chamba

Exemples

• Conseguí chamba en una cafetería.
  J'ai trouvé un travail dans un café.
• Hoy tengo mucha chamba pendiente.
  J'ai beaucoup de travail en attente aujourd'hui.
• Está buscando chamba desde enero.
  Elle est à la recherche d'un travail depuis janvier.
• Esa chamba solo dura tres meses.
  Ce travail ne dure que trois mois.
• Salí tarde de la chamba.
  J'ai quitté le travail tard.

Mots similaires

Exemples

• Ganó el partido de pura chamba.
  Il a remporté le match par un simple coup de chance.
• Fue una chamba encontrar mesa sin reservar.
  Trouver une table sans réservation était un coup de chance.
• El gol entró de chamba.
  Le but est entré par un coup de chance.
• Por chamba, el tren llegó tarde y pude subir.
  Par un coup de chance, le train était en retard et je suis monté.
• No fue talento, fue chamba.
  Ce n'était pas une compétence, c'était de la chance.

Mots similaires

Exemples

• La chamba marca el límite de las dos fincas.
  Le fossé limite marque la limite des deux fermes.
• Limpiaron la chamba antes de las lluvias.
  Ils ont dégagé le fossé avant les pluies.
• El ganado no podía cruzar la chamba.
  Le bétail ne pouvait pas traverser la berge de terre.
• En Ecuador cortaron una chamba para reparar el césped.
  En Équateur, ils coupent un morceau de gazon pour réparer la pelouse.
• La pala quedó junto a la chamba.
  La pelle a été laissée à côté du fossé.

Mots similaires

Exemples

• La caída le dejó una chamba en la frente.
  La chute a laissé une entaille sur son front.
• Le cosieron la chamba en urgencias.
  Ils ont recousu la coupure profonde aux urgences.
• La chamba sangraba mucho.
  La blessure saignait abondamment.
• Se tapó la chamba con una gasa.
  Elle a recouvert la coupure de gaze.
• La chamba le dejó una cicatriz.
  L'entaille lui a laissé une cicatrice.

Mots similaires

Exemples

• No cargo chamba, solo tarjeta.
  Je n'ai pas d'espèces sur moi, seulement une carte.
• El cliente dejó buena chamba.
  Le client a laissé un bon pourboire.
• Guardó la chamba en el bolsillo.
  Il a mis le cash dans sa poche.
• Le dieron una chamba por ayudar.
  Ils lui ont donné une récompense en espèces pour son aide.
• ¿Tenés chamba para el bus?
  Avez-vous de l'argent pour le bus ?

Mots similaires

Exemples

• Cierra la chamba y escucha.
  Ferme ta bouche et écoute.
• Se llenó la chamba de comida.
  Il a rempli sa bouche de nourriture.
• Le dio un golpe en la chamba.
  Il l'a frappé à la bouche.
• No hables con la chamba llena.
  Ne parlez pas avec la bouche pleine.
• Esa palabra suena fea en tu chamba.
  Ce mot semble laid venant de ta bouche.

Mots similaires

Exemples

• Esa chamba estudia conmigo.
  Cette fille étudie avec moi.
• Llegaron dos chambas a la fiesta.
  Deux filles sont arrivées à la fête.
• La chamba de la camisa roja es mi prima.
  La fille en chemise rouge est ma cousine.
• Conocí a una chamba muy simpática.
  J'ai rencontré une jeune femme très sympathique.
• Las chambas se fueron temprano.
  Les filles sont parties tôt.

Mots similaires