cap

en
id
Change language
Translating...
topi, tutup, penutup, batas atas, plafon
Cari bahasa
/kæp/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Penutup kecil untuk kepala atau benda lain, dengan makna lanjutan tentang batas, tindakan penutup, huruf kapital, dan slang tentang kebohongan.

Contoh

  • They cap on each other after practice.
    Mereka saling mengejek setelah latihan.
  • The logo mixes lower-case letters with caps.
    Logo itu memadukan huruf kecil dengan huruf kapital.
  • She packed a swim cap for practice.
    Dia membawa topi renang untuk latihan.
  • Each volunteer received a red cap with the festival logo.
    Setiap relawan menerima topi merah dengan logo festival.
  • Her initials appeared in small caps on the invitation.
    Inisialnya muncul dalam kapital kecil pada undangan.

Kata serupa

exaggerate
cover
restrict
lie
capital letter
complete
restriction
stopper
cover
curb

Makna

Penutup kepala lembut

noun
clothing
neutral
Topi lembut atau pas di kepala, sering dengan visor, dipakai untuk berteduh, menghangatkan, seragam, olahraga, atau gaya.

Penggunaan

Gunakan cap untuk topi lembut atau pas di kepala, terutama yang memiliki visor, dan gunakan hat untuk bentuk yang lebih umum atau resmi.

Contoh

  • He pulled his cap low against the afternoon sun.
    Dia menarik topi-nya rendah untuk menahan matahari sore.
  • The catcher adjusted his cap before the next pitch.
    Catcher itu merapikan topi-nya sebelum lemparan berikutnya.
  • A wool cap kept her ears warm on the walk home.
    Topi wol membuat telinganya tetap hangat saat berjalan pulang.
  • The officer's cap had a shiny black visor.
    Topi petugas itu memiliki visor hitam mengilap.
  • She packed a swim cap for practice.
    Dia membawa topi renang untuk latihan.
  • The old sailor wore a blue cap in every photograph.
    Pelaut tua itu memakai topi biru di setiap foto.
  • Each volunteer received a red cap with the festival logo.
    Setiap relawan menerima topi merah dengan logo festival.

Kesalahan umum

Kata ini terlalu luas dipakai untuk semua jenis topi, terutama topi bertepi lebar.
IncorrectCorrect
She wore a straw cap with a wide brim. She wore a straw hat with a wide brim.
He put on a cap over his helmet. He put on a helmet.
The team wears matching capses. The team wears matching caps.

Kata serupa

Tutup atau bagian atas

noun
objects
neutral
Tutup kecil, pelindung, atau bagian atas yang menutup, melindungi, atau berada di atas sesuatu.

Penggunaan

Gunakan cap untuk tutup yang dapat dilepas atau bagian atas pelindung, dari botol dan pena sampai penutup gigi atau bagian atas jamur.

Contoh

  • She twisted the cap back onto the water bottle.
    Dia memutar tutup kembali ke botol air.
  • The camera lens cap fell under the seat.
    Tutup lensa kamera jatuh ke bawah kursi.
  • A plastic cap protected the needle during shipping.
    Penutup plastik melindungi jarum selama pengiriman.
  • The dentist replaced the cracked tooth with a ceramic cap.
    Dokter gigi mengganti gigi yang retak dengan mahkota keramik.
  • Snow formed a white cap on the mountain peak.
    Salju membentuk tudung putih di puncak gunung.
  • The mushroom cap was broad and pale brown.
    Tudung jamur itu lebar dan cokelat pucat.
  • The mechanic checked the radiator cap for leaks.
    Mekanik memeriksa tutup radiator untuk mencari kebocoran.

Kesalahan umum

Kata ini tertukar dengan penutup yang lebih besar atau dengan makna penutup kepala.
IncorrectCorrect
Close the jar with its cap-sized blanket. Close the jar with its lid.
The dentist put a hat on my tooth. The dentist put a cap on my tooth.
Remove the bottle hat before drinking. Remove the bottle cap before drinking.

Kata serupa

Batas atas

noun
finance
neutral
Jumlah, harga, angka, atau tingkat maksimum yang ditetapkan dalam aturan, kontrak, atau rencana.

Penggunaan

Gunakan cap ketika ada batas atas yang ditetapkan, terutama untuk belanja, harga, gaji, emisi, atau penggunaan.

