starch

en
ru
Change language
Translating...
крахмал, крахмал для белья, средство для накрахмаливания, чопорность, сухая официальность
Найти язык
/stɑrtʃ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Растительный углевод для еды и обработки ткани, а также переносное слово для четкой официальности, запала, придания жесткости и чопорного человека.

Примеры

  • She found the starch to confront the board.
    Она нашла в себе твердость, чтобы выступить против совета.
  • Potatoes store starch in their tubers.
    Картофель хранит крахмал в клубнях.
  • The starch chairman allowed no jokes at dinner.
    Сухой председатель не позволял шуток за ужином.
  • The uniform had a sharp finish from heavy starch.
    Форма получила четкую отделку благодаря плотному слою крахмала.
  • The interview began under his starch gaze.
    Интервью началось под его сухим взглядом.

Похожие слова

reserved
stiffen
carbohydrate
crisp
backbone
harden
stiffness
strength
starchy
size

Значения

Растительный углевод

noun
food
neutral
Запасной углевод растений, состоящий из связанных молекул глюкозы и содержащийся в зерне, картофеле, корнях и семенах.

Примеры

  • Potatoes store starch in their tubers.
    Картофель хранит крахмал в клубнях.
  • Corn starch thickened the sauce in minutes.
    Кукурузный крахмал загустил соус за несколько минут.
  • Rice is rich in starch and becomes sticky when cooked.
    Рис богат крахмалом и становится липким при варке.
  • The lab measured the starch content of the grain.
    Лаборатория измерила содержание крахмала в зерне.
  • Bread, pasta, and potatoes are common starches at dinner.
    Хлеб, паста и картофель относятся к обычным продуктам с высоким содержанием крахмала на ужин.

Похожие слова

Средство для жесткости ткани

noun
laundry
neutral
Порошок, спрей или жидкий состав, которым придают ткани хрустящую жесткость и помогают ей держать форму.

Примеры

  • The cleaners used starch on the dress shirt collars.
    В химчистке использовали крахмал для белья на воротниках рубашек.
  • A light spray of starch kept the napkins crisp.
    Легкое распыление крахмала сохранило салфетки хрустящими.
  • Too much starch can make the fabric feel brittle.
    Слишком много крахмала может сделать ткань ломкой на ощупь.
  • The uniform had a sharp finish from heavy starch.
    Форма получила четкую отделку благодаря плотному слою крахмала.
  • She keeps a can of starch beside the iron.
    Она держит баллончик крахмала для белья рядом с утюгом.

Похожие слова

Жесткая официальность

noun
social
formal
Холодная правильность или официальность в манерах, речи, одежде или поведении.

Примеры

  • There was too much starch in his welcome speech.
    В его приветственной речи было слишком много чопорности.
  • The old club still had a trace of social starch.
    В старом клубе все еще ощущалась нотка светской официальности.
  • Her manners had the starch of a formal dinner.
    В ее манерах была чопорность официального ужина.
  • The ceremony lost some of its starch after the jokes began.
    Церемония потеряла часть своей официальности, когда начались шутки.
  • A little starch in the dress code suited the occasion.
    Небольшая строгость в дресс-коде подходила случаю.

Похожие слова

Энергия и твердость духа

noun
personal quality
informal
Сила, энергия или твердость характера, особенно когда нужны уверенность и стойкость.

Примеры

  • The captain put some starch into the tired team.
    Капитан придал усталой команде немного запала.
  • His answer showed real starch under pressure.
    Его ответ показал настоящую твердость под давлением.
  • The campaign needed more starch after the weak debate.
    Кампании не хватало энергии после слабых дебатов.
  • She found the starch to confront the board.
    Она нашла в себе твердость, чтобы выступить против совета.
  • A sharper opening gave the article some starch.
    Более резкое начало придало статье силы.

Похожие слова

Делать жестким или официальным

verb
laundry
neutral
Обрабатывать ткань крахмалом, чтобы она стала хрустяще жесткой, или делать поведение, язык либо стиль сухо официальными.

Примеры

  • She starches the tablecloth before every holiday meal.
    Она крахмалит скатерть перед каждым праздничным обедом.
  • The laundry starched the collars until they stood upright.
    В прачечной накрахмалили воротники так, что они стояли прямо.
  • Do not starch the linen too heavily.
    Не крахмальте лен слишком сильно.
  • The editor starched the prose until it sounded official.
    Редактор сделал прозу такой сухо официальной, что она зазвучала как документ.
  • A formal greeting starched the mood of the room.
    Официальное приветствие сковало настроение в комнате.

