buen provecho

—Aquí está la cena. —¡Buen provecho!
—Aqui está o jantar. —Bom apetite!
¡Buen provecho a todos!
Bom apetite a todos!
El camarero dijo: «Buen provecho».
O empregado disse: «Bom apetite».
—Voy a empezar a comer. —Buen provecho.
—Vou começar a comer. —Bom apetite.
¡Buen provecho, Ana! Espero que te guste.
Bom apetite, Ana! Espero que gostes.

Palavras semelhantes

que aproveche

—Aquí está la cena. —¡Buen provecho!
—Aqui está o jantar. —Bom apetite!
¡Buen provecho a todos!
Bom apetite a todos!
El camarero dijo: «Buen provecho».
O empregado disse: «Bom apetite».
—Voy a empezar a comer. —Buen provecho.
—Vou começar a comer. —Bom apetite.
¡Buen provecho, Ana! Espero que te guste.
Bom apetite, Ana! Espero que gostes.

que aproveche

Fórmula de cortesia com buen, «bom», e provecho, «proveito».

O que significa buen provecho?

Significa «bom apetite».

Quando se diz?

Antes ou no início de uma refeição.

Um empregado de mesa pode dizê-lo?

Sim. É uma fórmula de cortesia habitual.

Pode dirigir-se a um grupo?

Sim: buen provecho a todos.

Por que se diz buen e não bueno?

Bueno reduz-se a buen antes deste nome masculino singular.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...