The recipe calls for cooked potatoes to be mashed.
Przepis wymaga ugotowanych ziemniaków do utarcia.
He tried to explain the mistake, but the team was already cooked.
Próbował wyjaśnić błąd, ale zespół był już w tarapatach.
After the fire, the marshmallows were cooked perfectly.
Po ogniu pianki były idealnie podpieczone.
My phone died during the storm, and I knew I was cooked.
Telefon padł podczas burzy i wiedziałem, że jestem ugotowany.
Those statistics were cooked to make the policy look successful.
Te statystyki zostały zmanipulowane, żeby polityka wyglądała na skuteczną.
Podobne słowa
prepared
fabricated
falsified
screwed
prepared
baked
doomed
rigged
doctored
made
Znaczenia
Jedzenie przygotowane przez podgrzanie
adjective
food
neutral
Podgrzany na tyle, że nadaje się do jedzenia.
Użycie
Używaj cooked do jedzenia przygotowanego z użyciem ciepła i już nie surowego.
Przykłady
The cooked carrots were tender and sweet.
Ugotowane marchewki były miękkie i słodkie.
She prefers cooked vegetables over raw ones.
Woli gotowane warzywa od surowych.
Make sure the cooked chicken reaches a safe internal temperature.
Upewnij się, że ugotowany kurczak osiąga bezpieczną temperaturę wewnętrzną.
We served cooked rice with the curry.
Podaliśmy ugotowany ryż z curry.
The recipe calls for cooked potatoes to be mashed.
Przepis wymaga ugotowanych ziemniaków do utarcia.
He left the cooked steak on the counter too long.
Zostawił usmażony stek na blacie zbyt długo.
The cooked eggs were perfect for the salad.
Ugotowane jajka idealnie pasowały do sałatki.
Typowe błędy
Surowe jedzenie bywa błędnie nazywane cooked, a dojrzałe lub świeże produkty mylone są z podgrzanymi.
Incorrect
Correct
The cooked salad was crisp and raw.
The raw salad was crisp and fresh.
Serve the chicken when it still looks raw and cooked.
Serve the chicken when it is fully cooked.
I bought cooked bananas from the fruit stand.
I bought ripe bananas from the fruit stand.
The cooked steak is still cooking.
The cooked steak is ready to serve.
Podobne słowa
baked
roasted
grilled
steamed
prepared
heated
done
Forma przeszła przygotowywania jedzenia
verb
food
neutral
Przygotował jedzenie za pomocą ciepła.
Użycie
Używaj cooked jako regularnej formy przeszłej albo imiesłowu od cook.
Przykłady
She cooked the soup before the guests arrived.
Ona ugotowała zupę przed przyjściem gości.
They cooked the turkey for Thanksgiving.
Oni upiekli indyka na Święto Dziękczynienia.
I have cooked enough food for the whole week.
Ugotowałem dość jedzenia na cały tydzień.
He cooked the pasta al dente.
On ugotował makaron al dente.
We cooked the beans overnight.
Gotowaliśmy fasolę przez noc.
The chef cooked a special sauce for the dish.
Szef kuchni przygotował specjalny sos do dania.
After the fire, the marshmallows were cooked perfectly.
Po ogniu pianki były idealnie podpieczone.
Typowe błędy
Forma z -ed bywa stawiana po will, z zakończonym określeniem czasu po has, albo przy jedzeniu tylko złożonym bez podgrzania.
Incorrect
Correct
They will cooked dinner later.
They will cook dinner later.
She has cooked dinner yesterday.
She cooked dinner yesterday.
I am cooked the pasta now.
I am cooking the pasta now.
He cooked a salad without heat.
He made a salad without heat.
Podobne słowa
prepared
made
heated
baked
roasted
grilled
stewed
W tarapatach, wyczerpany albo bez szans
adjective
slang
slang
W poważnych tarapatach, bez sił, przytłoczony albo wobec złego wyniku, którego trudno uniknąć.
Użycie
Używaj cooked potocznie, gdy ktoś jest wyczerpany, przytłoczony, w tarapatach albo prawdopodobnie przegra.
Przykłady
If the boss sees these numbers, we are cooked.
Jeśli szef zobaczy te liczby, jesteśmy ugotowani.
I studied all night and still felt cooked before the exam.
Uczyłem się całą noc i nadal byłem wykończony przed egzaminem.
After three missed deadlines, the project was cooked.
Po trzech zawalonych terminach projekt był ugotowany.
My phone died during the storm, and I knew I was cooked.
Telefon padł podczas burzy i wiedziałem, że jestem ugotowany.
