hello

hello

en
hi
Change language
Translating...
नमस्ते, हैलो, अरे?, सच में, वाह
भाषा खोजें
/həˈloʊ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
किसी का अभिवादन करने, बातचीत शुरू करने या ध्यान खींचने का जाना-पहचाना तरीका।

उदाहरण

  • Well, hello, I did not expect to find you here.
    वाह, नमस्ते, मुझे यहाँ तुम्हारे मिलने की उम्मीद नहीं थी।
  • Hello, Maya, it is good to see you again.
    नमस्ते, माया, तुम्हें फिर देखकर अच्छा लगा।
  • The presenter began with a cheerful hello to the audience.
    प्रस्तुतकर्ता ने दर्शकों को खुशमिज़ाज नमस्कार से संबोधित किया।
  • He gave me a polite hello before the meeting.
    बैठक से पहले उसने मुझे विनम्र नमस्कार किया।
  • A warm hello made the new student feel welcome.
    गर्मजोशी भरे अभिवादन ने नए छात्र को अपनापन महसूस कराया।

समान शब्द

howdy
opening
welcome
greeting
salute
wow
hey
greetings
hey
salutation

अर्थ

अभिवादन या ध्यान खींचने की पुकार

interjection
everyday
neutral
मिलते समय, बातचीत शुरू करते समय, फ़ोन उठाते समय या ध्यान खींचने के लिए बोला जाने वाला मित्रतापूर्ण शब्द।

उदाहरण

  • Hello, Maya, it is good to see you again.
    नमस्ते, माया, तुम्हें फिर देखकर अच्छा लगा।
  • I picked up the phone and said hello.
    मैंने फ़ोन उठाया और हैलो कहा।
  • She waved from the gate and called hello.
    उसने फाटक से हाथ हिलाकर नमस्ते पुकारा।
  • Hello, is anyone in the office?
    हैलो, क्या दफ़्तर में कोई है?
  • The presenter began with a cheerful hello to the audience.
    प्रस्तुतकर्ता ने दर्शकों को खुशमिज़ाज नमस्कार से संबोधित किया।

समान शब्द

आश्चर्य या जोरदार ध्यान

interjection
conversation
informal
आश्चर्य, अधीरता या किसी साफ बात की ओर ध्यान दिलाने वाला अनौपचारिक विस्मयादिबोधक।

उदाहरण

  • Hello? The sign says the shop is closed.
    अरे? बोर्ड पर लिखा है कि दुकान बंद है।
  • Well, hello, I did not expect to find you here.
    वाह, नमस्ते, मुझे यहाँ तुम्हारे मिलने की उम्मीद नहीं थी।
  • Hello? We have been waiting for twenty minutes.
    अरे? हम बीस मिनट से इंतज़ार कर रहे हैं।
  • She opened the box and said, "Hello, what is this?"
    उसने डिब्बा खोला और कहा, “अरे, यह क्या है?”
  • Hello? That answer was on the first page.
    अरे? जवाब पहले पन्ने पर था।

समान शब्द

बोला या लिखा हुआ अभिवादन

noun
everyday
neutral
hello बोलकर या लिखकर किया गया अभिवादन।

उदाहरण

  • A warm hello made the new student feel welcome.
    गर्मजोशी भरे अभिवादन ने नए छात्र को अपनापन महसूस कराया।
  • Their first hello was awkward but kind.
    उनका पहला अभिवादन अटपटा लेकिन दयालु था।
  • She ended the message with a quick hello to my parents.
    उसने संदेश के अंत में मेरे माता-पिता के लिए छोटा सा नमस्कार लिखा।
  • The room filled with smiles and hellos.
    कमरा मुस्कानों और अभिवादनों से भर गया।
  • He gave me a polite hello before the meeting.
    बैठक से पहले उसने मुझे विनम्र नमस्कार किया।

समान शब्द

Hello कहकर अभिवादन करना

verb
communication
informal
hello कहकर किसी का अभिवादन करना, यह एक दुर्लभ और अनौपचारिक प्रयोग है।

