revelation

en
hi
Change language
Translating...
खुलासा, प्रकटीकरण, रहस्योद्घाटन, अनुभूति, नई खोज
भाषा खोजें
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Français
French
/ˌrɛvəˈleɪʃən/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
छिपे सत्य का सामने आना, समझ बदल देने वाली अचानक खोज, ईश्वरीय संदेश और प्रतीकात्मक दर्शनों वाली बाइबिल की पुस्तक।
Practice using this word in conversation

उदाहरण

  • No one expected such a damaging revelation from the audit.
    किसी ने ऑडिट से इतने नुकसानदेह खुलासे की उम्मीद नहीं की थी।
  • The old letters were a revelation about her courage.
    पुराने पत्र उसके साहस के बारे में एक खुलासा थे।
  • She described the vision as a private revelation.
    उसने दर्शन को निजी रहस्योद्घाटन बताया।
  • The seven churches appear early in Revelation.
    सात कलीसियाएं Revelation में आरंभ में आती हैं।
  • Some readers call Revelation the Apocalypse.
    कुछ पाठक Revelation को Apocalypse कहते हैं।

समान शब्द

discovery
realization
announcement
divulgence
insight
manifestation
inspiration
divine message
unveiling
Revelation to John

अर्थ

राज़ सामने आना

noun
media
neutral
किसी छिपी, निजी या पहले अज्ञात बात को ज्ञात कराना, या वह तथ्य जो सामने आता है।

उपयोग

revelation तब ठीक है जब कोई राज़, छिपा तथ्य या महत्वपूर्ण विवरण सार्वजनिक या स्पष्ट हो जाए।

उदाहरण

  • The revelation of the missing emails changed the investigation.
    गुम ईमेलों के खुलासे ने जांच बदल दी।
  • New revelations about the contract appeared in the paper.
    अनुबंध के बारे में नई खबरें अखबार में आईं।
  • Her confession was the first revelation of what had happened.
    उसकी स्वीकारोक्ति घटना का पहला खुलासा थी।
  • The company struggled after the revelation of its debts.
    कर्जों के खुलासे के बाद कंपनी मुश्किल में आ गई।
  • No one expected such a damaging revelation from the audit.
    किसी ने ऑडिट से इतने नुकसानदेह खुलासे की उम्मीद नहीं की थी।

सामान्य गलतियाँ

साधारण घोषणाओं को revelation बना दिया जाता है।
IncorrectCorrect
The bus timetable was a shocking revelation. The bus timetable was a routine announcement.
The article made a revelation of the concert times. The article gave the concert times.
She revelationed the mistake at the meeting. She revealed the mistake at the meeting.

समान शब्द

disclosure
exposure
unveiling
divulgence
announcement
release

आंखें खोल देने वाली खोज

noun
everyday
neutral
ऐसी चौंकाने वाली खोज या अनुभूति जो किसी बात की समझ बदल दे, अक्सर बेहतर दिशा में।

उपयोग

revelation किसी ऐसे पल, व्यक्ति या अनुभव के लिए कहें जो अचानक अप्रत्याशित मूल्य या अर्थ दिखा दे।

उदाहरण

  • The quiet midfielder was a revelation in the final.
    शांत मिडफ़ील्डर फ़ाइनल में एक नई खोज साबित हुआ।
  • Cooking with fresh herbs came as a revelation to him.
    ताज़ी जड़ी-बूटियों से खाना बनाना उसके लिए एक अनुभूति था।
  • The old letters were a revelation about her courage.
    पुराने पत्र उसके साहस के बारे में एक खुलासा थे।
  • For many visitors, the small museum is a revelation.
    कई आगंतुकों के लिए छोटा संग्रहालय एक आश्चर्य है।
  • That class was a revelation, and she changed her major afterward.
    वह कक्षा एक आंखें खोल देने वाला अनुभव थी, और बाद में उसने विषय बदल दिया।

सामान्य गलतियाँ

छोटी पसंद को revelation की तरह बढ़ा दिया जाता है।
IncorrectCorrect
The sandwich was a revelation because it had lettuce. The sandwich was nice because it had lettuce.
The film revelationed her to a new style. The film introduced her to a new style.
It was a revelation to find my keys where I left them. It was a relief to find my keys where I left them.

