fortitude

en
uk
Change language
Translating...
стійкість, мужність, твердість, сила, міць
Знайти мову
English
English
Español
Spanish
Français
French
日本語
Japanese
Polski
Polish
/ˈfɔːr.t̬ə.tuːd/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Стійка мужність перед небезпекою або труднощами, зі старішим значенням фізичної сили, що збереглося переважно в історичному вжитку.
Practice using this word in conversation

Приклади

  • Readers should not copy the old physical sense of fortitude into modern prose.
    Старе фізичне значення fortitude не слід переносити в сучасну прозу.
  • The glossary marks fortitude in that passage as obsolete.
    Глосарій позначає fortitude в цьому уривку як застаріле.
  • The refugees faced winter with remarkable fortitude.
    Біженці зустріли зиму з разючою стійкістю.
  • The editor glossed fortitude as physical strength in the margin.
    Редактор пояснив fortitude на полі як фізичну силу.
  • The essay treats fortitude as a virtue of courage and patience.
    В есе стійкість розглядається як чеснота мужності й терпіння.

Схожі слова

grit
endurance
strength
brawn
toughness
bravery
sturdiness
resilience
vigor
might

Значення

Стійка мужність

noun
ethics
formal
Непохитна внутрішня сила, що допомагає залишатися сміливим і терплячим перед небезпекою, болем або тривалими труднощами.

Використання

Уживайте fortitude для мужності, яка триває під тиском, особливо коли страждання або труднощі доводиться витримувати довго.

Приклади

  • Her fortitude helped the family endure months of uncertainty.
    Її стійкість допомогла родині витримати місяці невизначеності.
  • The refugees faced winter with remarkable fortitude.
    Біженці зустріли зиму з разючою стійкістю.
  • The essay treats fortitude as a virtue of courage and patience.
    В есе стійкість розглядається як чеснота мужності й терпіння.
  • He admired her fortitude during the long illness.
    Він захоплювався її стійкістю під час тривалої хвороби.
  • The team needed fortitude after losing three early matches.
    Команді була потрібна витримка після трьох поразок на початку.
  • Moral fortitude kept her from abandoning the unpopular truth.
    Моральна твердість не дала їй відмовитися від непопулярної правди.

Типові помилки

Звичайну фізичну силу плутають із внутрішньою витривалістю, яку слово має сьогодні.
IncorrectCorrect
She showed great fortitude by lifting the heavy box. She showed great strength by lifting the heavy box.
He fortituded his way through the crisis. He showed fortitude through the crisis.
The athlete's fortitude made his muscles stronger. The athlete's training made his muscles stronger.

Схожі слова

courage
bravery
resolve
grit
endurance
resilience
steadfastness
mettle

Тілесна сила

noun
historical
archaic
Фізична сила або міцність, значення, яке нині трапляється переважно в давніх текстах і історичних коментарях.

Використання

Уживайте fortitude в цьому сенсі лише під час пояснення старих текстів, бо сучасна англійська зазвичай має strength, sturdiness або toughness.

Приклади

  • A note on the play explains fortitude as bodily strength.
    Примітка до п'єси пояснює fortitude як тілесну силу.
  • In older English, a warrior's fortitude could mean the power of his arm.
    У давнішій англійській сила воїна могла означати міць його руки.
  • The glossary marks fortitude in that passage as obsolete.
    Глосарій позначає fortitude в цьому уривку як застаріле.
  • The editor glossed fortitude as physical strength in the margin.
    Редактор пояснив fortitude на полі як фізичну силу.
  • Readers should not copy the old physical sense of fortitude into modern prose.
    Старе фізичне значення fortitude не слід переносити в сучасну прозу.
  • The obsolete meaning of fortitude helps explain the line about the soldier's arm.
    Застаріле значення fortitude допомагає пояснити рядок про руку солдата.

Типові помилки

Застаріле значення сприймають як звичайне сучасне вживання.
IncorrectCorrect
This backpack has the fortitude to hold heavy books. This backpack is sturdy enough to hold heavy books.
The bridge needs more fortitude before cars can cross it. The bridge needs more strength before cars can cross it.
Regular exercise improves your fortitude. Regular exercise improves your strength.

Схожі слова

strength
power
might
sturdiness
toughness
vigor
brawn
hardiness

Використання

Уживайте fortitude, коли мужність є тривалою, а не миттєвою, і лишайте фізичне значення для старих текстів.

Типові помилки

Уживання fortitude для звичайної фізичної сили робить сучасне речення хибним, якщо не обговорюється старе значення.

Етимологія

Від середньоанглійського fortitude, з латинського fortitudo, сила, твердість або хоробрість, від fortis, сильний або хоробрий.

FAQ

Що означає fortitude?

Fortitude означає стійку внутрішню силу, що допомагає зустрічати небезпеку, біль або довгі труднощі з мужністю.

Чи є fortitude іменником?

Fortitude є іменником. Як дієслово це слово не вживається.

Чим fortitude відрізняється від courage?

Courage може бути коротким, а fortitude зазвичай передає мужність і терпіння, що тривають у часі.

Чи може fortitude означати фізичну силу?

Fortitude колись означало фізичну силу, але тепер це значення застаріле й трапляється переважно в давніх текстах.

Звідки походить fortitude?

Fortitude прийшло через середньоанглійську з латинського fortitudo, утвореного від fortis, сильний або хоробрий.

Чи є fortitude чеснотою?

Fortitude часто називають чеснотою в етиці та релігії, де воно означає мужність, поєднану з витривалістю.

Які добрі синоніми має fortitude?

Добрі синоніми включають courage, resolve, grit, endurance, resilience і mettle.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
Newest
Top
Active
Solid Snail
Jul 3
Fortitude sounds like a castle name to me, which honestly fits the meaning pretty well
0
Reply
Gentle Flamingo
Jul 1
i always read it as courage that has to sit there for months, not the movie kind where someone runs into danger once
1
Reply
Contribution
Fearless Sparrow
Jun 28
intestinal fortitude is mostly a jokey phrase for guts or nerve. It is not about digestion, despite how it sounds lol
1
Reply
Contribution
Lucid Eagle
Jun 27
In Catholic or old philosophy contexts, fortitude is one of the four cardinal virtues with prudence, justice, and temperance. So if you see it capitalized in a church window or art book, thats probably the frame.
2
Reply
Contribution
Brisk Narwhal
Jun 26
This word feels formal to me. If my friend got through a horrible week I would probably say grit or toughness, not fortitude, unless I was trying to sound a little grand.
3
Reply
Contribution
Autumn Falcon
Jun 23
Moral fortitude is a real collocation, and it has a bit of judgement in it. It is not just surviving pain, it is more like not folding when the easy option would be dishonest or cowardly.
4
Reply
Contribution
Winter Lemming
Jun 19
I would not say a fortitude. It is more like patience or courage: she showed fortitude, he had the fortitude to keep going. A fortitude sounds like a video game stat to me
8
Reply
Look up word or phrase...