Scaldato e pronto da mangiare, usato come passato di cook, e nello slang per essere esausto, sopraffatto, nei guai, spacciato o per documenti falsificati.
The recipe calls for cooked potatoes to be mashed.
La ricetta richiede patate cotte da schiacciare.
The accountant cooked the books to hide the losses.
Il contabile ha falsificato i libri per nascondere le perdite.
He left the cooked steak on the counter too long.
Ha lasciato la bistecca cotta sul bancone troppo a lungo.
The memo looked official, but the figures were cooked.
Il promemoria sembrava ufficiale, ma le cifre erano falsificate.
By the final mile of the race, I was completely cooked.
All'ultimo miglio della gara ero completamente cotto.
Parole simili
roasted
overwhelmed
screwed
prepared
doctored
finished
grilled
prepared
baked
made
Significati
Cibo preparato col calore
adjective
food
neutral
Scaldato abbastanza da essere pronto da mangiare.
Esempi
The cooked carrots were tender and sweet.
Le carote cotte erano tenere e dolci.
She prefers cooked vegetables over raw ones.
Lei preferisce le verdure cotte a quelle crude.
Make sure the cooked chicken reaches a safe internal temperature.
Assicurati che il pollo cotto raggiunga una temperatura interna sicura.
We served cooked rice with the curry.
Abbiamo servito riso cotto con il curry.
The recipe calls for cooked potatoes to be mashed.
La ricetta richiede patate cotte da schiacciare.
He left the cooked steak on the counter too long.
Ha lasciato la bistecca cotta sul bancone troppo a lungo.
The cooked eggs were perfect for the salad.
Le uova cotte erano perfette per l'insalata.
Parole simili
baked
roasted
grilled
steamed
prepared
heated
done
Passato di preparare cibo
verb
food
neutral
Ha preparato cibo scaldandolo.
Esempi
She cooked the soup before the guests arrived.
Ha cucinato la zuppa prima che arrivassero gli ospiti.
They cooked the turkey for Thanksgiving.
Hanno cucinato il tacchino per il Ringraziamento.
I have cooked enough food for the whole week.
Ho cucinato abbastanza cibo per tutta la settimana.
He cooked the pasta al dente.
Ha cotto la pasta al dente.
We cooked the beans overnight.
Abbiamo cotto i fagioli durante la notte.
The chef cooked a special sauce for the dish.
Lo chef ha preparato una salsa speciale per il piatto.
After the fire, the marshmallows were cooked perfectly.
Dopo il fuoco, i marshmallow erano perfettamente cotti.
Parole simili
prepared
made
heated
baked
roasted
grilled
stewed
Nei guai, esausto o spacciato
adjective
slang
slang
In seri guai, sfinito, sopraffatto o davanti a un esito negativo difficile da evitare.
Esempi
If the boss sees these numbers, we are cooked.
Se il capo vede questi numeri, siamo spacciati.
I studied all night and still felt cooked before the exam.
Ho studiato tutta la notte e mi sentivo ancora esausto prima dell'esame.
After three missed deadlines, the project was cooked.
Dopo tre scadenze mancate, il progetto era spacciato.
My phone died during the storm, and I knew I was cooked.
Il telefono si è spento durante la tempesta, e ho capito che ero fritto.
He tried to explain the mistake, but the team was already cooked.
Ha provato a spiegare l'errore, ma la squadra era già spacciata.
By the final mile of the race, I was completely cooked.
All'ultimo miglio della gara ero completamente cotto.
Without a backup plan, their chances were cooked.
Senza un piano di riserva, le loro possibilità erano finite.
Parole simili
doomed
screwed
finished
wrecked
exhausted
overwhelmed
spent
Falsificato o manipolato
verb
business
informal
Ha cambiato disonestamente registri, prove o numeri per farli raccontare una storia falsa.
Esempi
The accountant cooked the books to hide the losses.
Il contabile ha falsificato i libri per nascondere le perdite.
Investigators found that the report had been cooked.
Gli investigatori scoprirono che il rapporto era stato truccato.
They cooked the data before sending it to investors.
Hanno manipolato i dati prima di inviarli agli investitori.
The memo looked official, but the figures were cooked.
Il promemoria sembrava ufficiale, ma le cifre erano falsificate.
He was accused of having cooked the evidence.
Fu accusato di aver truccato le prove.
The company denied that it had cooked its accounts.
L'azienda negò di aver falsificato i conti.
Those statistics were cooked to make the policy look successful.
Quelle statistiche furono manipolate per far sembrare la politica riuscita.
Parole simili
falsified
fabricated
manipulated
doctored
fixed
rigged
distorted
Etimologia
Dal verbo cook, dall'antico inglese coc, cuoco, e legato al latino coquere, cucinare. Il senso slang nasce dall'idea di qualcosa finito, consumato o non più salvabile.
FAQ
Che cosa significa cooked nello slang?
Nello slang, cooked significa esausto, sopraffatto, nei guai, spacciato o davanti a un brutto esito difficile da evitare.
Cooked può significare stanco?
Sì. Cooked può significare completamente sfinito, soprattutto dopo lavoro, stress, esercizio o una lunga giornata.
Che cosa significa we are cooked?
We are cooked significa che il gruppo è in grossi guai o probabilmente non può evitare un brutto risultato.
Cooked è formale?
Gli usi alimentari e verbali sono ordinari, ma il senso di guai o esaurimento di cooked è slang.
Che cosa significa cooked food?
Cooked food è cibo scaldato abbastanza da essere pronto da mangiare.
Cooked è una forma verbale?
Sì. Cooked è il passato regolare e il participio passato di cook.
Che cosa significa cooked the books?
Cooked the books significa falsificare conti o registri finanziari.
Qual è l'opposto di cooked nello slang?
A seconda del contesto, l'opposto può essere fine, safe, rested, recoverable o viable.
Da dove viene cooked?
Cooked viene da cook, e il senso slang estende l'idea di qualcosa finito, consumato o non più salvabile.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.