समान शब्द

discovery
insight
realization
eye-opener
breakthrough
surprise

ईश्वरीय संदेश

noun
religion
neutral
ऐसा सत्य, संदेश या दर्शन जिसे ईश्वर या किसी दिव्य शक्ति द्वारा ज्ञात कराया गया माना जाता है।

उपयोग

revelation धार्मिक सत्य के लिए है जिसे साधारण तर्क से नहीं, दिव्य क्रिया से आया माना जाता है।

उदाहरण

  • The prophet said the law came through revelation.
    नबी ने कहा कि नियम रहस्योद्घाटन से आया।
  • Many traditions distinguish reason from revelation.
    कई परंपराएं तर्क और रहस्योद्घाटन में अंतर करती हैं।
  • She described the vision as a private revelation.
    उसने दर्शन को निजी रहस्योद्घाटन बताया।
  • The doctrine rests on scripture and revelation.
    सिद्धांत शास्त्र और रहस्योद्घाटन पर टिका है।
  • The community treated the dream as a divine revelation.
    समुदाय ने सपने को ईश्वरीय रहस्योद्घाटन माना।

सामान्य गलतियाँ

मानवीय अनुमान को ईश्वरीय revelation समझ लिया जाता है।
IncorrectCorrect
The committee reached a revelation after checking the figures. The committee reached a conclusion after checking the figures.
He gave a revelation from his own opinion. He gave an opinion of his own.
The prophet revealed a revelation to the people. The prophet received a revelation for the people.

समान शब्द

vision
prophecy
oracle
inspiration
divine message
manifestation

बुक ऑफ़ रिवेलेशन

noun
literature
neutral
नए नियम की अंतिम पुस्तक, जो आरंभिक ईसाई कलीसियाओं को संबोधित प्रतीकात्मक दर्शनों वाली अपोकैलिप्टिक रचना है।

उपयोग

बाइबिल की पुस्तक का नाम हो तो Revelation को बड़े अक्षर से लिखें, जिसे Apocalypse भी कहा जाता है।

उदाहरण

  • Revelation closes the New Testament with vivid symbolic visions.
    Revelation नए नियम को जीवंत प्रतीकात्मक दर्शनों से समाप्त करती है।
  • The seminar read Revelation beside other apocalyptic texts.
    सेमिनार ने Revelation को अन्य अपोकैलिप्टिक ग्रंथों के साथ पढ़ा।
  • Artists have long borrowed images from Revelation.
    कलाकार लंबे समय से Revelation से चित्र लेते आए हैं।
  • The seven churches appear early in Revelation.
    सात कलीसियाएं Revelation में आरंभ में आती हैं।
  • Some readers call Revelation the Apocalypse.
    कुछ पाठक Revelation को Apocalypse कहते हैं।

सामान्य गलतियाँ

बाइबिल शीर्षक को बहुवचन या छोटे अक्षर में लिखा जाता है।
IncorrectCorrect
She is studying revelations this semester. She is studying Revelation this semester.
The book of revelation appears near the start of the New Testament. The book of Revelation appears at the end of the New Testament.
Revelation is a letter by Moses. Revelation is an apocalyptic book traditionally associated with John.

समान शब्द

Apocalypse
Apocalypse of John
Revelation to John
John's Apocalypse

उपयोग

revelation का प्रयोग वजनदार खुलासे के लिए करें: कोई राज़ सामने आए, दृष्टि बदले, ईश्वरीय सत्य प्रकट हो, या बाइबिल की पुस्तक का नाम हो।

सामान्य गलतियाँ

साधारण खबर को revelation कहकर बढ़ा दिया जाता है, और बाइबिल के शीर्षक को अक्सर ग़लत ढंग से Revelations लिखा जाता है।

शब्दविज्ञान

मध्य अंग्रेज़ी revelacioun से, ऐंग्लो-फ़्रेंच और उत्तर-लैटिन revelatio से, और लैटिन revelare से, जिसका अर्थ खोलना, उजागर करना या प्रकट करना है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...