madrugar

Esempi

• Mañana tengo que madrugar para tomar el primer tren.
  Domani devo alzarmi presto per prendere il primo treno.
• Los domingos no me gusta madrugar.
  La domenica non mi piace alzarmi presto.
• Madrugamos para ver salir el sol desde la playa.
  Ci siamo alzati presto per vedere l’alba dalla spiaggia.
• Aunque se acostó tarde, madrugó para abrir la tienda.
  Anche se era andata a letto tardi, si è alzata presto per aprire il negozio.
• Si madrugas, encontrarás menos tráfico en la carretera.
  Se ti alzi presto, troverai meno traffico sulla strada.
• Llevo toda la semana madrugando por el trabajo.
  Mi sto alzando presto tutta la settimana per lavoro.

Parole simili

Esempi

• Este año el calor madrugó y llegó en abril.
  Quest’anno il caldo è arrivato presto, già ad aprile.
• La temporada de lluvias ha madrugado.
  La stagione delle piogge è iniziata presto.
• La primera nevada madrugó en la sierra.
  La prima nevicata è arrivata presto sui monti.
• Este invierno madrugaron las gripe y los resfriados.
  Quest’inverno influenza e raffreddori sono arrivati presto.
• El premio gordo madrugó este año.
  Il primo premio è uscito presto quest’anno.

Parole simili

Esempi

• La empresa madrugó a sus competidores con el nuevo producto.
  L’azienda ha anticipato i concorrenti con il nuovo prodotto.
• El delantero madrugó al defensa y marcó de cabeza.
  L’attaccante ha anticipato il difensore e ha segnato di testa.
• Conviene madrugar en la solicitud para asegurar una plaza.
  Conviene agire presto sulla domanda per assicurarsi un posto.
• Nos madrugaron con una oferta mejor.
  Ci hanno battuti sul tempo con un’offerta migliore.
• El periodista madrugó a los demás y publicó la noticia primero.
  Il giornalista ha anticipato gli altri e ha pubblicato per primo la notizia.
• Quise comprar las entradas, pero alguien me madrugó.
  Volevo comprare i biglietti, ma qualcuno mi ha battuto sul tempo.

Parole simili