whereas
en
ja
Change language
Translating...
しかし , 一方で , 前提として , ～に鑑み
/wɛrˈæz/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
二つの文の対照を導入するために用いられる。
例 Whereas the law requires disclosure of material facts, the seller provides the attached statements.
しかし 法律は重要事実の開示を求めており、売り手は添付の声明を提供します。
Whereas the contract was signed on March 1st, the effective date shall be April 1st.
しかし 契約は3月1日に署名され、発効日は4月1日となります。
She enjoys hiking, whereas her brother prefers swimming.
彼女はハイキングを楽しんでいます、しかし 彼女の兄は泳ぐことを好みます。
He studied engineering, whereas she pursued art.
彼は工学を学びました、しかし 彼女は芸術を追求しました。
Whereas the Company filed its annual report on time, the shareholders approve the proposed budget.
しかし 会社は年次報告書を期限内に提出しました、株主は提案された予算を承認します。
意味 例 She enjoys hiking, whereas her brother prefers swimming.
彼女はハイキングを楽しんでいます、しかし 彼女の兄は泳ぐことを好みます。
The new model is faster, whereas the older version uses more fuel.
新しいモデルは速いです、しかし 古いバージョンは燃料を多く使います。
I ordered pizza, whereas my friend chose a salad.
私はピザを注文しました、しかし 友人はサラダを選びました。
The city has many parks, whereas the suburbs have few green spaces.
市内には多くの公園があります、しかし 郊外には緑地が少ないです。
He studied engineering, whereas she pursued art.
彼は工学を学びました、しかし 彼女は芸術を追求しました。
例 Whereas the tenant has paid all rent due, the landlord agrees to return the security deposit.
しかし テナントは全ての家賃を支払いました、大家は保証金を返還することに同意します。
Whereas the Company filed its annual report on time, the shareholders approve the proposed budget.
しかし 会社は年次報告書を期限内に提出しました、株主は提案された予算を承認します。
Whereas the parties acknowledge the obligations set forth herein, they bind themselves to the following terms.
しかし 当事者はここに示された義務を認め、以下の条件に拘束されます。
Whereas the law requires disclosure of material facts, the seller provides the attached statements.
しかし 法律は重要事実の開示を求めており、売り手は添付の声明を提供します。
Whereas the contract was signed on March 1st, the effective date shall be April 1st.
しかし 契約は3月1日に署名され、発効日は4月1日となります。
類似語 considering
inasmuch as
since
as
given that
in view of the fact that
provided that
FAQ 二つの文の contrast を導入するために用いられる接続詞です。
How is whereas used in everyday language?
二つの文の違いまたは対立を指し示し、but や however に似ています。
What is the legal use of whereas ?
法律文書の条項の冒頭に置かれ、次の条項を支える事実を述べるために使用され、considering に似ています。
Can whereas be replaced by other words?
はい、日常的な同義語として but , however , although , yet , still , on the other hand , in contrast があり、法律的な同義語として considering , inasmuch as , since , as , given that , in view of the fact that , provided that があります。
Is whereas a formal or informal word?
日常会話では中立的で、法律文書ではフォーマルです。
Does whereas function as a noun or verb?
How does whereas differ from but ?
どちらも対照を導入しますが、whereas は二つの文の直接的な対立を設定し、but は単純な対照や例外を示すこともあります。
Comments & contributions Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.