chamba

Exemplos

• Conseguí chamba en una cafetería.
  Conseguín un traballo nunha cafetería.
• Hoy tengo mucha chamba pendiente.
  Hoxe teño moito traballo pendente.
• Está buscando chamba desde enero.
  Ela busca un traballo dende xaneiro.
• Esa chamba solo dura tres meses.
  Ese traballo dura só tres meses.
• Salí tarde de la chamba.
  Saín tarde do traballo.

Palabras semellantes

Exemplos

• Ganó el partido de pura chamba.
  Gañou o partido por un puro caso.
• Fue una chamba encontrar mesa sin reservar.
  Atopar unha mesa sen reservar foi un golpe de sorte.
• El gol entró de chamba.
  O gol entrou por un golpe.
• Por chamba, el tren llegó tarde y pude subir.
  Por unha pausa de sorte, o tren chegou tarde e subín.
• No fue talento, fue chamba.
  Non foi habilidade, foi sorte.

Palabras semellantes

Exemplos

• La chamba marca el límite de las dos fincas.
  A gabia límite marca o límite das dúas fincas.
• Limpiaron la chamba antes de las lluvias.
  Limparon a gabia antes das choivas.
• El ganado no podía cruzar la chamba.
  O gando non podía cruzar a ribeira da terra.
• En Ecuador cortaron una chamba para reparar el césped.
  En Ecuador cortaron un pedazo de céspede para reparar o céspede.
• La pala quedó junto a la chamba.
  A pala quedou a carón da gabia.

Palabras semellantes

Exemplos

• La caída le dejó una chamba en la frente.
  A caída deixoulle unha cortadura na testa.
• Le cosieron la chamba en urgencias.
  Coseron o corte profundo na sala de urxencias.
• La chamba sangraba mucho.
  A ferida sangraba moito.
• Se tapó la chamba con una gasa.
  Ela cubriu o corte con gasa.
• La chamba le dejó una cicatriz.
  O gash deixoulle unha cicatriz.

Palabras semellantes

Exemplos

• No cargo chamba, solo tarjeta.
  Non levo efectivo, só unha tarxeta.
• El cliente dejó buena chamba.
  O cliente deixou un bo tip.
• Guardó la chamba en el bolsillo.
  Meteu o efectivo no peto.
• Le dieron una chamba por ayudar.
  Déronlle unha recompensa en metálico por axudar.
• ¿Tenés chamba para el bus?
  Tes carto para o autobús?

Palabras semellantes

Exemplos

• Cierra la chamba y escucha.
  Pecha a boca e escoita.
• Se llenó la chamba de comida.
  Encheuse a boca de comida.
• Le dio un golpe en la chamba.
  Golpeouno na boca.
• No hables con la chamba llena.
  Non fales coa boca chea.
• Esa palabra suena fea en tu chamba.
  Esa palabra soa fea saíndo da túa boca.

Palabras semellantes

Exemplos

• Esa chamba estudia conmigo.
  Esa nena estuda comigo.
• Llegaron dos chambas a la fiesta.
  Dúas nenas chegaron á festa.
• La chamba de la camisa roja es mi prima.
  A nena da camisa vermella é a miña curmá.
• Conocí a una chamba muy simpática.
  Coñecín unha moza moi simpática.
• Las chambas se fueron temprano.
  As nenas saíron cedo.

Palabras semellantes