Слово для позначення блиску поверхні, привабливої зовнішньої оболонки, засобів для блиску, пояснювальних нотаток і дій надання блиску, пояснення слів або згладжування проблеми.
Робити проблему, ваду або складну тему менш серйозною на вигляд, часто побіжно проходячи повз неї або подаючи її у вигіднішому світлі.
Приклади
The article glossed over the company's financial problems.
Стаття замовчала фінансові проблеми компанії.
He tried to gloss over the mistake with a joke.
Він намагався згладити помилку жартом.
The official statement glossed over the delay.
Офіційна заява применшила затримку.
No serious review should gloss over those missing figures.
Жоден серйозний огляд не має обминати ці відсутні цифри.
The biography glosses over the scandal in a single paragraph.
Біографія замовчує скандал в одному абзаці.
Схожі слова
minimize
downplay
soften
excuse
whitewash
explain away
Етимологія
Значення блиску пов'язане зі старішими германськими словами про сяйво й яскравість, а пояснювальне значення прийшло через французьку й латину з грецького glōssa, тобто язик, мова або незрозуміле слово, що потребує пояснення.
FAQ
Що означає gloss?
Gloss може означати блискучу поверхню, засіб для блиску, коротку пояснювальну нотатку або дію надання блиску чи пояснення слів.
Що означає gloss over?
Gloss over означає надто легко трактувати проблему або незручний факт, часто щоб він здавався менш серйозним.
Чи gloss те саме, що glossary?
Ні. Gloss це одне пояснення або переклад, а glossary це збірка таких пояснень або спеціальних термінів.
Чи може gloss означати косметичний засіб?
Так. Gloss може стосуватися засобів на кшталт lip gloss або hair gloss, які додають блиску і часом легкого відтінку.
Що є протилежністю gloss як покриття?
Для покриття поверхні звичайна протилежність це matte або dull.
Чому gloss означає і блиск, і пояснення?
В англійській є дві історичні лінії gloss: одна пов'язана з блиском, а друга з грецьким glōssa, тобто язик, мова або слово, що потребує пояснення.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.