versatile

en
hi
Change language
Translating...
बहुमुखी, अनेक उपयोगों वाला, हरफनमौला, परिवर्तनशील, अस्थिर
भाषा खोजें
/ˈvɝsətəl/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
अलग-अलग कौशलों, उपयोगों, स्थितियों या दिशाओं के बीच आसानी से बदल सकने वाला।

उदाहरण

  • Her versatile opinions changed with each new adviser.
    हर नए सलाहकार के साथ उसकी चंचल राय बदल गई।
  • Why is this joint described as versatile in the anatomy guide?
    शरीर रचना की मार्गदर्शिका में इस जोड़ को चलायमान क्यों कहा गया है?
  • Modern readers may mistake this dated sense of versatile for a compliment.
    आज के पाठक versatile के इस पुराने अर्थ को प्रशंसा समझ सकते हैं।
  • This versatile pan works on the stove and in the oven.
    यह बहुउपयोगी पैन चूल्हे और ओवन दोनों में काम करता है।
  • The flower has versatile anthers that swing freely on their filaments.
    फूल में चलायमान परागकोश हैं जो तंतुओं पर स्वतंत्र रूप से झूलते हैं।

समान शब्द

rotatable
variable
all-round
reversible
pivoting
resourceful
flexible
unstable
changeable
multipurpose

अर्थ

कई कौशल या उपयोग

adjective
everyday
neutral
कई अलग-अलग काम अच्छी तरह कर सकने वाला या कई अलग उद्देश्यों के लिए सफलतापूर्वक इस्तेमाल हो सकने वाला।

उदाहरण

  • Maya is a versatile actor who moves easily between comedy and drama.
    माया एक बहुमुखी अभिनेत्री है जो हास्य और गंभीर नाटक के बीच आसानी से बदलती है।
  • This versatile pan works on the stove and in the oven.
    यह बहुउपयोगी पैन चूल्हे और ओवन दोनों में काम करता है।
  • The team needs a versatile player who can cover several positions.
    टीम को ऐसा हरफनमौला खिलाड़ी चाहिए जो कई स्थानों पर खेल सके।
  • Is there a more versatile fabric for year-round clothing?
    क्या पूरे साल के कपड़ों के लिए इससे अधिक बहुउपयोगी कपड़ा है?
  • A neutral jacket can be surprisingly versatile.
    साधारण रंग की जैकेट आश्चर्यजनक रूप से बहुमुखी हो सकती है।

समान शब्द

बदलने वाला या अस्थिर

adjective
behavior
archaic
मनोदशा, राय या निष्ठा में आसानी से बदलने वाला, यह पुराना अर्थ अक्सर आलोचनात्मक होता है।

उदाहरण

  • The memoir portrays him as versatile in mood and difficult to predict.
    संस्मरण में उसे मनोदशा में परिवर्तनशील और अनुमान लगाना कठिन बताया गया है।
  • Her versatile opinions changed with each new adviser.
    हर नए सलाहकार के साथ उसकी चंचल राय बदल गई।
  • They distrusted his versatile loyalties during the dispute.
    विवाद के दौरान उन्हें उसकी अस्थिर निष्ठा पर भरोसा नहीं था।
  • The older text calls fortune versatile and unreliable.
    पुराना पाठ भाग्य को परिवर्तनशील और अविश्वसनीय कहता है।
  • Modern readers may mistake this dated sense of versatile for a compliment.
    आज के पाठक versatile के इस पुराने अर्थ को प्रशंसा समझ सकते हैं।

समान शब्द

स्वतंत्र रूप से घूम सकने वाला

adjective
biology
technical
एक से अधिक दिशाओं में घूम, झूल या चल सकने वाला, खासकर परागकोश, स्पर्शक, जोड़ या पशु की उँगली के लिए।

उदाहरण

  • The flower has versatile anthers that swing freely on their filaments.
    फूल में चलायमान परागकोश हैं जो तंतुओं पर स्वतंत्र रूप से झूलते हैं।
  • A versatile bird toe can point either forward or backward.
    पक्षी की प्रतिवर्ती उँगली आगे या पीछे मुड़ सकती है।
  • The insect uses its versatile antennae to scan in several directions.
    कीट कई दिशाओं में जाँच करने के लिए अपने चलायमान स्पर्शकों का उपयोग करता है।
  • Under the lens, the versatile anther moved with a light touch.
    लेंस के नीचे हल्के स्पर्श से घूमने योग्य परागकोश हिल गया।
  • Why is this joint described as versatile in the anatomy guide?
    शरीर रचना की मार्गदर्शिका में इस जोड़ को चलायमान क्यों कहा गया है?

समान शब्द

शब्दविज्ञान

यह शब्द 17वीं सदी की शुरुआत में लैटिन versatilis से आया, जिसका अर्थ घूमने वाला या घूम सकने वाला था। यह versare से बना है, जिसका अर्थ बार-बार घुमाना है। घूमने का भौतिक विचार आगे चलकर कई कौशलों या उपयोगों के बीच आसानी से बदलने के सामान्य अर्थ में विकसित हुआ।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

Versatile का क्या अर्थ है?

Versatile का सामान्य अर्थ कई काम अच्छी तरह कर सकने वाला या कई उद्देश्यों के लिए उपयोगी होना है।

क्या व्यक्ति और वस्तु दोनों versatile हो सकते हैं?

हाँ। व्यक्ति के पास कई कौशल हो सकते हैं और वस्तु के कई उपयोग हो सकते हैं।

क्या versatile प्रशंसा है?

आमतौर पर हाँ। यह व्यापक क्षमता या उपयोगिता की प्रशंसा करता है, लेकिन बदलने वाला इसका पुराना अर्थ आलोचनात्मक हो सकता है।

अमेरिकी अंग्रेज़ी में versatile का उच्चारण कैसे होता है?

सामान्य अमेरिकी अंग्रेज़ी में versatile का उच्चारण /ˈvɝsətəl/ है।

Versatile कहाँ से आया है?

Versatile लैटिन versatilis से आया है, जो घूमने या चलने के विचार पर आधारित है।

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...