madrugar

Exemples

• Mañana tengo que madrugar para tomar el primer tren.
  Demà m’he de llevar d’hora per agafar el primer tren.
• Los domingos no me gusta madrugar.
  Els diumenges no m’agrada llevar-me d’hora.
• Madrugamos para ver salir el sol desde la playa.
  Ens vam llevar d’hora per veure sortir el sol des de la platja.
• Aunque se acostó tarde, madrugó para abrir la tienda.
  Tot i que se’n va anar a dormir tard, es va llevar d’hora per obrir la botiga.
• Si madrugas, encontrarás menos tráfico en la carretera.
  Si et lleves d’hora, trobaràs menys trànsit a la carretera.
• Llevo toda la semana madrugando por el trabajo.
  Fa tota la setmana que em llevo d’hora per la feina.

Paraules similars

Exemples

• Este año el calor madrugó y llegó en abril.
  Aquest any la calor ha arribat d’hora i ha començat a l’abril.
• La temporada de lluvias ha madrugado.
  La temporada de pluges ha començat abans d’hora.
• La primera nevada madrugó en la sierra.
  La primera nevada ha arribat d’hora a la serra.
• Este invierno madrugaron las gripe y los resfriados.
  Aquest hivern la grip i els refredats han arribat d’hora.
• El premio gordo madrugó este año.
  El premi gros ha sortit d’hora aquest any.

Paraules similars

Exemples

• La empresa madrugó a sus competidores con el nuevo producto.
  L’empresa es va anticipar als competidors amb el producte nou.
• El delantero madrugó al defensa y marcó de cabeza.
  El davanter es va anticipar al defensa i va marcar de cap.
• Conviene madrugar en la solicitud para asegurar una plaza.
  Convé actuar d’hora amb la sol·licitud per assegurar una plaça.
• Nos madrugaron con una oferta mejor.
  Se’ns van anticipar amb una oferta millor.
• El periodista madrugó a los demás y publicó la noticia primero.
  El periodista es va anticipar als altres i va publicar primer la notícia.
• Quise comprar las entradas, pero alguien me madrugó.
  Volia comprar les entrades, però algú se’m va anticipar.

Paraules similars