slay

en
id
Change language
Translating...
membunuh, menewaskan, membuat sangat terkesan, membuat tertawa terbahak, tampil memukau
Cari bahasa
/sleɪ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Kata kerja untuk membunuh secara dramatis, membuat orang sangat terkesan atau tertawa, dan dalam slang berarti tampil atau bekerja dengan luar biasa.

Contoh

  • You slay every presentation you give.
    Setiap presentasi yang kamu berikan selalu luar biasa.
  • Several guards were slain in the ambush.
    Beberapa penjaga tewas dalam penyergapan itu.
  • The dancers slayed the final routine.
    Para penari menampilkan rutinitas terakhir dengan cemerlang.
  • His impression of the teacher absolutely slayed us.
    Tiruannya terhadap guru itu benar-benar membuat kami tertawa.
  • The surprise ending slayed fans at the premiere.
    Akhir yang mengejutkan itu membuat penggemar terpukau di pemutaran perdana.

Kata serupa

slaughter
crack up
kill it
dispatch
kill
overwhelm
nail
wow
floor
excel

Makna

Membunuh dengan kejam

verb
violence
literary
Membunuh orang, hewan, atau makhluk, terutama dengan gaya dramatis, keras, atau kuno.

Penggunaan

Gunakan slay untuk pembunuhan dalam mitos, fantasi, ringkasan bergaya berita, atau prosa yang dramatis, dan gunakan kill untuk bahasa sehari-hari yang netral.

Contoh

  • The warrior slew the dragon before sunrise.
    Pejuang itu membunuh naga sebelum matahari terbit.
  • The legend says the monster was slain by a village girl.
    Legenda mengatakan monster itu dibunuh oleh seorang gadis desa.
  • The king vowed to slay anyone who betrayed the realm.
    Raja bersumpah akan membunuh siapa pun yang mengkhianati kerajaan.
  • Several guards were slain in the ambush.
    Beberapa penjaga tewas dalam penyergapan itu.
  • In the poem, a single arrow slays the giant.
    Dalam puisi itu, satu anak panah menewaskan raksasa.
  • The hunter refused to slay the wounded animal.
    Pemburu itu menolak membunuh hewan yang terluka.

Kesalahan umum

Bentuk tidak beraturan diganti dengan bentuk reguler dalam penggunaan formal atau sastra.
IncorrectCorrect
The hero slayed the dragon in the old tale. The hero slew the dragon in the old tale.
The slained warriors were buried at dawn. The slain warriors were buried at dawn.
The storm slayed the town. The storm devastated the town.

Kata serupa

Sangat mengesankan atau menghibur

verb
humor
informal
Mempengaruhi seseorang dengan sangat kuat, sering dengan membuatnya tertawa, terkejut, atau kagum.

Penggunaan

Gunakan slay dengan objek dalam makna ini, seperti that joke slayed me, ketika seseorang sangat terhibur atau terkesan.

Contoh

  • Her deadpan answer slayed the whole room.
    Jawaban datarnya membuat seluruh ruangan tertawa terbahak.
  • That final line slays me every time.
    Kalimat terakhir itu selalu membuatku tertawa terbahak.
  • The comedian slayed the audience with one story.
    Komedian itu membuat penonton terpukau dengan satu cerita.
  • His impression of the teacher absolutely slayed us.
    Tiruannya terhadap guru itu benar-benar membuat kami tertawa.
  • The surprise ending slayed fans at the premiere.
    Akhir yang mengejutkan itu membuat penggemar terpukau di pemutaran perdana.
  • A tiny wink from the actor slayed the crowd.
    Kedipan kecil aktor itu membuat penonton heboh.

Kesalahan umum

Objek sering dihilangkan, padahal makna ini biasanya menyebut siapa yang terkena dampaknya.
IncorrectCorrect
That joke slayed. That joke slayed me.
The speech slew me with boring slides. The speech bored me with its slides.
Her timing slay the audience. Her timing slays the audience.

Kata serupa

Sangat sukses atau tampak memukau

verb
slang
slang
Melakukan sesuatu dengan sangat baik, menguasai sebuah penampilan, atau terlihat sangat menarik.

Penggunaan

Gunakan slay sebagai pujian berenergi tinggi dalam percakapan santai, terutama untuk mode, penampilan, kepercayaan diri, atau pekerjaan yang dilakukan dengan cemerlang.

Contoh

  • She slayed on the runway in a silver suit.
    Dia tampil memukau di runway dengan setelan perak.
  • You slay every presentation you give.
    Setiap presentasi yang kamu berikan selalu luar biasa.
  • The dancers slayed the final routine.
    Para penari menampilkan rutinitas terakhir dengan cemerlang.
  • That red coat slays with the boots.
    Mantel merah itu terlihat keren dengan sepatu bot.
  • They slayed the competition with a flawless set.
    Mereka menguasai kompetisi dengan set yang sempurna.
  • He walked in late and still slayed the interview.
    Dia datang terlambat dan tetap sukses besar dalam wawancara.

Kesalahan umum

Slang ini dipakai dalam situasi formal atau tertukar dengan makna harfiah membunuh.
IncorrectCorrect
The surgeon slayed the operation in the medical report. The surgeon performed the operation successfully.
You slay the outfit yesterday. You slayed the outfit yesterday.
She killed someone on the runway. She slayed on the runway.

Kata serupa

Penggunaan

Pisahkan makna sastra tentang membunuh dari makna informal tentang menghibur dan makna slang sebagai pujian.

Kesalahan umum

Slew dan slain sering diganti dengan slayed, objek hilang dalam slayed me, dan slang slay dipakai terlalu formal.

Etimologi

Dari Inggris Kuno slean, berarti memukul atau membunuh, berkerabat dengan Jerman schlagen. Makna slang tentang mengesankan atau tampil hebat tumbuh dari gagasan membuat orang seolah-olah terpukul oleh kekaguman atau tawa.

FAQ

Apa arti slay secara harfiah?

Slay berarti membunuh, terutama dalam gaya dramatis, sastra, mitos, atau fantasi.

Apa bentuk lampau dari slay?

Bentuk tradisionalnya adalah slew untuk lampau dan slain untuk past participle, tetapi slayed juga dipakai, terutama dalam makna informal.

Apa arti that joke slayed me?

That joke slayed me berarti lelucon itu membuat seseorang tertawa keras atau sangat terhibur.

Apa arti slang slay?

Dalam slang, slay berarti melakukan sesuatu dengan luar biasa atau terlihat sangat memukau.

Apakah slay cocok untuk tulisan formal?

Makna membunuh dapat muncul dalam tulisan sastra atau serius, tetapi makna pujian slang cocoknya untuk konteks santai.

Dari mana slay berasal?

Slay berasal dari Inggris Kuno slean, yang berarti memukul atau membunuh.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...