Contoh

  • The league introduced a salary cap for all teams.
    Liga memperkenalkan batas gaji untuk semua tim.
  • The policy includes a cap on out-of-pocket costs.
    Polis itu mencakup batas biaya pribadi.
  • A price cap kept electricity bills from rising too quickly.
    Batas harga mencegah tagihan listrik naik terlalu cepat.
  • The data plan has a monthly cap of fifty gigabytes.
    Paket data itu memiliki batas bulanan lima puluh gigabita.
  • Lawmakers debated a stricter cap on campaign donations.
    Para legislator membahas batas yang lebih ketat untuk sumbangan kampanye.
  • The grant has a cap of $10,000 per applicant.
    Hibah itu memiliki batas $10.000 per pemohon.
  • A carbon cap limits the factory's yearly emissions.
    Batas karbon membatasi emisi tahunan pabrik.

Kesalahan umum

Preposisi on sering hilang setelah kata benda ini.
IncorrectCorrect
The city set a cap rent increases. The city set a cap on rent increases.
There is cap of $500 for repairs. There is a cap of $500 on repairs.
The cap means the minimum allowed price. The cap means the maximum allowed price.

Kata serupa

Menetapkan batas atas

verb
finance
neutral
Menetapkan jumlah, tingkat, atau tarif maksimum yang boleh berlaku pada sesuatu.

Penggunaan

Gunakan cap dengan hal yang dibatasi, sering diikuti at untuk menyebut nilai maksimumnya.

Contoh

  • The contract caps damages at two million dollars.
    Kontrak itu membatasi ganti rugi pada dua juta dolar.
  • The city voted to cap short-term rental permits.
    Kota memilih untuk membatasi izin sewa jangka pendek.
  • The plan caps annual price increases at three percent.
    Rencana itu membatasi kenaikan harga tahunan pada tiga persen.
  • Regulators may cap roaming fees next year.
    Regulator mungkin membatasi biaya roaming tahun depan.
  • The app caps uploads at ten files per day.
    Aplikasi itu membatasi unggahan menjadi sepuluh file per hari.
  • The school capped class sizes after complaints.
    Sekolah membatasi ukuran kelas setelah ada keluhan.
  • New rules cap overtime at twelve hours a week.
    Aturan baru membatasi lembur hingga dua belas jam seminggu.

Kesalahan umum

Nilai maksimum sering diperkenalkan dengan preposisi yang salah atau bentuk orang ketiga tidak diberi -s.
IncorrectCorrect
The rule caps fees on $50. The rule caps fees at $50.
The contract cap liability at $1 million. The contract caps liability at $1 million.
The agency capped the floor for rent. The agency capped the rent.

Kata serupa

Huruf kapital

noun
writing
informal
Huruf kapital, paling sering dipakai dalam bentuk jamak saat membicarakan tulisan atau ketikan huruf besar.

Penggunaan

Gunakan cap terutama dalam frasa seperti all caps, dan gunakan capital letter dalam penjelasan resmi.

Contoh

  • The warning label was printed in caps.
    Label peringatan itu dicetak dengan huruf kapital.
  • Do not write the whole email in all caps.
    Jangan menulis seluruh email dengan huruf kapital.
  • The password needs one cap and one number.
    Kata sandi itu membutuhkan satu huruf kapital dan satu angka.
  • Her initials appeared in small caps on the invitation.
    Inisialnya muncul dalam kapital kecil pada undangan.
  • The designer used caps for the menu headings.
    Desainer menggunakan huruf kapital untuk judul menu.
  • Typing in all caps can look like shouting.
    Mengetik dengan semua huruf kapital dapat terlihat seperti berteriak.
  • The logo mixes lower-case letters with caps.
    Logo itu memadukan huruf kecil dengan huruf kapital.

Kesalahan umum

All caps diperlakukan seperti satu huruf tunggal atau tertukar dengan makna topi.
IncorrectCorrect
Write the heading in all cap. Write the heading in all caps.
Use a cap for every word in this password. Use a capital letter for every word in this password.
The email was typed in capses. The email was typed in caps.

Kata serupa

Bohong atau berlebihan

noun
slang
slang
Kebohongan, klaim palsu, atau bualan berlebihan, terutama dalam frasa no cap untuk menegaskan ketulusan.

Penggunaan

Gunakan cap hanya dalam konteks sangat informal, dan gunakan no cap untuk menegaskan bahwa sebuah pernyataan dimaksudkan benar.

