nuance

en
hi
Change language
Translating...
सूक्ष्मता, बारीकी, न्यूनता, सूक्ष्मता, बारीकी
भाषा खोजें
/ˈnjuː.ɑns/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
एक हल्का, नाज़ुक गुण या अंतर जो पहचानने में कठिन होता है।

उदाहरण

  • The fabric's nuance gave it a luxurious feel.
    कपड़े की सूक्ष्मता ने उसे शानदार महसूस कराया।
  • Even the smallest nuance can affect perception.
    सबसे छोटी सूक्ष्मता भी धारणा को प्रभावित कर सकती है।
  • The chef adjusted the sauce to add a nuance of spice.
    शेफ ने सॉस में मसाले की सूक्ष्मता जोड़ने के लिए उसे समायोजित किया।
  • His nuance for language makes him an excellent translator.
    भाषा में उसकी सूक्ष्मता उसे एक उत्कृष्ट अनुवादक बनाती है।
  • A slight nuance of blue can change the whole painting.
    नीले रंग की एक हल्की सूक्ष्मता पूरी पेंटिंग को बदल सकती है।

समान शब्द

sensitivity
shade
acuity
fine distinction
discernment
tint
subtlety
delicacy
perceptiveness
subtlety

अर्थ

सूक्ष्म अंतर या विविधता

noun
everyday
neutral
अर्थ, रंग, ध्वनि या भावना में बहुत हल्का अंतर।

उदाहरण

  • The nuance in her voice revealed her true feelings.
    उसकी आवाज़ में सूक्ष्मता ने उसके वास्तविक भावनाओं को उजागर किया।
  • A slight nuance of blue can change the whole painting.
    नीले रंग की एक हल्की सूक्ष्मता पूरी पेंटिंग को बदल सकती है।
  • His argument lacked nuance, making it seem harsh.
    उसके तर्क में सूक्ष्मता की कमी थी, जिससे वह कठोर लग रहा था।
  • You can hear a nuance of sarcasm in his tone.
    आप उसकी आवाज़ में व्यंग्य की सूक्ष्मता सुन सकते हैं।
  • The chef adjusted the sauce to add a nuance of spice.
    शेफ ने सॉस में मसाले की सूक्ष्मता जोड़ने के लिए उसे समायोजित किया।
  • Reading the poem, I sensed a nuance of hope.
    कविता पढ़ते हुए, मैंने आशा की सूक्ष्मता महसूस की।
  • Even the smallest nuance in the design matters.
    डिज़ाइन में सबसे छोटी सूक्ष्मता भी महत्वपूर्ण है।

समान शब्द

सूक्ष्म अंतर के प्रति संवेदनशीलता

noun
everyday
neutral
अर्थ या भावना के सूक्ष्म शेड्स को नोटिस या व्यक्त करने की क्षमता।

उदाहरण

  • His nuance for language makes him an excellent translator.
    भाषा में उसकी सूक्ष्मता उसे एक उत्कृष्ट अनुवादक बनाती है।
  • The critic praised the film for its nuance.
    समालोचक ने फिल्म की सूक्ष्मता की प्रशंसा की।
  • She showed great nuance when discussing the delicate topic.
    वह नाज़ुक विषय पर चर्चा करते समय बड़ी सूक्ष्मता दिखाती है।
  • A writer with nuance can convey complex emotions subtly.
    एक लेखक जो सूक्ष्मता रखता है, जटिल भावनाओं को नाज़ुकता से व्यक्त कर सकता है।
  • The teacher encouraged students to develop nuance in their analysis.
    शिक्षक ने छात्रों को उनके विश्लेषण में सूक्ष्मता विकसित करने के लिए प्रोत्साहित किया।
  • His nuance allowed him to detect the hidden meaning.
    उसकी सूक्ष्मता उसे छिपे अर्थ को पहचानने में सक्षम बनाती है।
  • The musician's performance was full of nuance.
    संगीतकार का प्रदर्शन सूक्ष्मता से भरपूर था।

समान शब्द

सूक्ष्म गुण

noun
everyday
neutral
एक हल्का, नाज़ुक गुण जो किसी चीज़ को थोड़ा अलग या परिष्कृत बनाता है।

उदाहरण

  • The painting has a subtle nuance of green.
    पेंटिंग में हरे रंग की एक नाज़ुक सूक्ष्मता है।
  • Her speech contained a gentle nuance of hope.
    उनके भाषण में आशा की एक कोमल सूक्ष्मता थी।
  • A nuance of bitterness lingered in the coffee.
    कॉफ़ी में कड़वापन की एक सूक्ष्मता बनी रही।
  • The novel's nuance makes it stand out among others.
    उपन्यास की सूक्ष्मता इसे अन्य कृतियों से अलग बनाती है।
  • Even the smallest nuance can affect perception.
    सबसे छोटी सूक्ष्मता भी धारणा को प्रभावित कर सकती है।
  • The actor's performance was rich with nuance.
    अभिनेताओं का प्रदर्शन सूक्ष्मता से समृद्ध था।
  • The fabric's nuance gave it a luxurious feel.
    कपड़े की सूक्ष्मता ने उसे शानदार महसूस कराया।

समान शब्द

शब्दविज्ञान

फ़्रेंच शब्द nuance (18वीं सदी) से आया है, जो अंततः लैटिन nūbēs “बादल” से निकला है, जो बादलों जैसी सूक्ष्म ग्रेडेशन की अवधारणा को दर्शाता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

nuance क्या अर्थ है?

nuance एक हल्का अंतर या अर्थ, भावना, रंग या ध्वनि में सूक्ष्म गुणवत्ता को दर्शाता है।

मैं nuance को वाक्य में कैसे उपयोग करूँ?

उदाहरण के लिए, “पेंटिंग की nuance नीले रंग की गहराई जोड़ती है,” कहा जा सकता है, जिससे बारीक विवरण उजागर होता है।

nuance के सामान्य समानार्थी शब्द कौन से हैं?

समानार्थी शब्दों में subtlety, shade, refinement, और delicacy शामिल हैं।

संचार में nuance क्यों महत्वपूर्ण है?

क्योंकि यह सटीक भावनाओं और अर्थों को व्यक्त करने में मदद करता है, जो साधारण शब्दों से छूट सकते हैं।

nuance का कोई क्रिया रूप है?

क्रिया “to nuance” अनौपचारिक है और अक्सर गलत माना जाता है; इसके बजाय “add nuance” का प्रयोग करें।

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...