quiet quitting

Change language

Translating...

тихий відхід

Знайти мову

English

Bahasa Melayu

Malay

Français

French

Español

Spanish

Deutsch

German

/ˈkwaɪ.ət ˈkwɪt.ɪŋ/

Add to My Dictionary

In My Dictionary

Тенденція на робочому місці, коли працівники обмежують свою працю лише завданнями, зазначеними в описі посади, уникаючи додаткових обов’язків чи понаднормової роботи.

Practice using this word in conversation

Приклади

The article warned that quiet quitting could hurt long‑term career growth.
Стаття попереджала, що тихий відхід може зашкодити довгостроковому кар’єрному зростанню.
After months of burnout, she started quiet quitting by only doing her core tasks.
Після кількох місяців вигорання вона почала тихий відхід, виконуючи лише основні завдання.
When asked about overtime, she replied that she was quiet quitting and would not stay late.
Коли її запитали про понаднормову, вона відповіла, що практикує тихий відхід і не залишатиметься допізна.
His boss praised his productivity, noting that he avoided quiet quitting by taking initiative.
Його керівник похвалив його продуктивність, зазначивши, що він уникає тихий відхід, беручи ініціативу.
Management noticed a rise in quiet quitting and began a survey on employee engagement.
Керівництво помітила зростання тихий відхід і розпочало опитування щодо залученості працівників.

Схожі слова

limited engagement

bare minimum

work to rule

role compliance

boundary setting

job disengagement

minimum effort

doing the minimum

Значення

Використання

Використовуйте цей вираз для опису практики виконання лише того, що потрібно на роботі, а не для позначення звільнення чи загальної лінощі.

Типові помилки

Поширена помилка — вживати quiet quitting як синонім звільненню, а не як опис мінімальної праці.

Етимологія

Вперше зафіксовано у 2022 році в соціальних мережах; вираз поєднує слова quiet і quitting, щоб описати мінімальну працю.

FAQ

Що означає вираз quiet quitting?

Описує працівників, які обмежують свою працю лише завданнями, зазначеними в описі посади, уникаючи додаткових обов’язків.

Чи можна вживати quiet quitting як синонім звільненню?

Ні, це не означає звільнення, а лише мінімальну працю.

Звідки походить термін quiet quitting?

Вперше з’явився у 2022 році в соціальних мережах.

Чому працівники практикують quiet quitting?

Через вигорання, нечіткі очікування та бажання кращого балансу роботи та життя.

Як менеджерам реагувати на quiet quitting?

Чітко визначати ролі, надавати зворотний зв’язок і підвищувати залученість.

Чи вважається quiet quitting лінощами?

Це реакція на умови роботи, а не проста лінь.

Які наслідки quiet quitting для кар’єри?

Постійне мінімальне виконання може обмежити можливості підвищення.

Чим відрізняється quiet quitting від work‑to‑rule?

Work‑to‑rule — суворе дотримання правил, а quiet quitting — обмеження зусиль лише до основних обов’язків.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...