battered

Voorbeelden

• Storm waves battered the harbor wall all night.
  Stormgolven beukten de hele nacht tegen de havenmuur.
• The boxer battered his opponent with short punches.
  De bokser ramde zijn tegenstander met korte stoten.
• Hail battered the roof until several tiles cracked.
  Hagel teisterde het dak tot meerdere pannen barstten.
• The critics battered the plan for its weak budget.
  De critici maakten het plan af vanwege het zwakke budget.
• The army battered the gates before sunrise.
  Het leger bestookte de poorten voor zonsopgang.
• Years of wind had battered the sign beside the road.
  Jaren wind hadden het bord langs de weg gehavend.

Gelijkaardige woorden

Voorbeelden

• A battered suitcase sat beside the station bench.
  Een gehavende koffer stond naast het bankje op het station.
• The battered fishing boat limped back into port.
  De gehavende vissersboot kwam moeizaam terug in de haven.
• She kept notes in a battered green notebook.
  Ze bewaarde aantekeningen in een versleten groen schrift.
• The market's battered confidence slowly returned.
  Het gehavende vertrouwen van de markt kwam langzaam terug.
• A battered road sign leaned over the ditch.
  Een gedeukt verkeersbord hing scheef boven de sloot.
• The team repaired its battered reputation after the inquiry.
  Het team herstelde zijn gehavende reputatie na het onderzoek.

Gelijkaardige woorden

Voorbeelden

• The clinic treated a battered man with broken ribs.
  De kliniek behandelde een mishandelde man met gebroken ribben.
• The charity opened emergency housing for battered spouses.
  De organisatie opende noodopvang voor mishandelde partners.
• Police found the battered victim outside the apartment.
  De politie vond het mishandelde slachtoffer buiten het appartement.
• The court heard testimony from a battered partner.
  De rechtbank hoorde de verklaring van een mishandelde partner.
• The report described services for battered women and children.
  Het rapport beschreef diensten voor mishandelde vrouwen en kinderen.
• Doctors photographed the battered patient's injuries.
  Artsen fotografeerden de verwondingen van de mishandelde patiënt.

Gelijkaardige woorden

Voorbeelden

• The pub served battered fish with thick chips.
  De pub serveerde vis in beslag met dikke frieten.
• She ordered battered mushrooms as a starter.
  Ze bestelde champignons in beslag als voorgerecht.
• The fair sold battered sausages beside the rides.
  De kermis verkocht worsten in beslag naast de attracties.
• A plate of battered onion rings arrived first.
  Een bord uienringen in beslag kwam als eerste.
• The chef kept the battered prawns crisp and light.
  De chef hield de garnalen in beslag licht en krokant.
• He chose battered vegetables instead of fries.
  Hij koos groenten in beslag in plaats van friet.

Gelijkaardige woorden

Voorbeelden

• By midnight, half the stag party was battered.
  Tegen middernacht was de helft van het vrijgezellenfeest stomdronken.
• He sounded completely battered when he phoned from the pub.
  Hij klonk volledig dronken toen hij vanuit de pub belde.
• They got battered after the match and missed the train.
  Ze raakten na de wedstrijd stomdronken en misten de trein.
• She refused another drink because she was already battered.
  Ze weigerde nog een drankje omdat ze al erg dronken was.
• The comedian joked about getting battered on cheap lager.
  De komiek grapte over stomdronken worden van goedkoop bier.
• Everyone knew he was battered when he started singing on the table.
  Iedereen wist dat hij stomdronken was toen hij op tafel begon te zingen.

Gelijkaardige woorden