either

en
hi
Change language
Translating...
दो में से कोई एक, कोई भी एक, दोनों, प्रत्येक, कोई भी एक
भाषा खोजें
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Français
French
/ˈiːðər/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
दो संभावनाओं में चुनाव, जोड़े के दोनों सदस्यों, or से जुड़े विकल्पों और एक और नकारात्मक बात जोड़ने के लिए प्रयोग होने वाला शब्द।
Practice using this word in conversation

उदाहरण

  • The printer is not working, and the scanner is not working either.
    प्रिंटर काम नहीं कर रहा है, और स्कैनर भी काम नहीं कर रहा।
  • Two rooms are free, and either would suit us.
    दो कमरे खाली हैं, और कोई भी एक हमारे लिए ठीक रहेगा।
  • Either call tonight or send a message tomorrow.
    या तो आज रात कॉल करें या कल संदेश भेजें।
  • He has never been to Rome, and I have not either.
    वह कभी रोम नहीं गया है, और मैं भी नहीं गया।
  • We could use either plan if the budget changes.
    बजट बदलने पर हम दोनों योजनाओं में से किसी एक का उपयोग कर सकते हैं।

समान शब्द

one or the other
whether
one
one
each one
any
whatever
any one
likewise
one and the other

अर्थ

संज्ञा से पहले दो में से एक

adjective
everyday
neutral
दो संभावित लोगों या चीजों में से एक, जहाँ कोई खास पसंद नहीं बतानी होती या यह बताना जरूरी नहीं होता कि कौन सा।

उपयोग

जब ठीक दो विकल्प हों और एक ही काफी हो, तब एकवचन संज्ञा से पहले either का प्रयोग करें।

उदाहरण

  • Take either train to reach the airport.
    हवाई अड्डे तक पहुँचने के लिए दो ट्रेनों में से कोई भी एक ट्रेन ले लें।
  • Either answer will be accepted.
    दोनों उत्तरों में से कोई भी एक स्वीकार होगा।
  • The room can be booked for either date.
    कमरा दोनों तारीखों में से किसी एक के लिए बुक किया जा सकता है।
  • Press either button to restart the device.
    डिवाइस फिर शुरू करने के लिए दोनों बटनों में से कोई भी एक दबाएँ।
  • We could use either plan if the budget changes.
    बजट बदलने पर हम दोनों योजनाओं में से किसी एक का उपयोग कर सकते हैं।
  • Choose either dessert with the fixed menu.
    फिक्स्ड मेन्यू के साथ दोनों मिठाइयों में से कोई भी एक चुनें।

सामान्य गलतियाँ

either के बाद अक्सर बहुवचन संज्ञा या बहुवचन क्रिया आ जाती है, जबकि चुनाव एकवचन रहना चाहिए।
IncorrectCorrect
Either routes will work. Either route will work.
Either answer are acceptable. Either answer is acceptable.
You can choose either of the three colors. You can choose any of the three colors.

समान शब्द

any
one
whichever
one or the other
any one
whatever

दोनों में से प्रत्येक

adjective
everyday
neutral
किसी जोड़े का हर एक हिस्सा, खासकर दो ओर, दो छोर, दो हाथ या मेल खाते स्थान।

उपयोग

जब अर्थ दोनों ओर या दोनों छोर हो, स्वतंत्र चुनाव नहीं, तब जोड़ीदार स्थानों के लिए either का प्रयोग करें।

उदाहरण

  • Trees grew on either side of the lane.
    गली के दोनों ओर पेड़ उगे थे।
  • There is a handle at either end of the box.
    डिब्बे के हर छोर पर एक हैंडल है।
  • Two guards stood on either side of the gate.
    दरवाजे के दोनों ओर दो गार्ड खड़े थे।
  • Windows ran along either wall of the hall.
    हॉल की दोनों दीवारों पर खिड़कियाँ थीं।
  • Lights marked either edge of the runway.
    बत्तियाँ रनवे के दोनों किनारों को दिखा रही थीं।
  • She wore a bracelet on either wrist.
    उसने हर कलाई पर एक कंगन पहना था।

सामान्य गलतियाँ

जोड़े वाले अर्थ में अक्सर संज्ञा बहुवचन कर दी जाती है, लेकिन either के बाद संज्ञा एकवचन रहती है।
IncorrectCorrect
Trees grew on either sides of the lane. Trees grew on either side of the lane.
There were handles at either ends of the box. There were handles at either end of the box.
She wore a bracelet on either wrists. She wore a bracelet on either wrist.

