crash out

en
id
Change language
Translating...
kehilangan kendali, meledak emosi, mengalami meltdown
Cari bahasa
English
English
Español
Spanish
Français
French
Polski
Polish
Português
Portuguese
/kræʃ aʊt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Slang untuk kehilangan kendali emosi atau mengalami ledakan emosi mendadak karena stres, marah, malu, atau frustrasi.
Practice using this word in conversation

Contoh

  • The group chat went quiet because everyone thought he might crash out.
    Grup chat menjadi hening karena semua orang mengira dia mungkin kehilangan kendali.
  • I was ready to crash out when the file disappeared five minutes before the deadline.
    Saya sudah hampir meledak emosi ketika file itu hilang lima menit sebelum tenggat.
  • They joked that the smallest inconvenience could make them crash out.
    Mereka bercanda bahwa gangguan sekecil apa pun bisa membuat mereka kehilangan kendali.
  • She crashed out after hours of stress and started yelling.
    Dia meledak emosi setelah berjam-jam stres dan mulai berteriak.
  • He almost crashed out when the manager blamed him for the mistake.
    Dia hampir kehilangan kendali ketika manajer menyalahkannya atas kesalahan itu.

Kata serupa

blow up
lose control
freak out
have a meltdown
spiral
lose it
snap
break down

Makna

Penggunaan

Gunakan crash out secara informal untuk reaksi emosional yang kuat, bukan untuk tabrakan literal, tidur mendadak, atau sekadar kalah dalam kompetisi.

Kesalahan umum

Menggunakan crash out untuk tidur atau kecelakaan fisik mencampuradukkan arti slang ini dengan penggunaan lama atau literal.

Etimologi

FAQ

Apa arti crash out?

Crash out berarti kehilangan kendali emosi, mengalami meltdown, atau bereaksi sangat intens karena stres atau frustrasi.

Apakah crash out termasuk slang?

Ya. Arti ini bersifat informal dan sering muncul di media sosial.

Apakah crash out berarti tidur?

Dalam penggunaan lain bisa berarti tertidur karena lelah, tetapi arti slang ini adalah ledakan emosi atau kehilangan kendali.

Bisakah crash out berarti tersingkir dari turnamen?

Bisa dalam konteks olahraga, tetapi arti slang di sini berkaitan dengan reaksi emosional.

Apa padanan crash out dalam bahasa Indonesia?

Padanannya bisa kehilangan kendali, meledak emosi, atau mengalami meltdown.

Apakah crash out selalu bercanda?

Tidak. Kadang dipakai bercanda, tetapi juga bisa menggambarkan ledakan emosi yang nyata dan merugikan.

Bagaimana contoh crash out?

I almost crashed out when the file disappeared berarti hampir kehilangan kendali karena frustrasi.

Apa lawan dari crash out?

Lawan maknanya antara lain stay calm, stay composed, keep control, dan hold it together.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...