plunge

en
zh-Hans
Change language
Translating...
猛冲, 猛跌, 使插入, 暴跌, 骤降
查找语言
/plʌndʒ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
突然有力地离开当前的位置或状态。

相似词

dive
drop
fall
tumble
thrust
sink
plummet
collapse
nosedive
dive into

含义

突然有力地移动

verb
physical
neutral
突然有力地向前、向下或进入某物,也可表示被这样推动或掉落。

示例

  • The car plunged down the hillside after leaving the road.
    汽车驶离道路后,沿山坡猛冲下去。
  • She plunged into the cold lake without hesitation.
    她毫不犹豫地跳进冰冷的湖里。
  • He plunged the spoon into the thick pudding.
    他把勺子猛插进浓稠的布丁里。
  • Water plunges over the rocks into a deep pool.
    水流越过岩石,直泻进深潭。
  • Do not plunge the hot glass into cold water.
    不要把热玻璃猛地放入冷水中。

相似词

水平或价值急剧下降

verb
finance
neutral
价格、数量、温度或受欢迎程度等在很短时间内大幅降低。

示例

  • Shares plunged after the company cut its forecast.
    公司下调预期后,股价暴跌。
  • Temperatures plunged below freezing overnight.
    夜间气温骤降到零度以下。
  • Attendance has not plunged despite the higher ticket price.
    尽管票价上涨,上座率并未暴跌。
  • Why did demand plunge so suddenly?
    需求为什么会突然暴跌?
  • Her confidence plunged when the results arrived.
    结果公布时,她的信心骤降。

相似词

突然投入活动或陷入状态

verb
everyday
neutral
积极开始一项活动,或突然进入或使人或事物进入困难状态。

示例

  • After a short welcome, we plunged into the discussion.
    简短欢迎后,我们立即投入了讨论。
  • The blackout plunged the neighborhood into darkness.
    停电使整个街区陷入黑暗。
  • She plunged herself into work after the move.
    搬家后,她让自己埋头投入工作。
  • One careless decision could plunge the project into crisis.
    一个草率的决定可能使项目陷入危机。
  • They did not plunge into marriage without talking first.
    他们没有在未先沟通的情况下贸然步入婚姻。

相似词

突然向下或向内的运动

noun
physical
neutral
突然有力地向下、向前或进入水中的运动或坠落。

示例

  • He took a quick plunge into the sea before breakfast.
    早餐前,他迅速跳入海里。
  • The path ends beside a steep plunge to the valley floor.
    小路尽头旁边是通往谷底的陡峭落差。
  • Her first plunge from the high board drew cheers.
    她第一次从高台跳水赢得了欢呼。
  • A branch slowed the climber’s plunge down the slope.
    一根树枝减缓了攀岩者沿坡坠落的速度。
  • Would you risk a plunge into water that cold?
    你敢跳进那么冷的水里吗?

相似词

突然大幅减少

noun
finance
neutral
价格、数量、水平或指标突然大幅下降。

示例

  • The plunge in oil prices surprised traders.
    油价暴跌令交易员感到意外。
  • A sudden plunge in temperature damaged the crops.
    气温突然骤降,损坏了庄稼。
  • The survey recorded a plunge in public trust.
    调查记录到公众信任度大幅下降。
  • There was no plunge in sales after the change.
    调整后,销售并未出现暴跌。
  • Can the company recover from this plunge in revenue?
    公司能从这次收入暴跌中恢复吗?

相似词

鲁莽赌博或投资

verb
gambling
informal
迅速拿大量金钱冒险或花掉,尤其指赌博或投机时缺乏足够谨慎。

示例

  • He plunged on a horse that had never won a race.
    他在一匹从未获胜的马上下了重注。
  • Some traders plunge when rumors promise a quick profit.
    传言许诺快速获利时,一些交易员会鲁莽投机。
  • She refused to plunge with her family’s savings.
    她拒绝拿家里的积蓄冒险下注。
  • They plunged recklessly and lost most of the money.
    他们鲁莽下注,损失了大部分钱。
  • Would you plunge on such uncertain odds?
    面对如此不确定的赔率,你会下重注吗?

相似词

鲁莽的赌注或投资

noun
finance
informal
在缺乏足够谨慎的情况下迅速作出的大额高风险赌注或投资。

示例

  • His plunge on the outsider paid off.
    他押在冷门马上的冒险下注成功了。
  • The investment was a reckless plunge, not a careful plan.
    这项投资是一次鲁莽投资,不是周密计划。
  • One bad plunge wiped out her earlier gains.
    一次糟糕的赌注抹去了她之前的收益。
  • He regretted the plunge as soon as the market turned.
    市场一转向,他就后悔了那次鲁莽投资。
  • Was that purchase a calculated risk or a wild plunge?
    那次购买是经过计算的风险,还是一次疯狂下注?

相似词

Show 4 more

词源

英语经古法语 plongier 借入,原义为潜入或下沉,可能来自晚期拉丁语中与用于测量水深的铅块有关的形式。

常见问题

plunge 是什么意思?

通常表示突然有力地向下移动或进入某物。它也可以表示急剧下降,或突然投入一项活动或陷入一种状态。

plunge 和 dive 有什么区别?

两者都可表示进入水中,但 plunge 强调突然有力的动作,还可用于价格、气温、活动和困难状态。

plunge 可以形容价格和气温吗?

可以。价格、销售、需求、信心和气温快速大幅下降时,都可以用 plunge。

plunge into 怎么用?

它可以表示实际进入某物,也可以表示积极开始一项活动,或进入黑暗、危机等状态。

plunge 也可以作名词吗?

可以。名词 plunge 可指突然进入水中的动作,也可指价值或水平突然大幅下降。

plunge 源自哪里?

英语经古法语 plongier 借入,原义为潜入或下沉,可能来自晚期拉丁语中与用于测量水深的铅块有关的形式。

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...