Похожие слова

Чопорный и сухой

adjective
social
formal
Чрезмерно официальный, сдержанный или жесткий в манерах либо стиле общения человека.

Примеры

  • His starch aunt insisted on formal introductions.
    Его чопорная тетя настояла на официальных представлениях.
  • The starch chairman allowed no jokes at dinner.
    Сухой председатель не позволял шуток за ужином.
  • She found the starch guests hard to relax.
    Ей было трудно расслабить чопорных гостей.
  • The interview began under his starch gaze.
    Интервью началось под его сухим взглядом.
  • A starch doorman checked every invitation.
    Чопорный швейцар проверял каждое приглашение.

Похожие слова

Этимология

Глагол появился в позднем среднеанглийском в значении обработки крахмалом и связан со старыми словами со значением делать жестким. Существительное сначала называло пасту для придания ткани жесткости или белизны, а затем растительный углевод в пище.

ЧАВО

Что означает starch в еде?

Starch означает крахмал, растительный углевод из связанных молекул глюкозы, обычный в картофеле, рисе, кукурузе и пшенице.

Starch это то же самое, что sugar?

Нет. Starch это сложный углевод из многих звеньев глюкозы, а table sugar это более простой сладкий углевод.

Что такое laundry starch?

Laundry starch это крахмал для белья, порошок, спрей или жидкость, которые наносят перед глажкой, чтобы ткань держала форму.

Может ли starch быть глаголом?

Да. To starch a shirt, collar, or napkin значит накрахмалить рубашку, воротник или салфетку, чтобы они стали жесткими.

Что значит переносное starch?

Переносное starch может означать чопорную официальность, разговорный запал или действие, когда язык или поведение делают сухо официальными.

Может ли starch быть прилагательным?

Да, но редко. Прилагательное starch значит формальный или чопорный, особенно о человеке, а starchy обычно звучит естественнее.

Откуда произошло starch?

Starch связано со старыми германскими словами о жесткости. Значение обработки ткани появилось раньше современного химического значения.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
Newest
Top
Active
Loyal Hoopoe
Aug 14
starch still makes me think of school uniforms before potatoes lol
0
Reply
Fond Hornbill
Aug 13
En mi casa decimos maicena para la de cocinar, almidon suena mas de quimica.
0
Reply
Loyal Frog
Aug 12
never knew the shirt-collar meaning was that old, neat little word history
1
Reply
Contribution
Eager Macaw
Aug 10
take the starch out of him is an old US-ish idiom for knocking someone's nerve or confidence down. Real phrase, just not something I'd put in a job email.
1
Reply
Contribution
Wild Loon
Aug 7
i would not teach starch as an everyday adjective. 'a starchy professor' sounds normal, 'a starch professor' sounds like something from an old novel or a dictionary example
1
Reply
Contribution
Goofy Mole
Aug 5
Laundry starch goes on clean cloth before pressing. It won't lift collar grime, and if you overdo spray starch the iron soleplate gets gunky fast.
2
Reply
Contribution
Soft Quail
Jul 28
At the dry cleaner 'light starch' and 'heavy starch' are real choices. Heavy keeps collars sharp but it can feel cardboardy, especially when its hot.
3
Reply
Contribution
Hazel Yak
Jul 27
Plural starches is normal when you're talking food groups: bread, rice, pasta, potatoes. I wouldnt say 'the starches in this spoon of powder' unless I'm talking chemistry.
3
Reply
Contribution
Cloudy Lemming
Jul 24
Cooks say potato starch and cornstarch like they are interchangeable, but potato starch gives more of a clear glossy glaze. Nice for stir fry, a bit weird if you wanted brown gravy.
2
Reply
Contribution
Wise Beaver
Jul 23
For sauces you usually make a slurry with cold water first. If you throw dry corn starch straight into hot liquid, the outside gels and you get little white lumps that never really forgive you.
4
Reply
Contribution
Silver Loon
Jul 21
Recipe labels are messy here. In US recipes cornstarch is the white squeaky powder for thickening. In UK/Aus recipes cornflour often means that same thing, not yellow corn meal. I have ruined gravy with this once, dont ask
5
Reply
Look up word or phrase...