lenient

en
hi
Change language
Translating...
नरम, उदार, कम सख्त, आराम देने वाला, दर्द घटाने वाला
भाषा खोजें
/ˈliniənt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
फ़ैसले, सज़ा, नियम या तकलीफ़ को हल्का करके नरमी दिखाना।

उदाहरण

  • The physician prescribed a lenient preparation for the pain.
    चिकित्सक ने दर्द के लिए एक आराम देने वाली दवा लिखी।
  • Our teacher is fair but not especially lenient about late work.
    हमारे शिक्षक निष्पक्ष हैं, लेकिन देर से दिए गए काम पर खास नरम नहीं हैं।
  • Could the lender be more lenient with families who miss one payment?
    क्या ऋणदाता एक भुगतान चूकने वाले परिवारों के प्रति अधिक उदार हो सकता है?
  • Critics called the sentence too lenient for such a serious crime.
    आलोचकों ने इतने गंभीर अपराध के लिए सज़ा को बहुत हल्का बताया।
  • The old manual recommends a lenient oil for irritated skin.
    पुरानी पुस्तिका खुजली वाली त्वचा के लिए एक आराम देने वाले तेल की सलाह देती है।

समान शब्द

relieving
clement
forgiving
alleviating
tolerant
indulgent
merciful
permissive
calming
soothing

अर्थ

कम सख्त या कठोर

adjective
judgment
neutral
गलतियों को माफ करने या हल्की सज़ा, फ़ैसला, नियम या मानक लागू करने के लिए अपेक्षा से अधिक तैयार।

उदाहरण

  • The judge was lenient because it was her first offence.
    न्यायाधीश ने नरमी दिखाई क्योंकि यह उसका पहला अपराध था।
  • Our teacher is fair but not especially lenient about late work.
    हमारे शिक्षक निष्पक्ष हैं, लेकिन देर से दिए गए काम पर खास नरम नहीं हैं।
  • Could the lender be more lenient with families who miss one payment?
    क्या ऋणदाता एक भुगतान चूकने वाले परिवारों के प्रति अधिक उदार हो सकता है?
  • The referee took a lenient view of the accidental foul.
    रेफरी ने अनजाने में हुई गलती पर नरम रुख अपनाया।
  • Critics called the sentence too lenient for such a serious crime.
    आलोचकों ने इतने गंभीर अपराध के लिए सज़ा को बहुत हल्का बताया।

समान शब्द

आराम देने वाला

adjective
medicine
archaic
दर्द या परेशानी को शांत करने वाला, यह एक पुराना प्रयोग है जो अब मुख्य रूप से ऐतिहासिक लेखन में मिलता है।

उदाहरण

  • The physician prescribed a lenient preparation for the pain.
    चिकित्सक ने दर्द के लिए एक आराम देने वाली दवा लिखी।
  • Writers once praised the herb for its lenient effect.
    पुराने समय में इस जड़ी-बूटी के दर्द घटाने वाले प्रभाव की प्रशंसा होती थी।
  • The old manual recommends a lenient oil for irritated skin.
    पुरानी पुस्तिका खुजली वाली त्वचा के लिए एक आराम देने वाले तेल की सलाह देती है।
  • Was the mixture truly lenient, or did it merely mask the symptoms?
    क्या मिश्रण सचमुच राहत देने वाला था, या उसने केवल लक्षण छिपाए?
  • Modern clinicians would not normally describe a soothing medicine as lenient.
    आधुनिक चिकित्सक आम तौर पर किसी शांत करने वाली दवा के लिए lenient का पुराना अर्थ नहीं लेते।

समान शब्द

शब्दविज्ञान

यह शब्द अंग्रेज़ी में 1650 के दशक से मिलता है और लैटिन lenire से आया है, जिसका अर्थ नरम करना, शांत करना या राहत देना है। यह उसके वर्तमान कृदंत leniens के रास्ते आया। नरम या दयालु व्यवहार वाला आधुनिक अर्थ बाद में विकसित हुआ।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

lenient का क्या अर्थ है?

Lenient का सामान्य अर्थ फ़ैसला करते, सज़ा देते या नियम लागू करते समय अपेक्षा से कम सख्त होना है।

क्या lenient सकारात्मक है या नकारात्मक?

दया दिखाने पर यह सकारात्मक हो सकता है, लेकिन नियम या सज़ा बहुत कमजोर लगे तो नकारात्मक भी हो सकता है।

lenient के बाद कौन-सा पूर्वसर्ग आता है?

किसी व्यक्ति के साथ lenient with और lenient on दोनों आम हैं। किसी नियम, नीति या सज़ा को सीधे lenient कहा जा सकता है।

lenient का विपरीत क्या है?

आम विपरीत शब्द strict, severe, harsh और stern हैं।

lenient का उच्चारण कैसे होता है?

सामान्य अमेरिकी अंग्रेज़ी में lenient का उच्चारण /ˈliniənt/ है।

क्या lenient का अर्थ आराम देने वाला हो सकता है?

हाँ, लेकिन यह चिकित्सकीय अर्थ पुराना है और अब मुख्य रूप से ऐतिहासिक लेखन में मिलता है।

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...