diligence

en
ru
Change language
Translating...
усердие, старательность, тщательность, дью-дилидженс, комплексная проверка
Найти язык
/ˈdɪlɪdʒəns/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Тщательное и настойчивое старание, а в праве и бизнесе ожидаемая осмотрительность или проверка перед действием.

Примеры

  • They admired her diligence and calm attention to detail.
    Они восхищались ее старательностью и спокойным вниманием к деталям.
  • The editor's diligence saved the article from several errors.
    Добросовестность редактора уберегла статью от нескольких ошибок.
  • The investment team completed its due diligence in two weeks.
    Инвестиционная команда завершила дью-дилидженс за две недели.
  • The archives were checked with unusual diligence.
    Архивы проверили с необычной тщательностью.
  • A lack of diligence can expose a firm to legal risk.
    Недостаток осмотрительности может подвергнуть фирму юридическому риску.

Похожие слова

investigation
examination
thoroughness
conscientiousness
care
attentiveness
industry
assessment
carefulness
assiduity

Значения

Тщательное и настойчивое старание

noun
everyday
neutral
Аккуратное, серьезное и постоянное усилие при выполнении работы или обязанности.

Примеры

  • She completed the research with great diligence.
    Она завершила исследование с большой тщательностью.
  • His diligence made him a trusted member of the team.
    Его старательность сделала его надежным членом команды.
  • The archives were checked with unusual diligence.
    Архивы проверили с необычной тщательностью.
  • Success in this job requires patience and diligence.
    Успех в этой работе требует терпения и усердия.
  • The editor's diligence saved the article from several errors.
    Добросовестность редактора уберегла статью от нескольких ошибок.
  • They admired her diligence and calm attention to detail.
    Они восхищались ее старательностью и спокойным вниманием к деталям.

Похожие слова

Требуемая осмотрительность или проверка

noun
legal
formal
Уровень заботы, внимания или проверки, ожидаемый перед решением, подписанием соглашения или юридическим или деловым действием.

Примеры

  • The buyer conducted due diligence before acquiring the company.
    Покупатель провел дью-дилидженс перед приобретением компании.
  • Lawyers must act with reasonable diligence for their clients.
    Юристы должны действовать с разумной осмотрительностью в интересах клиентов.
  • The bank reviewed the documents as part of its due diligence.
    Банк проверил документы в рамках комплексной проверки.
  • A lack of diligence can expose a firm to legal risk.
    Недостаток осмотрительности может подвергнуть фирму юридическому риску.
  • The investment team completed its due diligence in two weeks.
    Инвестиционная команда завершила дью-дилидженс за две недели.
  • Regulators expect proper diligence before high-risk transactions.
    Регуляторы ожидают надлежащей проверки перед высокорисковыми сделками.

Похожие слова

Этимология

Слово пришло в английский через англо-французский из латинского diligentia, внимание или забота, от diligere, ценить, уважать или тщательно выбирать. В старом английском употреблении было и значение спешки, но современное значение связано с тщательным усилием и требуемой осмотрительностью.

ЧАВО

Что значит diligence?

Diligence значит усердие, старательность, тщательность или добросовестное усилие.

Как переводится diligence на русский?

Обычно это усердие, старательность, тщательность или добросовестность.

Что значит due diligence?

Due diligence означает комплексную проверку или должную осмотрительность перед юридическим, финансовым или деловым решением.

Diligence исчисляемое слово?

Обычно нет. Правильно with diligence или great diligence, а не a diligence для общего старания.

Чем diligent отличается от diligence?

Diligent это прилагательное, а diligence существительное.

Какое наречие связано с diligence?

Наречие: diligently, то есть старательно или тщательно.

Можно ли сказать make due diligence?

Нет. Естественные варианты: conduct due diligence, perform due diligence или carry out due diligence.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
Newest
Top
Active
Zany Whale
Jul 3
diligence feels like report-card praise to me, in a good way. Careful + keeps going, not just busy
1
Reply
Contribution
Autumn Falcon
Jun 30
Small UK legal rabbit hole: in Scots law, diligence can mean debt enforcement by the courts. Totally different from the personality trait, so dont be surprised if it shows up in Scottish legal documents that way.
2
Reply
Contribution
Velvet Goose
Jun 28
People do say I did my due diligence in everyday chat now, like checking reviews before buying a used car. It still sounds a bit businessy, but everyone understands it as I checked first.
5
Reply
Look up word or phrase...