alquiler

es
es
Change language
Translating...
Buscar idioma
Català
Catalan
English
English
Français
French
Galego
Galician
Italiano
Italian
/alkiˈleɾ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Un acuerdo que permite usar un bien durante un tiempo a cambio de dinero.
Practice using alquiler in conversation until it feels natural

Ejemplos

  • El alquiler subió cincuenta euros este mes.
  • Durante el viaje usamos un coche de alquiler.
  • El casero devolvió parte del alquiler cobrado por error.
  • El alquiler de bicicletas incluye el casco.
  • La agencia gestiona el alquiler del local.

Palabras similares

renta
mensualidad
arriendo
arrendamiento
canon
locación
renta
arriendo

Significados

Uso temporal mediante pago

noun
business
neutral
Acción o acuerdo por el que se permite usar una vivienda, un vehículo u otro bien durante un tiempo pactado a cambio de dinero.

Ejemplos

  • Buscamos un alquiler cerca de la universidad.
  • El contrato de alquiler dura un año.
  • El alquiler de bicicletas incluye el casco.
  • Durante el viaje usamos un coche de alquiler.
  • La agencia gestiona el alquiler del local.

Palabras similares

arrendamiento
arriendo
renta
locación

Pago por el uso temporal

noun
finance
neutral
Cantidad que se paga, de una vez o periódicamente, por usar temporalmente una vivienda, un vehículo u otro bien.

Ejemplos

  • El alquiler subió cincuenta euros este mes.
  • Pagamos el alquiler el primer día de cada mes.
  • Su sueldo apenas alcanza para el alquiler.
  • El casero devolvió parte del alquiler cobrado por error.
  • Compartir piso reduce el alquiler que paga cada persona.

Palabras similares

renta
arriendo
mensualidad
canon

Etimología

Tomado a través del árabe andalusí alkirá, del árabe clásico kirāʼ, que significaba pago por el uso temporal.

FAQ

¿Qué significa alquiler?

Puede ser el acuerdo para usar algo por un tiempo o el dinero que se paga por ese uso.

¿Alquiler es masculino o femenino?

Es masculino: el alquiler y los alquileres.

¿Cuál es el plural de alquiler?

El plural es alquileres.

¿Qué diferencia hay entre alquiler y renta?

Ambas palabras pueden nombrar el pago, pero alquiler también nombra con facilidad la acción o el acuerdo de alquilar, mientras que renta tiene otros sentidos relacionados con los ingresos.

¿Alquiler puede referirse a vehículos?

Sí. Coche de alquiler y alquiler de bicicletas son usos habituales.

¿De dónde viene alquiler?

Llegó al español a través del árabe andalusí alkirá y procede en último término del árabe clásico kirāʼ.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...