bet
en
lv
Change language
Translating...
derēt, likt likmi, riskēt, likme, derības
/bet/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Vārds derībām par nenoteiktiem rezultātiem, pašai likmei vai ticamai izvēlei, kā arī slenga atbildei, kas rāda piekrišanu vai atzinību.
Piemēri
Never bet more than you can afford to lose.
Nekad nelieciet likmē vairāk, nekā varat atļauties zaudēt.
"Meet me at seven." "Bet."
"Satiekamies septiņos." "Sarunāts."
We bet a friendly lunch on the election result.
Mēs saderējām par draudzīgām pusdienām uz vēlēšanu rezultātu.
"That plan works for me." "Bet."
"Tas plāns man der." "Labi."
My bet is that the meeting will run late.
Mana prognoze ir tāda, ka sapulce ievilksies.
Līdzīgi vārdi
alright
punt
risk
back
sounds good
stake
okay
wager
stake
agreed
Nozīmes
Lietojums
Lietojiet bet, kad kaut kas tiek likts uz nenoteiktu rezultātu, no sporta un kārtīm līdz neformālām prognozēm.
Piemēri
He bet fifty dollars on the final race.
Viņš uzlika likmi piecdesmit dolāru apmērā uz pēdējām sacīkstēm.
They bet on which team would score first.
Viņi derēja, kura komanda gūs punktus pirmā.
Never bet more than you can afford to lose.
Nekad nelieciet likmē vairāk, nekā varat atļauties zaudēt.
She bets on football every weekend.
Viņa katru nedēļas nogali liek likmes uz futbolu.
We bet a friendly lunch on the election result.
Mēs saderējām par draudzīgām pusdienām uz vēlēšanu rezultātu.
Biežākās kļūdas
Bieži pazūd prievārds on, un parastā pagātnes forma ir bet.
| Incorrect | Correct |
| I bet the game.
| I bet on the game.
|
| She betted twenty dollars.
| She bet twenty dollars.
|
| They bet for the red team.
| They bet on the red team.
|
Līdzīgi vārdi
wager
stake
gamble
risk
back
lay odds
Lietojums
Lietojiet bet pašai likmei, derēšanas darbībai vai ticamai izvēlei neformālā prognozē.
Piemēri
His bet paid off when the underdog won.
Viņa likme atmaksājās, kad uzvarēja nefavorīts.
That restaurant is a safe bet for dinner.
Tas restorāns ir droša izvēle vakariņām.
She placed a small bet on the match.
Viņa uz spēli uzlika nelielu likmi.
My bet is that the meeting will run late.
Mana prognoze ir tāda, ka sapulce ievilksies.
The smartest bet is to wait for more evidence.
Gudrākā izvēle ir gaidīt vairāk pierādījumu.
Biežākās kļūdas
Bet on ir dabiska forma notikumam, un safe bet nozīmē drošu izvēli, nevis burtisku garantiju.
| Incorrect | Correct |
| I made a bet in the match.
| I made a bet on the match.
|
| This restaurant is a secure bet.
| This restaurant is a safe bet.
|
| My bet is it rain.
| My bet is that it will rain.
|
Līdzīgi vārdi
wager
stake
gamble
punt
prediction
guess
Lietojums
Lietojiet bet kā ļoti neformālu apstiprinājumu, pieņemot plānu, apstiprinot lūgumu vai izsakot atzinību.
Piemēri
"Meet me at seven." "Bet."
"Satiekamies septiņos." "Sarunāts."
"Can you send the file tonight?" "Bet, I'll do it."
"Vai vari nosūtīt failu šovakar?" "Protams, es to izdarīšu."
"We're leaving after lunch." "Bet, sounds good."
"Mēs iesim prom pēc pusdienām." "Labi, izklausās labi."
He nodded and said, "Bet, I'm in."
Viņš pamāja un teica: "Sarunāts, es piedalos."
"That plan works for me." "Bet."
"Tas plāns man der." "Labi."
Biežākās kļūdas
Bet kā atbilde ir slengs, tāpēc formālā kontekstā tā skan pārāk neformāli.
| Incorrect | Correct |
| Bet, I will send the official report.
| Understood, I will send the official report.
|
| I bet with your plan.
| Bet, your plan works for me.
|
| Bet see you at eight.
| Bet, see you at eight.
|
Līdzīgi vārdi
okay
sure
alright
agreed
got it
sounds good
Lietojums
Lietojiet bet derībām un riskantām izvēlēm neitrālos kontekstos, bet kā slenga atbildi tikai ļoti neformālā sarunā.
Biežākās kļūdas
I bet the game prasa on derību nozīmē, bet bet kā atbilde ir pārāk neformāla oficiālai rakstībai.
Ētīmoloģija
Cēlies no senākām angļu formām, kas saistītas ar vienošanos un solījumu, vēlāk ar derībām, un mūsdienu slengā paplašināts no izteicieniem kā you bet.
BUJ
Bet var nozīmēt derēt, likmi vai ticamu izvēli, kā arī slenga atbildi kā labi vai sarunāts.
Slengā bet nozīmē labi, sarunāts, sapratu vai izklausās labi.
Derību nozīmes ir neitrālas, bet bet kā atbilde ir slengs un der neformālai sarunai.
Kāda ir bet pagātnes forma?
Visbiežākā pagātnes forma ir bet, kā teikumā She bet ten dollars.
Safe bet parasti ir droša izvēle vai droša likme.
Jā. Neformālā slengā bet var darboties kā jā, labi vai sarunāts.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.