vroom
en
hi
Change language
Translating...
घूं, व्रूम, इंजन की आवाज़, घरघराहट, गूंज
/vruːm/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
इंजन जैसी आवाज़, जिसे सीधे ध्वनि की तरह, उस शोर के नाम की तरह, या तेज़ और शोर भरी गति के अनौपचारिक क्रिया रूप में बरता जाता है।
उदाहरण
The mechanic listened for a clean vroom after the repair.
मरम्मत के बाद मैकेनिक ने साफ इंजन की गूंज सुनने की कोशिश की।
The toddler pushed the toy truck and said vroom vroom.
बच्चे ने खिलौना ट्रक धकेला और कहा घूं घूं।
Toy cars vroomed across the rug all afternoon.
खिलौना कारें सारी दोपहर कालीन पर घूं घूं करती रहीं।
The vroom of the motorcycle startled the pedestrians.
मोटरसाइकिल की इंजन की घरघराहट से पैदल लोग चौंक गए।
Engines vroomed outside the stadium after the race.
रेस के बाद स्टेडियम के बाहर इंजन गरज रहे थे।
समान शब्द
dash
rumble
speed
varoom
zoom
hum
growl
zoom
roar
brrm
अर्थ
उपयोग
vroom तब ठीक बैठता है जब शब्द खुद इंजन की आवाज़ बने, जैसे बच्चों के खेल, कॉमिक, कैप्शन या जीवंत वर्णन में।
उदाहरण
Vroom, the race car shot off the line.
घूं, रेस कार लाइन से झटके से निकली।
The toddler pushed the toy truck and said vroom vroom.
बच्चे ने खिलौना ट्रक धकेला और कहा घूं घूं।
In the comic strip, every chase panel was filled with vroom.
कॉमिक स्ट्रिप में पीछा करने वाले हर पैनल में घूं भरा था।
The bike sped past with a sharp vroom.
बाइक एक तीखे घूं के साथ तेज़ी से निकली।
He made a loud vroom before pretending to drive away.
उसने दूर गाड़ी चलाने का नाटक करने से पहले ज़ोर से घूं किया।
सामान्य गलतियाँ
यह ध्वनि कभी-कभी उन चीज़ों से जोड़ दी जाती है जिनकी आवाज़ इंजन जैसी नहीं होती।
| Incorrect | Correct |
| The phone went vroom.
| The phone rang.
|
| Vroom, the glass broke.
| Crash, the glass broke.
|
समान शब्द
brrm
broom
varoom
zoom
rev
roar
उपयोग
vroom ध्वनि के लिए ही ठीक है, खासकर जब बात लगातार भनभनाहट की नहीं बल्कि छोटी तेज़ आवाज़ की हो।
उदाहरण
The vroom of the motorcycle startled the pedestrians.
मोटरसाइकिल की इंजन की घरघराहट से पैदल लोग चौंक गए।
A sudden vroom came from the garage.
गैरेज से अचानक इंजन की गूंज आई।
The film added an exaggerated vroom to every chase scene.
फिल्म ने हर पीछा करने वाले दृश्य में बढ़ा-चढ़ाकर इंजन की आवाज़ जोड़ी।
She loved the little vroom the toy car made.
उसे खिलौना कार की छोटी घूं बहुत पसंद थी।
The mechanic listened for a clean vroom after the repair.
मरम्मत के बाद मैकेनिक ने साफ इंजन की गूंज सुनने की कोशिश की।
सामान्य गलतियाँ
हर तेज़ आवाज़ को यह नाम देने पर संज्ञा का अर्थ बहुत फैल जाता है।
| Incorrect | Correct |
| The fireworks made a bright vroom.
| The fireworks made a bright boom.
|
| The rain had a soft vroom.
| The rain had a soft patter.
|
समान शब्द
rev
roar
rumble
growl
hum
buzz
उपयोग
vroom तेज़ और शोर भरी गति के लिए ठीक है, या जब इंजन या खिलौना वाहन से जानबूझकर तेज़ आवाज़ कराई जाए।
उदाहरण
The sports car vroomed past the cafe.
स्पोर्ट्स कार कैफ़े के पास से गरजती हुई निकली।
Toy cars vroomed across the rug all afternoon.
खिलौना कारें सारी दोपहर कालीन पर घूं घूं करती रहीं।
The motorcycle vrooms away from the lights.
मोटरसाइकिल सिग्नल से गरजती हुई निकलती है।
He vroomed the model car around the table.
उसने मॉडल कार को मेज़ के चारों ओर घूं घूं कराया।
Engines vroomed outside the stadium after the race.
रेस के बाद स्टेडियम के बाहर इंजन गरज रहे थे।
सामान्य गलतियाँ
क्रिया को अक्सर दिशा चाहिए, और बिना इंजन वाली चाल के साथ यह स्वाभाविक नहीं लगती।
| Incorrect | Correct |
| The car vroomed the street.
| The car vroomed down the street.
|
| I vroom my bicycle to work.
| I ride my bicycle to work.
|
| She vroom every morning.
| She vrooms every morning.
|
समान शब्द
zoom
speed
race
hurtle
dash
roar
उपयोग
vroom तब उपयुक्त है जब इंजन जैसी आवाज़ मुख्य हो, चाहे वह खुद ध्वनि हो या तेज़, शोर भरी गति का जीवंत संकेत।
सामान्य गलतियाँ
फ़ोन, पटाखों, आवाज़ों और ऐसी ध्वनियों पर इसे लगाना गलत है जो इंजन जैसी नहीं लगतीं।
शब्दविज्ञान
अंग्रेज़ी की अनुकरणात्मक रचना, जो रेव करते इंजन की आवाज़ को दोहराती है, और आधुनिक प्रयोग के प्रमाण शब्दकोशों में 1960 के दशक से मिलते हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
Vroom रेव करते इंजन की आवाज़ की नकल करता है और उस आवाज़ को नाम देने या तेज़, शोर भरी गति बताने के लिए भी आता है।
क्या vroom संज्ञा, क्रिया या विस्मयादिबोधक है?
Vroom तीनों हो सकता है: सीधे इंजन की आवाज़, उस आवाज़ की संज्ञा और अनौपचारिक क्रिया।
vroom विस्मयादिबोधक की तरह कैसे आता है?
इसे ध्वनि की तरह ही लिखा या बोला जाता है, जैसे खेल या पीछा करने वाले दृश्य में vroom vroom।
vroom संज्ञा की तरह कैसे आता है?
यह रेव करते इंजन की आवाज़ का नाम है, खासकर कार या मोटरसाइकिल की छोटी तेज़ आवाज़।
vroom क्रिया की तरह कैसे आता है?
इसका मतलब वाहन की तरह तेज़ी से या शोर करते हुए चलना, या वाहन से वैसी आवाज़ निकलवाना है।
नहीं। Vroom अनौपचारिक और खेलपूर्ण है, पर जीवंत प्रभाव के लिए पत्रकारिता या विज्ञापन में भी आ सकता है।
Vroom आम तौर पर /vruːm/ बोला जाता है।
Vroom अनुकरणात्मक है, यानी रेव करते इंजन की आवाज़ की नकल से बना है।
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.