यह बिंब बाहर सचमुच घास छूने को स्क्रीन की दुनिया में डूबे रहने के विपरीत रखता है। इसका सही उद्गम अज्ञात है, लेकिन ऑनलाइन उदाहरण कम से कम 2015 से मिलते हैं और 2019 के बाद यह अभिव्यक्ति व्यापक रूप से फैल गई।
ऑफ़लाइन जाकर वास्तविकता का नजरिया पाना
internet culture
slang
ऑनलाइन बहस या जुनून को छोड़कर सामान्य जीवन से फिर जुड़ना, आम तौर पर ऐसे व्यक्ति की मजाकिया या तिरस्कारपूर्ण आलोचना के रूप में जो इंटरनेट में बहुत डूबा हो।
उदाहरण
- After his tenth furious post about the game, someone replied, "Please touch grass."खेल पर उसकी दसवीं गुस्से भरी पोस्ट के बाद किसी ने जवाब दिया, “कृपया ऑफ़लाइन होकर बाहर जाओ।”
- We have been arguing about fictional characters for an hour, so maybe we should all touch grass.हम एक घंटे से काल्पनिक पात्रों पर बहस कर रहे हैं, इसलिए शायद हम सबको ऑफ़लाइन होकर बाहर जाना चाहिए।
- She told the trolls to touch grass and closed the app.उसने ट्रोलों से बाहर जाकर घास छूने को कहा और ऐप बंद कर दिया।
- I know you mean well, but telling an upset person to touch grass can sound cruel.मैं जानता हूँ कि तुम्हारा इरादा अच्छा है, लेकिन दुखी व्यक्ति से बाहर जाकर घास छूने को कहना कठोर लग सकता है।
- Have you touched grass today, or are you still reading that endless comment thread?क्या तुमने आज बाहर जाकर घास छुई, या अब भी टिप्पणियों का वह अंतहीन सिलसिला पढ़ रहे हो?
- He laughed at how seriously he had taken the meme and said he needed to touch grass.वह इस बात पर हँसा कि उसने मीम को कितनी गंभीरता से लिया था और बोला कि उसे ऑफ़लाइन होकर बाहर जाना चाहिए।
समान शब्द
go outside
get a life
log off
get some perspective
come back to reality