starch

en
lv
Change language
Translating...
ciete, veļas ciete, stīvinātājs, stīvums, formālums
Atrast valodu
Ελληνικά
Greek
English
English
Español
Spanish
Magyar
Hungarian
Polski
Polish
/stɑrtʃ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Augu ogļhidrāts pārtikā un audumu apstrādē, kā arī pārnestā nozīmē stīvs formālums, spars un cilvēku vai lietu padarīšana stīvas.
Practice using this word in conversation

Piemēri

  • The lab measured the starch content of the grain.
    Laboratorija izmērīja graudu cietes saturu.
  • Do not starch the linen too heavily.
    Necietiniet linu pārāk stipri.
  • The old club still had a trace of social starch.
    Vecajā klubā vēl bija jūtama sociāla formāluma pēda.
  • The laundry starched the collars until they stood upright.
    Veļas mazgātava iecietināja apkakles, līdz tās stāvēja taisni.
  • Potatoes store starch in their tubers.
    Kartupeļi uzkrāj cieti savos bumbuļos.

Līdzīgi vārdi

spray starch
crisp
stiffener
force
backbone
sizing
starchy
pressing spray
polysaccharide
harden

Nozīmes

Augu ogļhidrāts

noun
food
neutral
Augu rezerves ogļhidrāts, ko veido saistīta glikoze un kas atrodams graudos, kartupeļos, saknēs un sēklās.

Lietojums

Lietojiet starch par pašu augu ogļhidrātu, pārtiku, kas ar to bagāta, un tā lomu kā kulinārijas biezinātāju.

Piemēri

  • Potatoes store starch in their tubers.
    Kartupeļi uzkrāj cieti savos bumbuļos.
  • Corn starch thickened the sauce in minutes.
    Kukurūzas ciete sabiezināja mērci dažu minūšu laikā.
  • Rice is rich in starch and becomes sticky when cooked.
    Rīsi ir bagāti ar cieti un vārīti kļūst lipīgi.
  • The lab measured the starch content of the grain.
    Laboratorija izmērīja graudu cietes saturu.
  • Bread, pasta, and potatoes are common starches at dinner.
    Maize, makaroni un kartupeļi vakariņās ir parasti cieti saturoši produkti.

Biežākās kļūdas

Neskaitāmais lietvārds kļūdaini tiek lietots daudzskaitlī vai jaukts ar sugar un fiber.
IncorrectCorrect
Starch are stored in potatoes. Starch is stored in potatoes.
Sugar is the starch in candy. Sugar is a simple carbohydrate, not starch.
Add starches to thicken the sauce. Add starch to thicken the sauce.

Līdzīgi vārdi

carbohydrate
polysaccharide
amylum
amylose
amylopectin
cornstarch
farina

Veļas stīvinātājs

noun
laundry
neutral
Pulveris, aerosols vai šķidrs līdzeklis, ar ko audumu padara stingru un palīdz tam saglabāt formu.

Lietojums

Lietojiet starch par veļas kopšanas līdzekli vai apstrādi, kas krekliem, apkaklēm, salvetēm un uniformām piešķir stingru apdari.

Piemēri

  • The cleaners used starch on the dress shirt collars.
    Ķīmiskajā tīrītavā izmantoja veļas cieti kreklu apkaklēm.
  • A light spray of starch kept the napkins crisp.
    Viegla cietes izsmidzināšana saglabāja salvetes stingras.
  • Too much starch can make the fabric feel brittle.
    Pārāk daudz cietes var padarīt audumu trauslu.
  • The uniform had a sharp finish from heavy starch.
    Uniformai bija asa apdare no bieza cietes slāņa.
  • She keeps a can of starch beside the iron.
    Viņa tur veļas cietes aerosolu blakus gludeklim.

Biežākās kļūdas

Veļas līdzeklis tiek jaukts ar detergent, bleach vai tikai ar pārtikas sastāvdaļu.
IncorrectCorrect
Use starch to remove the stain. Use detergent to remove the stain.
The collar needs more bleach to stand up. The collar needs more starch to stand up.
I sprayed cornstarch on the shirt before ironing. I sprayed laundry starch on the shirt before ironing.

