green flag
en
th
Change language
Translating...
สัญญาณสีเขียว
/ɡriːn flæɡ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
สัญญาณของคุณลักษณะที่น่าพอใจหรือสถานการณ์ที่ดี มักใช้ในความสัมพันธ์หรือบริบทอื่นเพื่อเน้นคุณลักษณะเชิงบวก แตกต่างจาก red flag
ตัวอย่าง
Seeing her volunteer at the shelter was a green flag that she cares about the community.
การเห็นเธออาสาสมัครที่ศูนย์ช่วยเหลือเป็น สัญญาณสีเขียว ที่แสดงว่าเธอใส่ใจชุมชน
She saw a green flag when he asked thoughtful questions.
เธอเห็น สัญญาณสีเขียว เมื่อเขาถามคำถามที่คิดรอบคอบ
When the manager praised everyone's ideas, it was a green flag for a collaborative culture.
เมื่อผู้จัดการชมไอเดียของทุกคน มันเป็น สัญญาณสีเขียว สำหรับวัฒนธรรมการทำงานร่วมกัน
The applicant's punctuality was a green flag during the interview process.
ความตรงต่อเวลาของผู้สมัครเป็น สัญญาณสีเขียว ในกระบวนการสัมภาษณ์
The company's transparent policies are a green flag for potential employees.
นโยบายที่โปร่งใสของบริษัทเป็น สัญญาณสีเขียว สำหรับผู้สมัครงาน
คำที่คล้ายกัน
positive sign
asset
strength
plus
good sign
advantage
pro
ความหมาย
การใช้
เลือกใช้ green flag เมื่อคุณต้องการชี้ให้เห็นคุณลักษณะหรือพฤติกรรมเชิงบวก โดยเฉพาะในบริบทส่วนบุคคลหรือการทำงาน
ข้อผิดพลาดทั่วไป
มักจะละเลยคำนำหน้า หรือใช้กับคุณลักษณะเชิงลบโดยผิดพลาด
ต้นกำเนิด
เกิดจากการเปรียบเทียบกับสัญญาณจราจรและตรงข้ามกับการเตือน red‑flag วลีนี้เข้าสู่สแลงในช่วงทศวรรษ 2010 เพื่อหมายถึงตัวบ่งชี้เชิงบวก
คำถามที่พบบ่อย
green flag หมายความว่าอะไร?
หมายถึงคุณลักษณะหรือพฤติกรรมเชิงบวกที่แสดงว่าบุคคลหรือสถานการณ์น่าเชื่อถือ
green flag แตกต่างจาก red flag อย่างไร?
green flag แสดงสัญญาณดี ส่วน red flag เป็นสัญญาณเตือนว่ามีปัญหา
สามารถใช้ green flag กับสิ่งของได้หรือไม่?
ได้ สามารถใช้เพื่อบ่งบอกว่าสิ่งนั้นมีคุณสมบัติดี
green flag เป็นสำนวนไม่เป็นทางการหรือเป็นทางการ?
เป็นสำนวนไม่เป็นทางการที่ใช้บ่อยในสนทนาออนไลน์
ควรใช้ green flag ในสถานการณ์ใด?
ใช้เมื่ออยากเน้นคุณลักษณะเชิงบวกของคน ความสัมพันธ์ งาน หรือสถานการณ์
ต้นกำเนิดของ green flag มาจากไหน?
มาจากการเปรียบเทียบกับสัญญาณไฟจราจรและเป็นการต่อสู้กับ red flag ตั้งแต่ทศวรรษ 2010
มีตัวอย่างการใช้ green flag อย่างไร?
เช่น "She saw a green flag when he asked thoughtful questions"
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.