battered

Exemple

• Storm waves battered the harbor wall all night.
  Valurile furtunii au lovit repetat zidul portului toată noaptea.
• The boxer battered his opponent with short punches.
  Boxerul și-a bătut adversarul cu lovituri scurte.
• Hail battered the roof until several tiles cracked.
  Grindina a lovit acoperișul până când mai multe țigle au crăpat.
• The critics battered the plan for its weak budget.
  Criticii au desființat planul pentru bugetul slab.
• The army battered the gates before sunrise.
  Armata a lovit porțile înainte de răsărit.
• Years of wind had battered the sign beside the road.
  Ani de vânt deterioraseră indicatorul de lângă drum.

Cuvinte similare

Exemple

• A battered suitcase sat beside the station bench.
  O valiză ponosită stătea lângă banca din gară.
• The battered fishing boat limped back into port.
  Barca de pescuit deteriorată s-a întors cu greu în port.
• She kept notes in a battered green notebook.
  Își ținea notițele într-un caiet verde uzat.
• The market's battered confidence slowly returned.
  Încrederea șubrezită a pieței a revenit încet.
• A battered road sign leaned over the ditch.
  Un indicator rutier îndoit se înclina peste șanț.
• The team repaired its battered reputation after the inquiry.
  Echipa și-a refăcut reputația șifonată după anchetă.

Cuvinte similare

Exemple

• The clinic treated a battered man with broken ribs.
  Clinica a tratat un bărbat bătut cu coaste rupte.
• The charity opened emergency housing for battered spouses.
  Organizația a deschis locuințe de urgență pentru soți abuzați.
• Police found the battered victim outside the apartment.
  Poliția a găsit victima bătută în fața apartamentului.
• The court heard testimony from a battered partner.
  Instanța a ascultat mărturia unui partener abuzat.
• The report described services for battered women and children.
  Raportul descria servicii pentru femei și copii abuzați.
• Doctors photographed the battered patient's injuries.
  Medicii au fotografiat rănile pacientului bătut.

Cuvinte similare

Exemple

• The pub served battered fish with thick chips.
  Pubul servea pește în aluat cu cartofi groși.
• She ordered battered mushrooms as a starter.
  Ea a comandat ciuperci în aluat ca aperitiv.
• The fair sold battered sausages beside the rides.
  Târgul vindea cârnați în aluat lângă carusele.
• A plate of battered onion rings arrived first.
  O farfurie cu rondele de ceapă în aluat a sosit prima.
• The chef kept the battered prawns crisp and light.
  Bucătarul a păstrat creveții în aluat ușori și crocanți.
• He chose battered vegetables instead of fries.
  A ales legume în aluat în loc de cartofi prăjiți.

Cuvinte similare

Exemple

• By midnight, half the stag party was battered.
  Până la miezul nopții, jumătate din petrecerea burlacilor era foarte beată.
• He sounded completely battered when he phoned from the pub.
  Părea complet beat când a sunat din pub.
• They got battered after the match and missed the train.
  S-au făcut foarte beți după meci și au pierdut trenul.
• She refused another drink because she was already battered.
  Ea a refuzat încă o băutură pentru că era deja foarte beată.
• The comedian joked about getting battered on cheap lager.
  Comediantul a glumit despre cum să ajungi beat criță cu bere ieftină.
• Everyone knew he was battered when he started singing on the table.
  Toți au știut că era beat criță când a început să cânte pe masă.

Cuvinte similare