Do caló chavale, vocativo plural de chavó, 'rapaz', relacionado en último termo co romaní ćhavo.
Do caló chavale, vocativo plural de chavó, 'rapaz', relacionado en último termo co romaní ćhavo.
Que significa chaval?
No castelán coloquial de España, chaval significa neno, adolescente ou persoa nova.
Úsase chaval en todo o mundo hispanofalante?
É especialmente característico de España. Noutras rexións son máis frecuentes chico, muchacho ou chavo.
Cal é o feminino de chaval?
O feminino é chavala.
Cal é o plural de chaval?
O plural masculino ou mixto é chavales e o feminino é chavalas.
Chaval é ofensivo?
Normalmente é coloquial, non ofensivo, aínda que o ton e o contexto poden facer que un vocativo soe despectivo.
De onde vén chaval?
Entrou no castelán a través do caló chavale, relacionado cunha palabra romaní para rapaz.