on the same page

en
hi
Change language
Translating...
एकमत होना, एक जैसी समझ होना
भाषा खोजें
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Français
French
/ɑn ðə seɪm peɪdʒ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
किसी विषय पर एक जैसी और स्पष्ट समझ या सहमति होना।
Practice using on the same page in conversation until it feels natural

उदाहरण

  • Are you and the client on the same page about the deadline?
    क्या समय सीमा को लेकर आपकी और ग्राहक की समझ एक जैसी है?
  • Before we sign the contract, let's make sure we're on the same page about the price.
    अनुबंध पर हस्ताक्षर करने से पहले यह पक्का कर लें कि कीमत को लेकर हम एकमत हैं।
  • The coach explained the new plan twice to get the whole team on the same page.
    कोच ने नई योजना दो बार समझाई ताकि पूरी टीम की समझ एक जैसी हो जाए।
  • After a short meeting, everyone was on the same page again.
    एक छोटी बैठक के बाद सबकी समझ फिर एक जैसी हो गई।
  • We were not on the same page, so each team built something different.
    हमारी समझ एक जैसी नहीं थी, इसलिए हर टीम ने कुछ अलग बनाया।

समान शब्द

in accord
in agreement
on the same wavelength
in sync
of one mind

अर्थ

एक जैसी समझ होना

communication
informal
किसी दूसरे व्यक्ति जैसी ही समझ, अपेक्षाएँ या लक्ष्य होना, अक्सर ताकि लोग मिलकर काम कर सकें या फैसला ले सकें।

उदाहरण

  • Before we sign the contract, let's make sure we're on the same page about the price.
    अनुबंध पर हस्ताक्षर करने से पहले यह पक्का कर लें कि कीमत को लेकर हम एकमत हैं।
  • Are you and the client on the same page about the deadline?
    क्या समय सीमा को लेकर आपकी और ग्राहक की समझ एक जैसी है?
  • We were not on the same page, so each team built something different.
    हमारी समझ एक जैसी नहीं थी, इसलिए हर टीम ने कुछ अलग बनाया।
  • After a short meeting, everyone was on the same page again.
    एक छोटी बैठक के बाद सबकी समझ फिर एक जैसी हो गई।
  • My partner and I are on the same page when it comes to saving money.
    पैसे बचाने के मामले में मैं और मेरा साथी एकमत हैं।
  • The coach explained the new plan twice to get the whole team on the same page.
    कोच ने नई योजना दो बार समझाई ताकि पूरी टीम की समझ एक जैसी हो जाए।

समान शब्द

on the same wavelength
in agreement
of one mind
in sync
in accord

शब्दविज्ञान

यह अभिव्यक्ति एक ही पन्ना पढ़ रहे लोगों की तस्वीर पर आधारित है, जहाँ सभी एक साथ वही जानकारी समझ सकते हैं।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

on the same page का क्या अर्थ है?

इसका अर्थ एक जैसी समझ, अपेक्षाएँ या लक्ष्य होना है।

क्या on the same page अनौपचारिक है?

हाँ। यह बातचीत और कामकाजी संचार में इस्तेमाल होने वाली आम अनौपचारिक अभिव्यक्ति है।

क्या on the same page का अर्थ पूरी तरह सहमत होना है?

हमेशा नहीं। इसका अर्थ आगे बढ़ने लायक साझा समझ या सहमति होना भी हो सकता है।

on the same page और on the same wavelength में क्या अंतर है?

दोनों साझा समझ बता सकते हैं, लेकिन on the same wavelength अक्सर स्वाभाविक निजी तालमेल बताता है, जबकि on the same page अक्सर किसी खास योजना या मुद्दे से जुड़ा होता है।

get on the same page का प्रयोग कैसे होता है?

यह चर्चा या स्पष्टीकरण के जरिए साझा समझ तक पहुँचने की प्रक्रिया बताता है।

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...