Contoh

  • That rumor is pure cap.
    Rumor itu benar-benar bohong.
  • No cap, this is the best pizza in town.
    Jujur, ini pizza terbaik di kota.
  • He said he owns three cars, but everyone knew it was cap.
    Dia bilang punya tiga mobil, tetapi semua orang tahu itu bohong.
  • If she says the test was easy, that's cap.
    Jika dia bilang tesnya mudah, itu bohong.
  • The comment section called cap on his excuse.
    Kolom komentar menyebut alasannya bohong.
  • There is too much cap in that story.
    Terlalu banyak omong kosong dalam cerita itu.
  • I'm not selling the tickets, no cap.
    Saya tidak menjual tiketnya, serius.

Kesalahan umum

Slang ini dipakai dalam tulisan resmi atau dipahami sama dengan topi fisik.
IncorrectCorrect
The witness gave cap in court. The witness lied in court.
That story is a hat. That story is cap.
No cap means a person has no hat. No cap means the statement is serious or true.

Kata serupa

Berbohong atau membual

verb
slang
slang
Berbohong, melebih-lebihkan, atau membual secara palsu, dan dalam slang lama saling melempar ejekan bercanda.

Penggunaan

Gunakan cap sebagai kata kerja slang hanya dalam percakapan santai, sering sebagai capping atau cap on seseorang.

Contoh

  • Stop capping about how much money you made.
    Berhenti membual tentang berapa banyak uang yang kamu hasilkan.
  • He was capping when he said he knew the mayor.
    Dia berbohong ketika berkata mengenal wali kota.
  • They cap on each other after practice.
    Mereka saling mengejek setelah latihan.
  • Nobody believed her because she had capped before.
    Tidak ada yang percaya padanya karena dia pernah berbohong sebelumnya.
  • I am not capping, the line really went around the block.
    Saya tidak berbohong, antreannya benar-benar mengelilingi blok.
  • The fans said the promoter was capping online.
    Para penggemar berkata promotor itu berbohong secara online.
  • He likes to cap about designer clothes he never bought.
    Dia suka membual tentang pakaian desainer yang tidak pernah dia beli.

Kesalahan umum

Kata kerja slang ini tertukar dengan kata kerja pembatasan atau dipakai tanpa objek yang diperlukan setelah cap on.
IncorrectCorrect
He caps the budget about his grades. He caps about his grades.
They are cap on. They are capping on each other.
She cap when she said she met the singer. She capped when she said she met the singer.

Kata serupa

Penggunaan

Gunakan konteks untuk membedakan makna penutup fisik dari makna batas, tulisan, dan slang, serta simpan makna slang untuk situasi informal.

Kesalahan umum

Cap tertukar dengan hat, makna batas kehilangan on atau at, dan no cap disalahpahami sebagai frasa harfiah tentang penutup kepala.

Etimologi

Dari Inggris Kuno caeppe, dari Latin Akhir cappa, yang berarti jubah bertudung atau penutup kepala. Gagasan penutup kemudian meluas ke tutup, bagian atas, batas, dan makna mengakhiri, sedangkan slang modern berkembang secara terpisah dalam bahasa Inggris Afrika-Amerika.

FAQ

Apa arti cap sebagai topi?

Cap berarti topi lembut atau pas di kepala, sering dengan visor, dipakai untuk berteduh, menghangatkan, olahraga, seragam, atau gaya.

Apa arti cap pada botol atau gigi?

Cap dapat berarti tutup kecil, penutup pelindung, atau bagian atas, seperti tutup botol, tutup lensa, penutup gigi, atau tudung jamur.

Apa arti cap dalam harga atau belanja?

Cap adalah batas atas, jadi price cap, salary cap, atau spending cap menetapkan jumlah tertinggi yang boleh berlaku.

Bagaimana cap dipakai sebagai kata kerja?

Sebagai kata kerja, cap dapat berarti memasang tutup, menetapkan batas atas, mengakhiri dengan sentuhan terakhir, atau melampaui yang sebelumnya.

Apa arti caps dalam tulisan?

Caps biasanya berarti huruf kapital, terutama dalam frasa seperti all caps atau small caps.

Apa arti slang cap?

Dalam slang, cap berarti bohong, klaim palsu, atau bualan berlebihan, dan no cap berarti pernyataan itu dimaksudkan benar atau tulus.

Bisakah cap menjadi kata kerja slang?

Ya. Cap atau be capping dapat berarti berbohong, melebih-lebihkan, membual palsu, atau dalam penggunaan lama saling mengejek bercanda.

Dari mana asal cap?

Cap berasal dari Inggris Kuno caeppe, dari Latin Akhir cappa, yaitu kata untuk jubah bertudung atau penutup kepala.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...