boonies

en
pt
Change language
Translating...
lugar remoto, interior isolado
Encontrar idioma
Deutsch
German
Ελληνικά
Greek
English
English
Español
Spanish
Français
French
/ˈbuːniz/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Campo afastado das cidades, geralmente com um tom americano informal que pode soar carinhoso, brincalhao ou levemente depreciativo.
Practice using boonies in conversation until it feels natural

Exemplos

  • Nobody wanted to drive to a wedding held deep in the boonies.
    Ninguem queria dirigir ate um casamento realizado no meio de um lugar remoto.
  • The old airstrip sat in the boonies, surrounded by pine woods.
    A antiga pista de pouso ficava em um lugar remoto, cercada por pinheiros.
  • The cabin is beautiful, but it is way out in the boonies.
    A cabana e linda, mas fica muito longe, no interior isolado.
  • After college, he moved back to the boonies and opened a repair shop.
    Depois da faculdade, ele voltou para um lugar remoto e abriu uma oficina.
  • He grew up in the boonies, miles from the nearest store.
    Ele cresceu em um lugar remoto, a quilometros da loja mais proxima.

Palavras semelhantes

bush
boondocks
wilderness
countryside
backwoods
hinterland
sticks
outback

Significados

Interior remoto

noun
geography
informal
Uma zona rural remota ou pouco povoada, longe de vilas, cidades e servicos, geralmente na expressao the boonies.

Exemplos

  • He grew up in the boonies, miles from the nearest store.
    Ele cresceu em um lugar remoto, a quilometros da loja mais proxima.
  • We lost cell service as soon as we got out into the boonies.
    Perdemos o sinal assim que fomos para um lugar remoto.
  • The cabin is beautiful, but it is way out in the boonies.
    A cabana e linda, mas fica muito longe, no interior isolado.
  • She traded city rent for a quiet place in the boonies.
    Ela trocou o aluguel da cidade por um lugar tranquilo no interior isolado.
  • Nobody wanted to drive to a wedding held deep in the boonies.
    Ninguem queria dirigir ate um casamento realizado no meio de um lugar remoto.
  • After college, he moved back to the boonies and opened a repair shop.
    Depois da faculdade, ele voltou para um lugar remoto e abriu uma oficina.
  • The old airstrip sat in the boonies, surrounded by pine woods.
    A antiga pista de pouso ficava em um lugar remoto, cercada por pinheiros.

Palavras semelhantes

boondocks
sticks
backwoods
hinterland
outback
bush
wilderness
countryside

Etimologia

Registrado nos anos 1950 como encurtamento americano de boondocks, do tagalo bundok, "montanha", incorporado ao ingles americano pelo uso militar nas Filipinas e depois reforcado pela giria militar.

Perguntas frequentes

O que significa boonies?

Boonies significa uma zona rural remota, longe de vilas, cidades ou servicos convenientes.

Boonies e singular ou plural?

Boonies e um substantivo plural e normalmente leva verbo no plural, especialmente em the boonies.

Diz-se the boonies ou apenas boonies?

A forma usual e the boonies, como em out in the boonies ou way out in the boonies.

Boonies e informal?

Sim. Boonies e informal, principalmente no ingles americano, e pode soar casual, comico ou um pouco depreciativo.

De onde vem boonies?

E um encurtamento de boondocks, que vem do tagalo bundok, "montanha".

Boonies e o mesmo que boondocks?

Sim, boonies e uma forma informal mais curta de boondocks, com o mesmo sentido principal.

Boonies pode significar um chapeu?

A entrada padrao boonies significa campo remoto. O chapeu normalmente se chama boonie hat, e boonie e outra palavra.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...