conferred

en
ru
Change language
Translating...
присвоил, предоставил, даровал, посоветовался, обсудил
Найти язык
Ελληνικά
Greek
English
English
Español
Spanish
Français
French
Magyar
Hungarian
/kənˈfɝd/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Прошлое действие официального предоставления чести или права, консультация с другими, либо официально присвоенный статус.
Practice using this word in conversation

Примеры

  • The conferred degree appeared on his transcript in May.
    Присвоенная степень появилась в его выписке в мае.
  • The treaty conferred fishing rights on the coastal communities.
    Договор предоставил прибрежным общинам права на рыбную ловлю.
  • She conferred with counsel before signing the agreement.
    Она посоветовалась с юристом перед подписанием соглашения.
  • Newly conferred honors were listed in the program.
    Недавно присвоенные награды были перечислены в программе.
  • Her conferred rights were protected by the charter.
    Ее предоставленные права защищались хартией.

Похожие слова

discussed
presented
conversed
deliberated
vested
bestowed
authorized
official
granted
vested

Значения

Официально присвоил

verb
formal
formal
Официально дал кому-то или чему-то честь, титул, право, полномочие или качество.

Употребление

Conferred подходит для официального или церемониального предоставления степеней, титулов, полномочий, прав и наград.

Примеры

  • The university conferred an honorary degree on the activist.
    Университет присвоил активистке почетную степень.
  • Parliament conferred new powers on the regulator.
    Парламент предоставил регулятору новые полномочия.
  • The foundation conferred its annual prize upon the poet.
    Фонд вручил поэту свою ежегодную премию.
  • The treaty conferred fishing rights on the coastal communities.
    Договор предоставил прибрежным общинам права на рыбную ловлю.
  • Membership conferred access to the private archive.
    Членство дало доступ к закрытому архиву.

Типичные ошибки

Часто теряется удвоенная r, а получатель формального дара обычно требует on или upon.
IncorrectCorrect
The university confered the degree in June. The university conferred the degree in June.
The prize was conferred to Anna. The prize was conferred on Anna.
The law conferred citizens new rights. The law conferred new rights on citizens.
They will conferred the medal tomorrow. They will confer the medal tomorrow.

Похожие слова

bestowed
granted
awarded
presented
accorded
vested

Посоветовался с другими

verb
discussion
formal
Обсудил вопрос с другими людьми, обычно чтобы сопоставить мнения перед решением.

Употребление

Conferred обозначает целенаправленную консультацию, а не обычную беседу и не представление информации кому-то.

Примеры

  • The judges conferred before announcing the winner.
    Судьи посовещались перед объявлением победителя.
  • Doctors conferred with specialists about the diagnosis.
    Врачи посоветовались со специалистами о диагнозе.
  • The negotiators conferred late into the evening.
    Переговорщики совещались до позднего вечера.
  • Committee members conferred on the final wording.
    Члены комитета обсудили окончательную формулировку.
  • She conferred with counsel before signing the agreement.
    Она посоветовалась с юристом перед подписанием соглашения.

Типичные ошибки

Часто пропускаются with, about или on, когда названы участники или предмет консультации.
IncorrectCorrect
The judges conferred the case. The judges conferred about the case.
She conferred her lawyer before signing. She conferred with her lawyer before signing.
The managers confered for an hour. The managers conferred for an hour.
They conferred the report to the board. They presented the report to the board.

Похожие слова

consulted
deliberated
discussed
talked
met
conversed

Официально предоставленный

adjective
official status
formal
Уже официально предоставленный как титул, право, степень, привилегия или статус.

Употребление

Conferred ставится перед такими существительными, как degree, title, right или status, когда предоставление уже вступило в силу.

Примеры

  • The conferred degree appeared on his transcript in May.
    Присвоенная степень появилась в его выписке в мае.
  • The conferred title carried no salary.
    Предоставленный титул не давал зарплаты.
  • Her conferred rights were protected by the charter.
    Ее предоставленные права защищались хартией.
  • The conferred status allowed access to the records.
    Присвоенный статус давал доступ к записям.
  • Newly conferred honors were listed in the program.
    Недавно присвоенные награды были перечислены в программе.

Типичные ошибки

Прилагательное не служит самостоятельным существительным и не описывает то, что еще ждет утверждения.
IncorrectCorrect
He received a conferred. He received a conferred degree.
The confered title was ceremonial. The conferred title was ceremonial.
Her conferred status was still waiting approval. Her pending status was still waiting approval.
The conferred committee met today. The appointed committee met today.

Похожие слова

granted
awarded
bestowed
vested
official
authorized

Употребление

Conferred употребляется для формальных предоставлений, прошлых консультаций и официальных статусов, которые уже были присвоены.

Типичные ошибки

Confered с одной r написано неверно, а conferred to при формальном предоставлении обычно хуже, чем conferred on или conferred upon.

Этимология

От confer, восходящего через французский к латинскому conferre со значениями собрать, сравнить, посоветоваться или даровать.

Часто задаваемые вопросы

Что означает conferred?

Conferred может значить официально предоставленный, обсужденный в консультации или присвоенный как статус, право либо степень.

Conferred это глагол или прилагательное?

И то и другое: прошедшее время и причастие от confer, а также прилагательное со значением официально предоставленный.

Какой предлог нужен после conferred с наградами?

Награды, титулы и права обычно бывают conferred on или conferred upon человека или группу.

Может ли conferred значить обсуждал?

Да. Conferred может значить посоветовался или обсудил вместе с другими, как судьи, которые conferred перед решением.

Какая базовая форма у conferred?

Базовая форма: confer, а conferred является прошедшим временем и причастием.

Confered правильно?

Нет. Правильное написание удваивает r: conferred.

Что такое conferred degree?

Conferred degree, это степень, которую учебное заведение уже официально присвоило и зарегистрировало.

Откуда происходит conferred?

Оно происходит от confer, в конечном счете от латинского conferre со значениями собрать, сравнить, посоветоваться или даровать.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...