not really

en
hi
Change language
Translating...
खास नहीं, ठीक-ठीक नहीं
भाषा खोजें
/ˌnɑːt ˈriːəli/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
सीधे “नहीं” की कठोरता से बचाने वाला नरम या कुछ हद तक नकारात्मक जवाब।

उदाहरण

  • “Are you hungry?” “Not really.”
    “क्या तुम्हें भूख लगी है?” “ज़्यादा नहीं।”
  • I do not really agree with that plan.
    मैं उस योजना से वास्तव में सहमत नहीं हूँ।
  • She is not really my boss, but she leads the project.
    वह असल में मेरी बॉस नहीं है, लेकिन परियोजना वही चलाती है।
  • “Did the medicine help?” “Not really.”
    “क्या दवा से फायदा हुआ?” “खास नहीं।”
  • “Was the film scary?” “Not really, just tense.”
    “क्या फ़िल्म डरावनी थी?” “असल में नहीं, बस तनावपूर्ण थी।”

समान शब्द

not particularly
not quite
not exactly
hardly

अर्थ

नरम या सीमित नकार

responses
informal
बिना रूखे ढंग से “नहीं” कहे नकारात्मक जवाब देने, या यह बताने के लिए कि कोई बात केवल कुछ हद तक सही है या ठीक नहीं बैठती।

उदाहरण

  • “Are you hungry?” “Not really.”
    “क्या तुम्हें भूख लगी है?” “ज़्यादा नहीं।”
  • I do not really agree with that plan.
    मैं उस योजना से वास्तव में सहमत नहीं हूँ।
  • “Was the film scary?” “Not really, just tense.”
    “क्या फ़िल्म डरावनी थी?” “असल में नहीं, बस तनावपूर्ण थी।”
  • She is not really my boss, but she leads the project.
    वह असल में मेरी बॉस नहीं है, लेकिन परियोजना वही चलाती है।
  • I am not really in the mood to go out tonight.
    आज रात बाहर जाने का मेरा खास मन नहीं है।
  • “Did the medicine help?” “Not really.”
    “क्या दवा से फायदा हुआ?” “खास नहीं।”

समान शब्द

शब्दविज्ञान

यह not, यानी “नहीं”, और really, यानी “वास्तव में”, से बना है। मूल रूप से क्रिया-विशेषण नकार को बल देता है, लेकिन आम जवाब के रूप में पूरा पद असहमति, सुधार या इनकार को नरम करता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

not really का क्या अर्थ है?

यह नरम नकारात्मक जवाब देता है या बताता है कि कोई बात केवल कुछ हद तक सही है।

क्या यह no के समान है?

यह “नहीं” हो सकता है, पर आम तौर पर कम सीधा होता है और थोड़ी गुंजाइश छोड़ता है।

क्या not really से किसी बात को सुधारा जा सकता है?

हाँ। इससे नरमी से बताया जा सकता है कि कोई विवरण पूरी तरह सही नहीं है।

क्या not really कहना अशिष्ट है?

आमतौर पर नहीं। यह असहमति या इनकार को नरम करता है।

not exactly से क्या अंतर है?

दोनों बात को सीमित करते हैं, पर not exactly अक्सर किसी गलत विवरण को सुधारता है।

क्या यह वाक्य के बीच आ सकता है?

हाँ, जैसे “I am not really tired”.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...