Британський та ірландський термін із ринку нерухомості для прийняття або подання вищої пропозиції після того, як пропозицію першого покупця вже прийнято, але продаж ще не став юридично обов'язковим.
The estate agent warned them that gazumping was still possible before exchange.
Агент із нерухомості попередив їх, що gazumping ще можливий до обміну контрактами.
The seller was gazumping the first buyer by accepting a higher offer.
Продавець витісняв першого покупця, приймаючи вищу пропозицію.
The agent denied gazumping the accepted buyer.
Агент заперечив, що витіснив прийнятого покупця.
Scotland's conveyancing system makes gazumping much rarer.
Шотландська система оформлення нерухомості робить gazumping значно рідкіснішим.
Another bidder tried gazumping the family at the last minute.
Інший учасник торгів спробував перебити пропозицію після згоди в останню мить.
Схожі слова
gazump
outbidding
outbid
reneging
undercut an agreement
overbid
supplant
gazump
overbidding
price raising
Значення
Вища пропозиція після згоди
noun
property
neutral
Практика прийняття вищої пропозиції за нерухомість після попередньої згоди продати її іншому покупцеві, до юридичного завершення продажу.
Приклади
The buyers lost money on surveys after the gazumping.
Покупці втратили гроші на оглядах після gazumping.
Reports of gazumping rise when the housing market is hot.
Повідомлення про gazumping частішають, коли ринок житла перегрітий.
The estate agent warned them that gazumping was still possible before exchange.
Агент із нерухомості попередив їх, що gazumping ще можливий до обміну контрактами.
A quick exchange of contracts can reduce the risk of gazumping.
Швидкий обмін контрактами може зменшити ризик gazumping.
The couple were furious about the gazumping after weeks of paperwork.
Пара була розлючена через gazumping після тижнів паперової роботи.
Scotland's conveyancing system makes gazumping much rarer.
Шотландська система оформлення нерухомості робить gazumping значно рідкіснішим.
The guide explains how to protect an offer from gazumping.
Посібник пояснює, як захистити пропозицію від gazumping.
Схожі слова
gazump
overbidding
outbidding
reneging
price raising
Приймати або робити вищу пропозицію
verb
property
neutral
Приймати або робити вищу пропозицію, яка витісняє раніше прийнятого покупця до юридичного завершення продажу нерухомості.
Приклади
The seller was gazumping the first buyer by accepting a higher offer.
Продавець витісняв першого покупця, приймаючи вищу пропозицію.
They accused the owner of gazumping them days before exchange.
Вони звинуватили власника у gazumping за кілька днів до обміну контрактами.
Another bidder tried gazumping the family at the last minute.
Інший учасник торгів спробував перебити пропозицію після згоди в останню мить.
The agent denied gazumping the accepted buyer.
Агент заперечив, що витіснив прийнятого покупця.
A rival investor was gazumping local buyers with cash offers.
Конкурентний інвестор витісняв місцевих покупців готівковими пропозиціями.
The vendor risked gazumping the couple after the survey was finished.
Продавець ризикував витіснити пару після завершення огляду.
No one expected the seller to start gazumping once the price had been agreed.
Ніхто не очікував, що продавець почне робити gazumping після узгодження ціни.
Схожі слова
gazump
outbid
overbid
supplant
undercut an agreement
Етимологія
Від британського сленгового gazump невідомого походження, що означало ошукувати або завищувати ціну, перш ніж слово міцно пов'язалося з продажем нерухомості.
FAQ
Що означає gazumping?
Gazumping означає прийняття або подання вищої пропозиції за нерухомість після того, як пропозицію іншого покупця вже прийнято, але продаж ще юридично не завершено.
Чи є gazumping незаконним?
В Англії та Уельсі gazumping зазвичай можливий до обміну контрактами, бо прийнята пропозиція ще не є юридично обов'язковою.
Де найчастіше вживають gazumping?
Gazumping переважно британський та ірландський термін, особливо у продажу нерухомості.
У чому різниця між gazumping і gazundering?
Gazumping означає вищу пропозицію, що витісняє покупця, тоді як gazundering означає пізнє зниження ціни покупцем.
Чи є gazumping звичайними переговорами?
Ні. Gazumping відбувається після прийняття пропозиції, а не під час звичайного торгу до домовленості.
Яке базове дієслово для gazumping?
Базове дієслово – gazump, а форма минулого часу – gazumped.
Чому gazumping трапляється до обміну контрактами?
До обміну контрактами продаж нерухомості в Англії та Уельсі зазвичай не є обов'язковим, тому продавець ще може прийняти іншу пропозицію.
Як зменшити ризик gazumping?
Покупці часто намагаються діяти швидко, підтримувати контакт з агентом, просити зняти об'єкт із ринку та якнайшвидше дійти до обміну контрактами.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.