duende

Exemples

• La abuela decía que un duende escondía las llaves por la noche.
  L'àvia va dir que un goblin amagava les claus a la nit.
• En el cuento, el duende vivía detrás de la chimenea.
  A la història, l'esperit domèstic vivia darrere de la llar de foc.
• Los niños dejaron leche para los duendes del bosque.
  Els nens van deixar llet per al bosc goblins.
• Atribuyeron aquellos golpes a un duende travieso.
  Van culpar d'aquells cops a un sprite entremaliat.
• El duende ayudaba en la cocina cuando nadie lo veía.
  L'esperit de la llar ajudava a la cuina quan ningú mirava.

Paraules similars

Exemples

• La cantaora tiene un duende que transforma cada verso.
  El cantant té un poder misteriós que transforma cada vers.
• Anoche apareció el duende en el escenario.
  Ahir a la nit la màgia va aparèixer a l'escenari.
• Su baile era técnicamente perfecto, pero le faltaba duende.
  El seu ball era tècnicament perfecte, però li faltava ànima.
• El público guardó silencio cuando el guitarrista mostró su duende.
  El públic va callar quan el guitarrista va mostrar el seu foc artístic.
• No se aprende el duende con una fórmula.
  Aquest art misteriós no es pot aprendre d'una fórmula.

Paraules similars

Exemples

• El inventario menciona una capa de duende plateado.
  L'inventari esmenta una capa de plata tela metàl·lica.
• La pieza de duende se guardaba entre los tejidos valiosos.
  La peça de tela metàl·lica antiga es va mantenir entre els tèxtils valuosos.
• El sastre restauró con cuidado el duende del vestido.
  El sastre va restaurar amb cura la tela metàl·lica del vestit.
• El museo exhibe un fragmento de duende dorado.
  El museu mostra un fragment de tela metàl·lica daurada.
• Hoy casi nadie reconoce duende como nombre de una tela.
  Avui gairebé ningú reconeix duende com el nom d'una tela.

Paraules similars

Exemples

• Pusieron duendes sobre la tapia para impedir el paso.
  Van posar barreres d'espina seca a la part superior de la paret per bloquejar l'entrada.
• Los duendes de la albardilla estaban secos y afilados.
  Els cars de la part superior de la paret eren secs i afilats.
• La finca aún conserva duendes en algunos muros.
  La finca encara té barres d'espina en alguns murs.
• El ladrón evitó la tapia cubierta de duendes.
  El lladre va evitar la paret coberta de cars espinosos.
• En Andalucía se usaban duendes para dificultar el escalo.
  A Andalusia s'utilitzaven barreres d'espina per endurir les parets d'escala.

Paraules similars