boonies

en
pl
Change language
Translating...
odludzie, głusza
Znajdź język
/ˈbuːniz/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Wieś oddalona od miast, zwykle z potocznym amerykańskim odcieniem, który może brzmieć serdecznie, żartobliwie lub lekko lekceważąco.

Przykłady

  • He grew up in the boonies, miles from the nearest store.
    Dorastał na odludziu, wiele kilometrów od najbliższego sklepu.
  • She traded city rent for a quiet place in the boonies.
    Zamieniła czynsz w mieście na spokojne miejsce w głuszy.
  • Nobody wanted to drive to a wedding held deep in the boonies.
    Nikt nie chciał jechać na wesele urządzone głęboko na odludziu.
  • The old airstrip sat in the boonies, surrounded by pine woods.
    Stare lądowisko leżało na odludziu, otoczone sosnowym lasem.
  • After college, he moved back to the boonies and opened a repair shop.
    Po studiach wrócił na odludzie i otworzył warsztat naprawczy.

Podobne słowa

wilderness
bush
outback
countryside
boondocks
hinterland
backwoods
sticks

Znaczenia

Użycie

Nieformalny, często amerykański ton jest ważny: the boonies zwykle sugeruje oddalenie od życia miejskiego, a nie po prostu wiejski adres.

Typowe błędy

The boonies is nie zgadza się z rzeczownikiem w liczbie mnogiej, a in boonies zwykle wymaga przed sobą the.

Etymologia

Po raz pierwszy odnotowane w latach 50. XX wieku jako amerykański skrót od boondocks, od tagalskiego bundok, "góra", przejęte do amerykańskiego angielskiego przez użycie wojskowe na Filipinach i później utrwalone przez żargon wojskowy.

FAQ

Co znaczy boonies?

Boonies oznacza odległy teren wiejski, daleko od miasteczek, miast lub wygodnych usług.

Czy boonies jest w liczbie pojedynczej czy mnogiej?

Boonies jest rzeczownikiem w liczbie mnogiej i zwykle łączy się z czasownikiem w liczbie mnogiej, zwłaszcza w wyrażeniu the boonies.

Mówi się the boonies czy samo boonies?

Typowa forma to the boonies, jak w out in the boonies albo way out in the boonies.

Czy boonies jest nieformalne?

Tak. Boonies jest nieformalne, głównie w amerykańskim angielskim, i może brzmieć swobodnie, komicznie lub lekko lekceważąco.

Skąd pochodzi boonies?

To skrót od boondocks, które pochodzi od tagalskiego bundok, "góra".

Czy boonies znaczy to samo co boondocks?

Tak, boonies to krótsza, nieformalna forma boondocks o tym samym głównym znaczeniu.

Czy boonies może oznaczać kapelusz?

Standardowe boonies oznacza odległą wieś. Kapelusz zwykle nazywa się boonie hat, a boonie jest osobnym słowem.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...