नूडल्स डालने से पहले बेकिंग डिश पर मक्खन लगाएँ।
The ceramic casserole went straight from oven to table.
सिरेमिक कैसरोल डिश सीधे ओवन से मेज़ पर गई।
Choose a shallow casserole for a crisp topping.
कुरकुरी ऊपरी परत के लिए उथली बेकिंग डिश चुनें।
The lid helped the casserole keep its heat during the drive.
ढक्कन ने सफ़र के दौरान कैसरोल डिश को गरम रखा।
A glass casserole lets the cook see the bubbling edges.
काँच की बेकिंग डिश किनारों को बुलबुलाते हुए दिखाती है।
The old casserole cracked after a sudden change in temperature.
तापमान अचानक बदलने पर पुरानी कैसरोल डिश चटक गई।
सामान्य गलतियाँ
यह बर्तन साधारण प्लेट, फ्राइंग पैन या भोजन रखने वाले किसी भी डिब्बे से गड्ड-मड्ड हो जाता है।
Incorrect
Correct
Serve the sandwich on a casserole.
Serve the sandwich on a plate.
Fry eggs in a casserole.
Fry eggs in a skillet.
Put a plastic casserole in the oven.
Put an oven-safe casserole in the oven.
समान शब्द
casserole dish
baking dish
ovenproof dish
baking pan
oven dish
gratin dish
प्रयोगशाला का गरम करने वाला पात्र
noun
science
technical
एक छोटा गहरा चीनी-मिट्टी का पात्र, अक्सर हैंडल वाला, जिसका प्रयोग प्रयोगशाला में पदार्थों को गरम, वाष्पित या सुखाने के लिए होता है।
उपयोग
प्रयोगशाला के लेखन में casserole केवल चीनी-मिट्टी के गरम करने वाले पात्र के लिए प्रयोग करें, रसोई के बर्तन के लिए नहीं।
उदाहरण
The residue was dried in a porcelain casserole.
अवशेष को चीनी-मिट्टी की लैब डिश में सुखाया गया।
Use tongs to move the hot laboratory casserole.
गरम लैब पात्र को चिमटे से हटाएँ।
The analyst heated the solution gently in a casserole.
विश्लेषक ने घोल को पात्र में हल्का गरम किया।
A small casserole sat on the wire gauze above the flame.
एक छोटा पात्र लौ के ऊपर तार-जाली पर रखा था।
The procedure specified a covered porcelain casserole.
प्रक्रिया में ढका हुआ चीनी-मिट्टी का पात्र लिखा था।
After evaporation, crystals remained in the casserole.
वाष्पीकरण के बाद क्रिस्टल पात्र में रह गए।
सामान्य गलतियाँ
प्रयोगशाला वाला पात्र रसोई के बर्तन या किसी अलग काम वाले लैब पात्र से भ्रमित हो जाता है।
Incorrect
Correct
The culture grew in a casserole.
The culture grew in a Petri dish.
The lab casserole served dinner.
The lab casserole heated the sample.
Move the hot casserole with bare fingers.
Move the hot casserole with tongs.
समान शब्द
laboratory casserole
porcelain dish
heating dish
evaporating dish
कैसरोल तरीके से पकाना
verb
cooking
neutral
भोजन को कैसरोल डिश में धीरे पकाना, खासकर ढके हुए बर्तन में तरल के साथ बेक या स्ट्यू करना।
उपयोग
casserole को क्रिया के रूप में केवल पाक संदर्भों में प्रयोग करें, जहाँ रेसिपी या लेखक इस तरीके से पकाने का अर्थ दे रहा हो।
उदाहरण
The recipe casseroles the rabbit with wine and onions.
रेसिपी खरगोश को वाइन और प्याज़ के साथ कैसरोल में पकाती है।
She casseroled the vegetables until they were tender.
उसने सब्ज़ियों को नरम होने तक कैसरोल में पकाया।
The chef likes to casserole cheaper cuts of meat.
शेफ सस्ते मांस के टुकड़ों को धीमे बेक करना पसंद करता है।
Beans can be casseroled with tomatoes and herbs.
बीन्स को टमाटर और हर्ब्स के साथ कैसरोल में पकाया जा सकता है।
They casserole the fish gently in a covered dish.
वे मछली को ढके हुए बर्तन में धीरे से कैसरोल में पकाते हैं।
The dish is casseroled at low heat for an hour.
यह व्यंजन एक घंटे तक धीमी आँच पर कैसरोल में पकाया जाता है।
सामान्य गलतियाँ
क्रिया दुर्लभ है, इसलिए अक्सर साफ़ क्रियाएँ बेहतर होती हैं या इसे ऐसे पकाने पर लगा दिया जाता है जहाँ casserole तरीका नहीं है।
Incorrect
Correct
She casserole the vegetables yesterday.
She casseroled the vegetables yesterday.
Casserole the salad before serving.
Toss the salad before serving.
They casseroled the steak on the grill.
They grilled the steak.
समान शब्द
bake
stew
braise
slow-cook
oven-cook
उपयोग
casserole पहले बेक या धीमे पकाए गए व्यंजन के लिए और फिर ओवन-सेफ बर्तन के लिए प्रयोग होता है। प्रयोगशाला और क्रिया वाले अर्थ सही हैं, पर बहुत सीमित हैं।
सामान्य गलतियाँ
किसी भी मिली-जुली चीज़ को casserole कहना बहुत व्यापक है, और इसे हमेशा मांस वाला मुख्य व्यंजन मानना बहुत संकीर्ण है।
शब्दविज्ञान
फ्रेंच casserole से आया, जिसका अर्थ सॉसपैन था, और वह casse के लघु रूप से बना है, यानी पैन या करछुल जैसा पात्र। अंग्रेज़ी में इस शब्द ने पहले बर्तन को, फिर उसमें पकाए भोजन को नाम दिया।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.