hello

hello

en
zh-Hans
Change language
Translating...
你好, 喂, 喂?, 不是吧, 嘿
查找语言
/həˈloʊ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
一种熟悉的问候方式,也可用于开始交谈或引起注意。

相似词

hi
hey
greetings
good morninggood afternoonhowdy
really
come on
well
wow

含义

问候或引起注意

interjection
everyday
neutral
见面、开始交谈、接电话或引起注意时使用的友好用语。

示例

  • Hello, Maya, it is good to see you again.
    你好,玛雅,很高兴再次见到你。
  • I picked up the phone and said hello.
    我拿起电话说了声喂。
  • She waved from the gate and called hello.
    她在门口挥手喊道你好。
  • Hello, is anyone in the office?
    你好,办公室里有人吗?
  • The presenter began with a cheerful hello to the audience.
    主持人以一句欢快的问候向观众开场。

表示惊讶或强调提醒

interjection
conversation
informal
一种非正式感叹语,表示惊讶、不耐烦,或提醒别人注意显而易见的事情。

示例

  • Hello? The sign says the shop is closed.
    **喂?**牌子上写着商店已经关门了。
  • Well, hello, I did not expect to find you here.
    哎,你好,没想到会在这里遇见你。
  • Hello? We have been waiting for twenty minutes.
    **喂?**我们已经等了二十分钟。
  • She opened the box and said, "Hello, what is this?"
    她打开盒子说:“咦,这是什么?”
  • Hello? That answer was on the first page.
    **喂?**答案就在第一页。

相似词

口头或书面问候

noun
everyday
neutral
通过说出或写下 hello 所作的问候。

示例

  • A warm hello made the new student feel welcome.
    一句热情的问候让新同学感到受欢迎。
  • Their first hello was awkward but kind.
    他们第一次打招呼有些尴尬,但很友善。
  • She ended the message with a quick hello to my parents.
    她在信息结尾代我向父母简短地问好。
  • The room filled with smiles and hellos.
    房间里充满了笑容和问候声。
  • He gave me a polite hello before the meeting.
    会议前,他礼貌地向我问了好。

相似词

用 hello 打招呼

verb
communication
informal
通过说 hello 向某人打招呼,这种动词用法少见且非正式。

示例

  • The children helloed every visitor at the door.
    孩子们在门口向每位访客打招呼。
  • He helloed his way around the room.
    他在房间里走了一圈,向每个人问好。
  • They helloed the neighbors before sitting down.
    他们坐下前先向邻居们打了招呼。
  • She helloed politely and moved on.
    她礼貌地问了好,然后继续往前走。
  • The host hellos each caller before asking a question.
    主持人在提问前都会先问候每位来电者。

相似词

Show 1 more

词源

hello 在19世纪最初被记录为引起注意或表达惊讶的呼喊,由更早的 hallo 和 hullo 等形式发展而来。随着电话普及,它作为问候语变得特别常用。

常见问题

hello 是什么意思?

hello 主要用于问候或引起注意,尤其是在见面或接电话时。

hello 可以作名词吗?

可以。一个 hello 指一次口头或书面问候,常见复数形式是 hellos。

hello 是正式还是非正式用语?

hello 在多数场合是中性的。hi 和 hey 更随意,good morning 和 good afternoon 可能更正式。

某人生气时说 hello? 是什么意思?

hello? 可以提醒对方注意显而易见的事情或表示不耐烦,因此语气很重要。

hello 源自哪里?

hello 源自19世纪用于引起注意的 hallo 和 hullo 等呼喊,并随电话普及成为常用问候语。

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
Newest
Top
Active
Lively Hamster
Jul 16
en español hello y hola se parecen, pero no los mezclaría. hello suena muy de teléfono para mí
0
Reply
Tranquil Giraffe
Jul 15
hello is one of those words that looks easy until you try to teach all the tones
1
Reply
Contribution
Lucky Pigeon
Jul 9
Hullo is not a typo in British books. It is just another spelling and pronunciation, often a bit old fashioned or character voice now. I wouldnt write it in a normal international email unless I was doing a style on purpose
2
Reply
Contribution
Quiet Impala
Jul 9
In emails, people fight about the comma more than learners expect. Hello, John is the clean grammar answer for direct address, but Hello John, looks normal to a lot of people in quick email. Hello, John, feels fussy unless you really want that little pause.
3
Reply
Contribution
Rustic Swallow
Jul 7
If you need a stranger's attention, hey is the risky one, not hello. Hey, how much is this? to a shop worker can land as rude. Excuse me is the boring safe version.
4
Reply
Happy Okapi
Jul 8
My mom still says hay is for horses whenever someone yells hey at her lol
1
Contribution
Smoky Nightingale
Jul 1
On a home phone, Hello? with the rising voice is normal for many people. Some older etiquette says give your name or number, but with spam calls now plenty of us really dont want to do that.
3
Reply
Jovial Gull
Jul 2
Business phone is different though. If I call a clinic and they just say hello? I wonder if I got the wrong number
1
Contribution
Grand Oriole
Jun 20
Careful with Hello dear. In a lot of learner emails it is meant politely, but to native English ears it can sound over intimate, patronising, or straight up spammy if the person is a stranger. Dear Mr Patel is normal, Hello dear Mr Patel is not.
5
Reply
Frosty Gopher
Jun 23
yes this is a very Indian email habit, we copy Dear Sir from letters and then put dear everywhere
2
Contribution
Trusty Bear
Jun 15
The Edison story gets repeated in a weird way: he helped make hello the phone word, but he didnt invent it. Older hello/hallo was more of a shout for attention. Bell wanting ahoy for calls still makes me laugh because imagine every office call starting like a boat.
9
Reply
Noble Zebra
Jun 19
i would answer every work call with ahoy if HR allowed it
1
Look up word or phrase...