route

en
ja
Change language
Translating...
経路, ルート, 道筋, 経路を指定する, 送る
言語を探す
/ruːt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
場所や結果へ向かう道筋と、その道筋に沿って何かを送ること。

例

  • Education can be a route out of poverty.
    教育は貧困から抜け出す道になり得ます。
  • Flooding blocked the main route north.
    洪水で北へ向かう主要ルートが通れなくなりました。
  • Traffic was routed around the accident.
    車は事故現場を避けるよう迂回させられました。
  • The app can route you past the roadworks.
    アプリは道路工事を避ける経路を案内できます。
  • All requests are routed through a secure server.
    すべてのリクエストは安全なサーバーを通して転送されます。

類似語

course
way
direct
send
dispatch
divert
road
forward
channel
itinerary

意味

目的地へ向かう道や手段

noun
travel
neutral
場所から場所へ進む道筋、または結果に達するための手段です。

例

  • This bus takes the fastest route to the airport.
    このバスは空港まで最速のルートを通ります。
  • We planned a scenic route through the hills.
    丘を抜ける景色のよいルートを計画しました。
  • Which route should I take?
    どのルートを通ればいいですか。
  • Flooding blocked the main route north.
    洪水で北へ向かう主要ルートが通れなくなりました。
  • Education can be a route out of poverty.
    教育は貧困から抜け出す道になり得ます。
  • The system routes calls to the right office.
    システムは電話を適切な部署へ転送します。

類似語

選んだ経路で送る

verb
transport
neutral
人、車両、情報、物を特定の道筋や地点を通して送ることです。

例

  • Please route this package through Madrid.
    この荷物はマドリード経由で送ってください。
  • Traffic was routed around the accident.
    車は事故現場を避けるよう迂回させられました。
  • The app can route you past the roadworks.
    アプリは道路工事を避ける経路を案内できます。
  • All requests are routed through a secure server.
    すべてのリクエストは安全なサーバーを通して転送されます。
  • The dispatcher routed the ambulance along quieter streets.
    配車係は救急車を静かな通りへ誘導しました。

類似語

語源

古フランス語の route(道路、道筋)に由来し、さらに道を切り開くことに関係するラテン語 rupta にさかのぼります。動詞は名詞から生まれました。

FAQ

route はどういう意味ですか?

Route は場所の間を結ぶ道筋、または結果へ至る手段です。

route は動詞にもなりますか?

はい。選んだ経路に沿って何かを送ったり誘導したりする意味です。

route は物理的な道以外にも使えますか?

はい。教育、行動、通信方法なども結果へ至る route になります。

route と road の違いは何ですか?

Road は物理的な道路で、route は進む道筋なので複数の道路を通ることがあります。

コンピューターで route はどう使いますか?

システムがネットワークを通してデータを目的地へ送ることを表します。

route の語源は何ですか?

古フランス語を経て、道を切り開くことに関係するラテン語から来ました。

route はどう発音しますか?

一般米語では /ruːt/ と発音し、北米では /raʊt/ もよく使われます。

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...