Līdzīgi vārdi

sizing
stiffener
spray starch
laundry starch
fabric finish
pressing spray

Stīvs formālums

noun
social
formal
Stīva pareizība vai formālums manierēs, runā, apģērbā vai sociālā uzvedībā.

Lietojums

Lietojiet starch pārnestā nozīmē, kad svarīgs ir vēss un ass formālums, nevis vienkārša pieklājība vai disciplīna.

Piemēri

  • There was too much starch in his welcome speech.
    Viņa sveiciena runā bija pārāk daudz stīvuma.
  • The old club still had a trace of social starch.
    Vecajā klubā vēl bija jūtama sociāla formāluma pēda.
  • Her manners had the starch of a formal dinner.
    Viņas manierēs bija oficiālu vakariņu stīvums.
  • The ceremony lost some of its starch after the jokes began.
    Ceremonija zaudēja daļu sava formāluma, kad sākās joki.
  • A little starch in the dress code suited the occasion.
    Neliels stīvums ģērbšanās noteikumos piestāvēja gadījumam.

Biežākās kļūdas

Pārnestais lietvārds tiek pārāk plaši attiecināts uz jebkādu stingrību, un īpašības vārds starchy tiek jaukts ar to.
IncorrectCorrect
The deadline had a lot of starch. The deadline was strict.
Her starchy made the meeting tense. Her starch made the meeting tense.
The host showed starch by smiling warmly. The host showed starch by staying stiffly formal.

Līdzīgi vārdi

formality
stiffness
reserve
primness
correctness
ceremony

Enerģija un apņēmība

noun
personal quality
informal
Spars, spēks vai gara stingrība, īpaši kad vajadzīga pārliecība vai mugurkauls.

Lietojums

Lietojiet starch šajā neformālajā nozīmē par personisku sparu vai stingrību, bieži frāzēs par to, ka kādam ir vai tiek dots starch.

Piemēri

  • The captain put some starch into the tired team.
    Kapteinis nogurušajai komandai iedeva mazliet spara.
  • His answer showed real starch under pressure.
    Viņa atbilde zem spiediena parādīja īstu stingrību.
  • The campaign needed more starch after the weak debate.
    Kampaņai pēc vājajām debatēm vajadzēja vairāk enerģijas.
  • She found the starch to confront the board.
    Viņa atrada sevī stingrību, lai stātos pretī valdei.
  • A sharper opening gave the article some starch.
    Asāks ievads rakstam piešķīra mazliet spēka.

Biežākās kļūdas

Neformālā nozīme tiek jaukta ar uzturu vai burtisku auduma stīvumu.
IncorrectCorrect
The coach put starch in the sauce before the game. The coach put starch into the team before the game.
She has no starch, so her shirt is wrinkled. She has no starch, so she gives up too easily.
The speech had starch because it listed carbohydrates. The speech had starch because it sounded forceful.

Līdzīgi vārdi

vigor
backbone
spirit
strength
resolve
force
drive

Padarīt stīvu vai formālu

verb
laundry
neutral
Apstrādāt audumu ar cieti, lai tas kļūtu stingrs, vai padarīt uzvedību, valodu vai stilu stīvi oficiālu.

Lietojums

Lietojiet starch par cietes uzklāšanu audumam, bet pārnesto nozīmi tad, kad kaut kas tiek padarīts stīvs vai formāls.

Piemēri

  • She starches the tablecloth before every holiday meal.
    Pirms katras svētku maltītes viņa iecietina galdautu.
  • The laundry starched the collars until they stood upright.
    Veļas mazgātava iecietināja apkakles, līdz tās stāvēja taisni.
  • Do not starch the linen too heavily.
    Necietiniet linu pārāk stipri.
  • The editor starched the prose until it sounded official.
    Redaktors padarīja prozu tik oficiālu, ka tā skanēja kā dokuments.
  • A formal greeting starched the mood of the room.
    Formāls sveiciens padarīja stīvu telpas noskaņu.

