shunned

en
lv
Change language
Translating...
izvairījās, noraidīja, atstūma, atstumts, noraidīts
Atrast valodu
/ʃʌnd/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Apzināta izvairīšanās pagātnē vai izslēgts cilvēka, idejas vai lietas stāvoklis, kad to uztver kā nevēlamu.

Piemēri

  • The shunned artist found an audience years later.
    Noraidītais mākslinieks atrada publiku pēc daudziem gadiem.
  • A shunned group may form its own support network.
    Izstumta grupa var izveidot savu atbalsta tīklu.
  • Once shunned, the proposal later became standard policy.
    Reiz noraidītais priekšlikums vēlāk kļuva par standarta politiku.
  • The village shunned anyone who broke its strict rules.
    Ciems atstūma ikvienu, kurš pārkāpa tā stingros noteikumus.
  • She shunned publicity and rarely gave interviews.
    Viņa vairījās no publicitātes un reti sniedza intervijas.

Līdzīgi vārdi

spurned
eschewed
ostracized
snubbed
avoided
snubbed
unwelcome
outcast
evaded
ostracized

Nozīmes

Apzināti izvairījās

verb
social
neutral
Apzināti izvairījās no cilvēka, vietas, prakses vai idejas, bieži nepatikas, piesardzības, baiļu vai nosodījuma dēļ.

Lietojums

Lieto shunned, ja izvairīšanās bija tīša, nevis nejauša vai radusies iespējas trūkuma dēļ.

Piemēri

  • After the dispute, he shunned family gatherings for years.
    Pēc strīda viņš gadiem izvairījās no ģimenes sanākšanām.
  • The committee shunned shortcuts that might weaken the evidence.
    Komiteja noraidīja īsceļus, kas varētu vājināt pierādījumus.
  • Investors shunned the stock after the safety report.
    Pēc drošības ziņojuma investori izvairījās no šīs akcijas.
  • She shunned publicity and rarely gave interviews.
    Viņa vairījās no publicitātes un reti sniedza intervijas.
  • The village shunned anyone who broke its strict rules.
    Ciems atstūma ikvienu, kurš pārkāpa tā stingros noteikumus.
  • He had shunned advice until the problem became urgent.
    Viņš bija izvairījies no padomiem, līdz problēma kļuva steidzama.

Biežākās kļūdas

He shun izlaiž pagātnes formu, un shunned reizēm kļūdaini lieto jebkurai vienkāršai nepatikai.
IncorrectCorrect
He shun the reunion after the argument. He shunned the reunion after the argument.
She shunned to attend the meeting. She shunned the meeting.
The company shunned from the investment. The company shunned the investment.
I shunned my keys at home. I left my keys at home.

Līdzīgi vārdi

Citu atstumts

adjective
social
neutral
Citu izvairīts vai izslēgts tā, ka cilvēks vai lieta tiek uzskatīta par nevēlamu.

Lietojums

Lieto shunned pirms lietvārda vai pēc saitiņas darbības vārda, kad galvenais ir izslēgtības stāvoklis, nevis pati izvairīšanās darbība.

Piemēri

  • The shunned neighbor ate alone at community dinners.
    Atstumtais kaimiņš kopienas vakariņās ēda viens.
  • Once shunned, the proposal later became standard policy.
    Reiz noraidītais priekšlikums vēlāk kļuva par standarta politiku.
  • He felt shunned after his friends stopped replying.
    Viņš jutās atstumts, kad draugi pārstāja atbildēt.
  • A shunned group may form its own support network.
    Izstumta grupa var izveidot savu atbalsta tīklu.
  • The shunned artist found an audience years later.
    Noraidītais mākslinieks atrada publiku pēc daudziem gadiem.
  • For years, the treatment was shunned by mainstream doctors.
    Gadiem ilgi šo ārstēšanu noraidīja tradicionālās medicīnas ārsti.

Biežākās kļūdas

Felt shun jauc īpašības vārdu ar darbības vārda pamatformu, un by reizēm aizstāj ar nepareizu prievārdu.
IncorrectCorrect
She felt shun after school. She felt shunned after school.
The shunned of the village lived apart. The shunned family lived apart.
He was shunned from his friends. He was shunned by his friends.
His shunned reputation hurt him. His bad reputation left him shunned.

Līdzīgi vārdi

Lietojums

Lieto shunned tīšai izvairīšanai vai izslēgšanai, īpaši ja iemesls ir nosodījums vai piesardzība.

Biežākās kļūdas

He shun izlaiž pagātnes formu, un shunned neder, lai vienkārši pateiktu, ka kaut kas ir pazaudēts, aizmirsts vai mazliet nepatīk.

Ētīmoloģija

No darbības vārda shun, no vidusangļu shunnen vai shonen, no senangļu scunian, kas nozīmēja izvairīties, atkāpties vai meklēt drošību no kaut kā. Darbības vārda senāka izcelsme nav droši zināma.

BUJ

Ko nozīmē shunned?

shunned nozīmē tīši izvairīts, noraidīts vai turēts attālumā, bieži nosodījuma vai piesardzības dēļ.

Vai shunned ir darbības vārds vai īpašības vārds?

shunned ir shun vienkāršā pagātne un pagātnes divdabis, un to lieto arī īpašības vārda veidā par kādu vai kaut ko, no kā izvairījās.

Vai shunned vienmēr nozīmē sociālu atstumšanu?

Nē. Sociāla atstumšana ir bieža, bet shunned var attiekties arī uz ideju, praksi, vietu, ieguldījumu vai publisku uzmanību.

Kāds ir labs shunned sinonīms?

Atkarībā no konteksta labas izvēles ir avoided, ostracized, rejected, snubbed un eschewed.

No kurienes nāk shunned?

Tas nāk no shun, kas caur vidusangļu valodu sasniedz senangļu scunian, darbības vārdu ar nozīmi izvairīties vai atkāpties no kaut kā.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...