He tried to explain the mistake, but the team was already cooked.
Próbował wyjaśnić błąd, ale zespół był już w tarapatach.
By the final mile of the race, I was completely cooked.
Na ostatniej mili biegu byłem kompletnie wykończony.
Without a backup plan, their chances were cooked.
Bez planu awaryjnego ich szanse były przesądzone.
Typowe błędy
Lekkie zmęczenie albo rozwiązywalny problem bywa wyolbrzymiany słowem cooked, przez co slang brzmi zbyt dramatycznie.
Incorrect
Correct
I am cooked after one easy email.
I am tired after one easy email.
The team is cooked, but it still has three easy ways to win.
The team is still in a good position to win.
She is cooked for the party tonight.
She is ready for the party tonight.
The file is cooked because I saved it correctly.
The file is safe because I saved it correctly.
Podobne słowa
doomed
screwed
finished
wrecked
exhausted
overwhelmed
spent
Sfałszowany albo zmanipulowany
verb
business
informal
Nieuczciwie zmienił zapisy, dowody albo liczby, aby stworzyć fałszywy obraz.
Użycie
Używaj cooked przy zmanipulowanych liczbach, kontach, raportach lub dowodach, zwłaszcza w cooked the books.
Przykłady
The accountant cooked the books to hide the losses.
Księgowy sfałszował księgi, aby ukryć straty.
Investigators found that the report had been cooked.
Śledczy odkryli, że raport został zmanipulowany.
They cooked the data before sending it to investors.
Oni zmanipulowali dane przed wysłaniem ich inwestorom.
The memo looked official, but the figures were cooked.
Notatka wyglądała oficjalnie, ale liczby były sfałszowane.
He was accused of having cooked the evidence.
Oskarżono go o spreparowanie dowodów.
The company denied that it had cooked its accounts.
Firma zaprzeczyła, że sfałszowała swoje konta.
Those statistics were cooked to make the policy look successful.
Te statystyki zostały zmanipulowane, żeby polityka wyglądała na skuteczną.
Typowe błędy
Uczciwe sprawdzanie bywa mylone z cooking records, ale ten sens oznacza oszustwo lub zniekształcenie.
Incorrect
Correct
The honest report was cooked.
The honest report was accurate.
They cooked the books by checking every number carefully.
They audited the books by checking every number carefully.
The raw chicken was cooked evidence.
The raw chicken was uncooked food.
The figures were cooked, so the audit found no problem.
The figures were cooked, so the audit found fraud.
Podobne słowa
falsified
fabricated
manipulated
doctored
fixed
rigged
distorted
Użycie
Używaj cooked dosłownie do podgrzanego jedzenia, jako formy przeszłej od cook, oraz potocznie do tarapatów, wyczerpania, prawdopodobnej przegranej albo sfałszowanych zapisów.
Typowe błędy
Drobna niedogodność bywa nazywana cooked, choć nie dzieje się nic poważnego ani wyczerpującego.
Etymologia
Od czasownika cook, związanego ze staroangielskim coc, kucharz, oraz łacińskim coquere, gotować. Slangowe znaczenie wyrasta z wyobrażenia czegoś skończonego, zużytego albo nie do uratowania.
FAQ
Co znaczy cooked w slangu?
W slangu cooked znaczy wyczerpany, przytłoczony, w tarapatach, bez szans albo przed złym wynikiem trudnym do uniknięcia.
Czy cooked może znaczyć zmęczony?
Tak. Cooked może znaczyć kompletnie wykończony po pracy, stresie, ćwiczeniach albo długim dniu.
Co znaczy we are cooked?
We are cooked znaczy, że grupa jest w poważnych tarapatach albo prawdopodobnie nie uniknie złego wyniku.
Czy cooked jest formalne?
Znaczenia dotyczące jedzenia i formy czasownika są zwykłe, ale sens tarapatów lub wyczerpania przy cooked jest slangowy.
Co znaczy cooked food?
Cooked food to jedzenie podgrzane na tyle, żeby było gotowe do spożycia.
Czy cooked jest formą czasownika?
Tak. Cooked to regularna forma przeszła i imiesłów od cook.
Co znaczy cooked the books?
Cooked the books znaczy sfałszował księgi albo zapisy finansowe.
Jaki jest przeciwieństwo slangowego cooked?
Zależnie od kontekstu przeciwieństwem może być fine, safe, rested, recoverable albo viable.
Skąd pochodzi cooked?
Cooked pochodzi od cook, a slang rozwija ideę czegoś skończonego, zużytego albo nie do uratowania.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.