समान शब्द

each
both
one and the other
each one
each side

अपने आप दो में से एक

pronoun
everyday
neutral
दो लोगों, चीजों या संभावनाओं में से एक, जब संज्ञा दोहराई नहीं जाती।

उपयोग

either को सर्वनाम के रूप में तभी रखें जब दोनों विकल्प संदर्भ से पहले से स्पष्ट हों।

उदाहरण

  • Two rooms are free, and either would suit us.
    दो कमरे खाली हैं, और कोई भी एक हमारे लिए ठीक रहेगा।
  • I asked for tea or coffee, but I did not want either.
    मैंने चाय या कॉफी माँगी, लेकिन मुझे दोनों में से कोई भी नहीं चाहिए था।
  • Pick one envelope. Either contains the same voucher.
    एक लिफाफा चुनें। किसी भी एक में वही वाउचर है।
  • If red and blue are available, either is fine.
    अगर लाल और नीला उपलब्ध हैं, तो कोई भी एक ठीक है।
  • Neither road is closed, so either should get us there.
    दोनों सड़कों में से कोई बंद नहीं है, इसलिए कोई भी एक हमें वहाँ पहुँचा देगी।
  • Both assistants are trained, and either can help.
    दोनों सहायक प्रशिक्षित हैं, और कोई भी एक मदद कर सकता है।

सामान्य गलतियाँ

सर्वनाम either के बाद अक्सर बहुवचन क्रिया आ जाती है, और दो से अधिक विकल्पों के लिए any बेहतर है।
IncorrectCorrect
Either are fine. Either is fine.
Either of the three rooms is available. Any of the three rooms is available.
Either of them were ready. Either of them was ready.

समान शब्द

any
one
whichever
one or the other
any one

Either और or से विकल्प

conjunction
grammar
neutral
or से जुड़े विकल्पों की जोड़ी या श्रृंखला में पहला विकल्प प्रस्तुत करता है।

उपयोग

पूरे उपवाक्यों या समान वाक्यांशों की तुलना करते समय विकल्पों को समान ढंग से रखने के लिए either को or के साथ प्रयोग करें।

उदाहरण

  • Either call tonight or send a message tomorrow.
    या तो आज रात कॉल करें या कल संदेश भेजें।
  • The file can be saved either locally or in the cloud.
    फ़ाइल या तो स्थानीय रूप से या क्लाउड में सहेजी जा सकती है।
  • Either the lock is jammed or the key is bent.
    या तो ताला अटका है या चाबी मुड़ी हुई है।
  • She will either accept the offer or ask for more time.
    वह या तो प्रस्ताव स्वीकार करेगी या और समय माँगेगी।
  • Tickets are available either online or at the desk.
    टिकट या तो ऑनलाइन या डेस्क पर उपलब्ध हैं।
  • Either reduce the price or improve the service.
    या तो कीमत घटाएँ या सेवा बेहतर करें।

सामान्य गलतियाँ

either के बाद दोनों विकल्प अक्सर समान ढंग से नहीं बनते, जिससे वाक्य अटपटा या अस्पष्ट हो जाता है।
IncorrectCorrect
Either we leave now or stay late. Either we leave now or we stay late.
She either wants tea or coffee. She wants either tea or coffee.
Either call me or an email. Either call me or send an email.

समान शब्द

or
whether
alternatively
or else

नकारात्मक वाक्य के बाद भी नहीं

adverb
communication
neutral
नकारात्मक उपवाक्य के बाद यह जोड़ता है कि वही नकारात्मक बात किसी दूसरे व्यक्ति, चीज या टिप्पणी पर भी लागू होती है।

उपयोग

जहाँ सकारात्मक वाक्य में too या also आता है, वहाँ नकारात्मक उपवाक्य के बाद either का प्रयोग करें।

उदाहरण

  • I do not like olives, and my brother does not like them either.
    मुझे जैतून पसंद नहीं हैं, और मेरे भाई को वे भी नहीं पसंद।
  • The first plan was not cheap, and the second was not simple either.
    पहली योजना सस्ती नहीं थी, और दूसरी भी सरल नहीं थी।
  • She cannot attend the meeting, and I cannot either.
    वह बैठक में शामिल नहीं हो सकती, और मैं भी नहीं।
  • The printer is not working, and the scanner is not working either.
    प्रिंटर काम नहीं कर रहा है, और स्कैनर भी काम नहीं कर रहा।
  • He has never been to Rome, and I have not either.
    वह कभी रोम नहीं गया है, और मैं भी नहीं गया।
  • That explanation did not help, and the diagram was not clear either.
    उस व्याख्या से मदद नहीं मिली, और चित्र भी साफ नहीं था।

सामान्य गलतियाँ

सकारात्मक वाक्यों में अक्सर गलती से either आ जाता है, जहाँ too या also चाहिए।
IncorrectCorrect
I like coffee, either. I like coffee, too.
She does not likes tea either. She does not like tea either.
I do not either want dessert. I do not want dessert either.

समान शब्द

too
also
as well
likewise

उपयोग

either का प्रयोग दो विकल्पों में चुनाव, दोनों ओर वाले अर्थ, either ... or पैटर्न या too जैसे नकारात्मक जोड़ के लिए करें।

सामान्य गलतियाँ

Either के बाद अक्सर बहुवचन संज्ञा आ जाती है या यह उन सकारात्मक वाक्यों में आ जाता है जहाँ too चाहिए।

शब्दविज्ञान

पुरानी अंग्रेज़ी ǣgðer से, जो ǣghwæðer का संक्षिप्त रूप है और ā यानी "हमेशा," सामूहिक उपसर्ग ge-, और hwæðer यानी "दो में से कौन" से बना है। पुराना अर्थ "दोनों में से प्रत्येक" या "दोनों" था, जबकि "दो में से एक" का अर्थ मध्य अंग्रेज़ी में विकसित हुआ।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...