उदाहरण

  • The children helloed every visitor at the door.
    बच्चों ने दरवाज़े पर हर आगंतुक का अभिवादन किया
  • He helloed his way around the room.
    वह कमरे में घूमकर सबको हैलो कहता गया
  • They helloed the neighbors before sitting down.
    बैठने से पहले उन्होंने पड़ोसियों का अभिवादन किया
  • She helloed politely and moved on.
    उसने विनम्रता से हैलो कहा और आगे बढ़ गई।
  • The host hellos each caller before asking a question.
    मेज़बान सवाल पूछने से पहले हर फ़ोन करने वाले का अभिवादन करता है

समान शब्द

शब्दविज्ञान

hello का पहला दर्ज प्रयोग उन्नीसवीं सदी में ध्यान खींचने या आश्चर्य जताने की पुकार के रूप में मिलता है। यह hallo और hullo जैसे पुराने रूपों से विकसित हुआ और टेलीफ़ोन के प्रसार के साथ अभिवादन के रूप में बहुत आम हो गया।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

hello का क्या अर्थ है?

hello मुख्य रूप से अभिवादन या ध्यान खींचने की पुकार है, खासकर मिलते समय या फ़ोन उठाते समय।

क्या hello संज्ञा हो सकता है?

हाँ। एक hello बोले या लिखे हुए अभिवादन को दर्शाता है, और इसका सामान्य बहुवचन hellos है।

क्या hello औपचारिक है या अनौपचारिक?

अधिकतर स्थितियों में hello तटस्थ है। hi और hey अधिक सहज हैं, जबकि good morning और good afternoon अधिक औपचारिक लग सकते हैं।

नाराज़ होकर कहा गया hello? क्या दर्शाता है?

hello? किसी साफ बात की ओर ध्यान दिला सकता है या अधीरता दिखा सकता है, इसलिए बोलने का ढंग महत्वपूर्ण है।

hello कहाँ से आया?

hello उन्नीसवीं सदी की hallo और hullo जैसी ध्यान खींचने वाली पुकारों से विकसित हुआ और टेलीफ़ोन के प्रसार के साथ आम अभिवादन बना।

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
Newest
Top
Active
Lively Hamster
Jul 16
en español hello y hola se parecen, pero no los mezclaría. hello suena muy de teléfono para mí
0
Reply
Tranquil Giraffe
Jul 15
hello is one of those words that looks easy until you try to teach all the tones
1
Reply
Contribution
Lucky Pigeon
Jul 9
Hullo is not a typo in British books. It is just another spelling and pronunciation, often a bit old fashioned or character voice now. I wouldnt write it in a normal international email unless I was doing a style on purpose
2
Reply
Contribution
Quiet Impala
Jul 9
In emails, people fight about the comma more than learners expect. Hello, John is the clean grammar answer for direct address, but Hello John, looks normal to a lot of people in quick email. Hello, John, feels fussy unless you really want that little pause.
3
Reply
Contribution
Rustic Swallow
Jul 7
If you need a stranger's attention, hey is the risky one, not hello. Hey, how much is this? to a shop worker can land as rude. Excuse me is the boring safe version.
4
Reply
Happy Okapi
Jul 8
My mom still says hay is for horses whenever someone yells hey at her lol
1
Contribution
Smoky Nightingale
Jul 1
On a home phone, Hello? with the rising voice is normal for many people. Some older etiquette says give your name or number, but with spam calls now plenty of us really dont want to do that.
3
Reply
Jovial Gull
Jul 2
Business phone is different though. If I call a clinic and they just say hello? I wonder if I got the wrong number
1
Contribution
Grand Oriole
Jun 20
Careful with Hello dear. In a lot of learner emails it is meant politely, but to native English ears it can sound over intimate, patronising, or straight up spammy if the person is a stranger. Dear Mr Patel is normal, Hello dear Mr Patel is not.
5
Reply
Frosty Gopher
Jun 23
yes this is a very Indian email habit, we copy Dear Sir from letters and then put dear everywhere
2
Contribution
Trusty Bear
Jun 15
The Edison story gets repeated in a weird way: he helped make hello the phone word, but he didnt invent it. Older hello/hallo was more of a shout for attention. Bell wanting ahoy for calls still makes me laugh because imagine every office call starting like a boat.
9
Reply
Noble Zebra
Jun 19
i would answer every work call with ahoy if HR allowed it
1
Look up word or phrase...