Del caló chavale, vocatiu plural de chavó, 'noi', relacionat en darrer terme amb el romaní ćhavo.
Del caló chavale, vocatiu plural de chavó, 'noi', relacionat en darrer terme amb el romaní ćhavo.
Què vol dir chaval?
En el castellà col·loquial d'Espanya, chaval vol dir infant, adolescent o persona jove.
S'usa chaval arreu del món hispanoparlant?
És especialment característic d'Espanya. En altres regions són més habituals chico, muchacho o chavo.
Quin és el femení de chaval?
El femení és chavala.
Quin és el plural de chaval?
El plural masculí o mixt és chavales i el femení és chavalas.
Chaval és ofensiu?
Normalment és col·loquial, no ofensiu, tot i que el to i el context poden fer que un vocatiu soni despectiu.
D'on ve chaval?
Va entrar al castellà a través del caló chavale, relacionat amb una paraula romaní per a noi.