Biežākās kļūdas

Tiek izlaistas regulārās darbības vārda galotnes, vai vārds tiek lietots par parastu biezināšanu un tīrīšanu.
IncorrectCorrect
She starch the collars every week. She starches the collars every week.
They starch the napkins yesterday. They starched the napkins yesterday.
Starch the soup until it tastes sweeter. Thicken the soup with starch if it is too thin.

Līdzīgi vārdi

stiffen
crisp
size
harden
stiffen up
formalize

Formāls un stīvs

adjective
social
formal
Pārāk formāls, atturīgs vai stīvs cilvēka manierēs vai sociālajā stilā.

Lietojums

Lietojiet starch kā īpašības vārdu tikai retajā nozīmē par formālu un stīvu cilvēku, bet parastākam īpašības vārdam labāk der starchy.

Piemēri

  • His starch aunt insisted on formal introductions.
    Viņa stīvā tante uzstāja uz oficiālām iepazīstināšanām.
  • The starch chairman allowed no jokes at dinner.
    Formālais priekšsēdētājs neļāva vakariņās jokot.
  • She found the starch guests hard to relax.
    Viņai bija grūti atraisīt stīvos viesus.
  • The interview began under his starch gaze.
    Intervija sākās zem viņa stīvā skatiena.
  • A starch doorman checked every invitation.
    Atturīgs durvju sargs pārbaudīja katru ielūgumu.

Biežākās kļūdas

Īpašības vārds tiek jaukts ar parasto lietvārdu un lietots tur, kur dabiskāk skanētu starchy vai stiff.
IncorrectCorrect
The starch made him aunt strict. His starch aunt was strict.
The waiter was starch of manners. The waiter was stiff in manner.
A starch sauce covered the pasta. A starchy sauce covered the pasta.

Līdzīgi vārdi

formal
stiff
reserved
prim
proper
starchy

Lietojums

Lietojiet starch vispirms par augu ogļhidrātu vai veļas cieti, bet konteksts parādīs pārnestās nozīmes par formālumu, sparu, stīvināšanu vai stīvu cilvēku.

Biežākās kļūdas

Starch are ir nepareizi ar neskaitāmo lietvārdu, un pārnestais starch neaizstāj jebkuru vārdu stingrībai, enerģijai vai formālumam.

Ētīmoloģija

Darbības vārds parādās vēlajā vidusangļu valodā ar nozīmi padarīt stīvu ar cieti un ir saistīts ar senangļu formām, kas nozīmēja padarīt stingru. Lietvārds sākumā apzīmēja pastu auduma stīvināšanai vai balināšanai, vēlāk augu ogļhidrātu pārtikā.

BUJ

Ko starch nozīmē pārtikā?

Starch nozīmē cieti, augu ogļhidrātu no saistītas glikozes, kas ir bieža kartupeļos, rīsos, kukurūzā un kviešos.

Vai starch ir tas pats, kas sugar?

Nē. Starch ir salikts ogļhidrāts ar daudzām glikozes vienībām, bet table sugar ir vienkāršāks salds ogļhidrāts.

Kas ir laundry starch?

Laundry starch ir veļas ciete, pulveris, aerosols vai šķidrums, ko lieto pirms gludināšanas, lai audums turētu formu.

Vai starch var būt darbības vārds?

Jā. To starch a shirt, collar, or napkin nozīmē iecietināt kreklu, apkakli vai salveti, lai tā kļūtu stingra.

Ko nozīmē pārnestais starch?

Pārnestā nozīmē starch var būt stīvs formālums, neformāls spars vai valodas un uzvedības padarīšana sausāka un oficiālāka.

Vai starch var būt īpašības vārds?

Jā, bet reti. Kā īpašības vārds starch nozīmē formāls vai stīvs, īpaši par cilvēku, un starchy parasti skan dabiskāk.

No kurienes nāk starch?

Starch ir saistīts ar seniem ģermāņu vārdiem par stīvumu. Auduma stīvināšanas nozīme radās pirms mūsdienu ķīmijas nozīmes.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...