quiosco

es
es
Change language
Translating...
Buscar idioma
Català
Catalan
English
English
Français
French
Galego
Galician
Italiano
Italian
/ˈkjosko/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Una construcción pequeña que ofrece un punto cubierto de encuentro o de venta en un lugar público.
Practice using quiosco in conversation until it feels natural

Ejemplos

  • La banda municipal tocó en el quiosco del parque.
  • La familia atiende su quiosco todos los días.
  • En el quiosco del barrio venden golosinas y refrescos.
  • Pregunté en el quiosco dónde estaba la parada.
  • El ayuntamiento restaurará el quiosco del jardín.

Palabras similares

glorieta
puesto
estanquillo
cenador
pulpería
tenderete
minimercado
caseta
tienda
pabellón

Significados

Templete abierto en un parque

noun
architecture
neutral
Pabellón pequeño y normalmente abierto por los lados que está en un parque o jardín y se ha usado tradicionalmente para conciertos y reuniones públicas.

Ejemplos

  • La banda municipal tocó en el quiosco del parque.
  • Nos refugiamos bajo el quiosco cuando empezó a llover.
  • El antiguo quiosco de música conserva su estructura de hierro.
  • Bailaron alrededor del quiosco durante la fiesta.
  • El ayuntamiento restaurará el quiosco del jardín.

Palabras similares

templete
pabellón
cenador
pérgola
glorieta

Puesto de venta público

noun
retail
neutral
Puesto pequeño situado en la calle u otro lugar público donde se venden periódicos, flores, golosinas u otros artículos.

Ejemplos

  • Compré el periódico en el quiosco de la esquina.
  • El quiosco vende flores, revistas y billetes de autobús.
  • Pregunté en el quiosco dónde estaba la parada.
  • Cerraron el quiosco antes de que terminara el partido.
  • Hay un quiosco junto a la entrada del metro.

Palabras similares

puesto
tenderete
estanquillo
caseta

Tienda de conveniencia en parte de Sudamérica

noun
retail
neutral
En Argentina, Uruguay y Venezuela, tienda pequeña que vende golosinas, bebidas y otros productos cotidianos, a menudo con un horario amplio.

Ejemplos

  • Pasé por el quiosco a comprar agua y galletas.
  • Ese quiosco abre hasta muy tarde.
  • En el quiosco del barrio venden golosinas y refrescos.
  • La familia atiende su quiosco todos los días.
  • Nos encontramos frente al quiosco después de clase.

Palabras similares

tienda
minimercado
despensa
pulpería

Etimología

Del francés kiosque, a través del turco köşk y del persa košk, que significaba pabellón.

FAQ

¿Qué significa quiosco?

Quiosco puede ser un templete abierto, un pequeño puesto de venta o una tienda de conveniencia en parte de Sudamérica.

¿Quiosco es masculino o femenino?

Quiosco es masculino, por lo que la forma habitual es el quiosco.

¿Cuál es el plural de quiosco?

El plural regular es quioscos.

¿También es correcto escribir kiosco?

Sí. Kiosco es una grafía válida y frecuente, aunque quiosco se prefiere en el uso culto.

¿Dónde significa quiosco una tienda de conveniencia?

Ese uso se encuentra especialmente en Argentina, Uruguay y Venezuela.

¿De dónde viene quiosco?

Quiosco llegó a través del francés kiosque, el turco köşk y el persa košk, que nombraba un pabellón.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...