buen provecho

¡Buen provecho, Ana! Espero que te guste.
Bon appétit, Ana ! J’espère que cela te plaira.
—Aquí está la cena. —¡Buen provecho!
—Voici le dîner. —Bon appétit !
—Voy a empezar a comer. —Buen provecho.
—Je vais commencer à manger. —Bon appétit.
El camarero dijo: «Buen provecho».
Le serveur a dit : « Bon appétit. »
¡Buen provecho a todos!
Bon appétit à tous !

Mots similaires

que aproveche

—Aquí está la cena. —¡Buen provecho!
—Voici le dîner. —Bon appétit !
¡Buen provecho a todos!
Bon appétit à tous !
El camarero dijo: «Buen provecho».
Le serveur a dit : « Bon appétit. »
—Voy a empezar a comer. —Buen provecho.
—Je vais commencer à manger. —Bon appétit.
¡Buen provecho, Ana! Espero que te guste.
Bon appétit, Ana ! J’espère que cela te plaira.

que aproveche

Formule de politesse formée de buen, « bon », et provecho, « profit ».

Que signifie buen provecho ?

Cette formule signifie « bon appétit ».

Quand la dit-on ?

Juste avant ou au début d’un repas.

Un serveur peut-il la dire ?

Oui. C’est une formule de politesse courante.

Peut-on l’adresser à un groupe ?

Oui : buen provecho a todos.

Pourquoi buen et non bueno ?

Bueno s’abrège en buen devant ce nom masculin singulier.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...