leave out

en
pl
Change language
Translating...
pominac, wykluczyc, nie uwzglednic, zostawic na zewnatrz, zostawic na widoku
Znajdź język
Deutsch
German
Ελληνικά
Greek
English
English
Español
Spanish
Français
French
/liːv aʊt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Codzienny czasownik frazowy oznaczajacy wykluczenie kogos lub czegos z wiekszej calosci, a takze zostawienie rzeczy na zewnatrz lub na widoku.
Practice using this word in conversation

Przykłady

  • A single missing word had been left out of the sentence.
    Jedno brakujace slowo zostalo pominiete w zdaniu.
  • She left the blankets out for the guests.
    Ona zostawila koce na zewnatrz dla gosci.
  • Do not leave out anyone who helped with the project.
    Nie pomijaj nikogo, kto pomogl przy projekcie.
  • Please leave out the optional questions.
    Prosze pominac pytania opcjonalne.
  • The article leaves out several important dates.
    Artykul pomija kilka waznych dat.

Podobne słowa

omit
exclude
drop
put out
leave outside
skip
miss out
keep out
set out
leave off

Znaczenia

Nie uwzglednic ani nie wspomniec

communication
neutral
Nie uwzglednic kogos lub czegos, albo nie wspomniec o szczegole, ktorego mozna by oczekiwac.

Użycie

Uzywa sie leave out dla osob, faktow, nazw, skladnikow, krokow i innych elementow wykluczonych z wiekszej calosci.

Przykłady

  • Please leave out the optional questions.
    Prosze pominac pytania opcjonalne.
  • The article leaves out several important dates.
    Artykul pomija kilka waznych dat.
  • They left my name out of the credits.
    Oni pomineli moje nazwisko w napisach.
  • Do not leave out anyone who helped with the project.
    Nie pomijaj nikogo, kto pomogl przy projekcie.
  • The recipe still works if you leave out the chili.
    Przepis nadal sie uda, jesli pominiesz chili.
  • A single missing word had been left out of the sentence.
    Jedno brakujace slowo zostalo pominiete w zdaniu.
  • The coach decided to leave out two injured players.
    Trener postanowil pominac dwoch kontuzjowanych zawodnikow.

Typowe błędy

Forma przeszla to left out, nie leaved out, a zaimek jako dopelnienie zwykle stoi przed out.
IncorrectCorrect
They leaved out her address. They left out her address.
Please leave out it from the form. Please leave it out from the form.
She left out to mention the deadline. She left out the deadline.
He felt leave out after lunch. He felt left out after lunch.

Podobne słowa

omit
exclude
skip
miss out
leave off
drop

Zostawic na zewnatrz lub na widoku

everyday
neutral
Zostawic cos na zewnatrz, odkryte lub poza miejscem, w ktorym zwykle sie to przechowuje.

Użycie

Uzywa sie leave out, gdy cos zostaje na wierzchu albo na zewnatrz, zwlaszcza po uzyciu lub zamiast odlozenia.

Przykłady

  • We left the chairs out overnight.
    Zostawilismy krzesla na zewnatrz na noc.
  • Do not leave out the milk in warm weather.
    Nie zostawiaj mleka na zewnatrz w cieple dni.
  • The tools were left out in the rain.
    Narzedzia zostaly zostawione na zewnatrz w deszczu.
  • She left the blankets out for the guests.
    Ona zostawila koce na zewnatrz dla gosci.
  • Several ingredients were still left out after breakfast.
    Kilka skladnikow nadal bylo zostawionych na wierzchu po sniadaniu.
  • You can leave out the cooler on the porch.
    Mozna zostawic lodowke turystyczna na zewnatrz na werandzie.
  • He always leaves his shoes out by the door.
    On zawsze zostawia buty na zewnatrz przy drzwiach.

Typowe błędy

Dopelnienie nie moze zniknac, gdy wyrazenie znaczy zostawic cos na zewnatrz lub na widoku.
IncorrectCorrect
The food leaved out overnight. The food was left out overnight.
We left out all night in the rain. We left the bikes out all night in the rain.
I left out the office early. I left the office early.
She left out the towels away. She left the towels out.

Podobne słowa

leave outside
keep out
set out
put out

Użycie

Kontekst i szyk wyrazow odrozniaja pominiecie od fizycznego zostawienia: nazwisko bylo left out, a krzeslo bylo left out w deszczu.

Typowe błędy

Leaved out jest bledne w czasie przeszlym, a leave out it powinno brzmiec leave it out, gdy dopelnienie jest zaimkiem.

Etymologia

Czasownik frazowy od leave plus out. Znaczenie pominac lub wykluczyc jest poswiadczone od konca XV wieku.

FAQ

Co znaczy leave out?

Leave out zwykle znaczy pominac, wykluczyc albo nie wspomniec kogos lub czegos.

Czy leave out moze znaczyc zostawic cos na zewnatrz?

Tak. Leave out moze tez znaczyc zostawic cos na zewnatrz, odkryte lub nieodlozone.

Jaka jest forma przeszla leave out?

Forma przeszla to left out, jak w They left out my name.

Czy leaved out jest poprawne?

Nie. W czasie przeszlym i jako imieslow bierny uzywa sie left out.

Czy leave out to to samo co left out?

Leave out to forma podstawowa. Left out to forma przeszla, a takze okreslenie kogos, kto zostal wykluczony.

Czy leave out mozna stosowac do ludzi?

Tak. Osoba moze byc left out z listy, zaproszenia, zdjecia, rozmowy lub planu.

Czy zaimek stoi przed czy po out?

Zaimek zwykle stoi przed out: poprawnie leave it out, nie leave out it.

Jakie sa synonimy leave out?

Czeste synonimy to omit, exclude, skip, miss out i drop.

Jakie jest przeciwienstwo leave out?

Dla sensu pominiecia glownym przeciwienstwem jest include. Dla sensu fizycznego naturalne przeciwienstwa to put away i bring in.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...